Foppapedretti Hey Скачать руководство пользователя страница 7

HEY

 

IT

Rimuovere il tessuto seduta (fig.19-20-21-22)

Svitare tutte le viti.
Sganciare i ganci in metallo.
Sganciare i bottoni automatici, su entrambi lati.
Sfilare la copertura dalla seduta.
Ripetere le operazioni a ritroso per rimontare il rivestimento.

Parapioggia

 

(fig.23)

Posizionare il parapioggia come in figura.
Fissare il parapioggia al telaio, agganciando i lembi con velcro attorno alla struttura

AVVERTENZE

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e conservarle per future referenze. 

La sicurezza del vostro bambino può essere compromessa se non seguite attentamente queste istruzioni.

AVVERTENZA: 

SIETE RESPONSABILI DELLA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO.

AVVERTENZA: 

 Può essere pericoloso lasciare il bambino incustodito. Tenete sempre sotto controllo il bambino quando 

collocato nel passeggino.

AVVERTENZA: 

 Questo passeggino è adatto a bambini con età superiore ai 6 mesi, peso massimo 15 kg.

Per neonati, non regolate lo schienale nella posizione verticale, da seduto (dovrebbe essere regolato nella posizione 
più reclinata) in quanto il bambino a quest’età non ha la capacità di tenere la testa eretta.

AVVERTENZA: 

 Assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano correttamente aggangiati prima dell’utilizzo.

AVVERTENZA: 

 Appendere oggetti alla maniglia può rendere instabile il passeggino.

AVVERTENZA: 

 Utilizzare sempre l’imbracatura correttamente agganciata, cintura addominale e pettorale.

AVVERTENZA: 

 Assicurarsi che la seduta o eventuali complementi siano correttamente agganciati prima dell’utilizzo.

AVVERTENZA: 

 Usate sempre le cinture di sicurezza, per evitate che il bambino possa ferirsi in modo grave cadendo 

o scivolando dal passeggino.
Controllate regolarmente che le cinture siano correttamente agganciate, non danneggiate o sfilacciate.

AVVERTENZA: 

 Assicuratevi che il vostro bambino indossi sempre le cinture di sicurezza in modo corretto e che le 

stesse siano ben regolate. Le cinture sono provviste di anelli a forma “D”, necessarie per il fissaggio di altre cinture, 
conformi alle norme BS 6684 o BS EN 13210, per la distribuzioni in mercati esteri, se richieste da un regolamento 
interno.

AVVERTENZA: 

Il passeggino è progettato per il trasporto di un solo bambino.

AVVERTENZA: 

Questo prodotto non è idoneo per essere usato da adulti che corrono o pattinano o praticano altre 

attività sportive similari.

AVVERTENZA: 

 Assicurarsi che la seduta sia correttamente agganciata alla struttura prima dell’uso.

AVVERTENZA: 

 Lo spessore dell’imbottitura del sedile non può superare i 25 mm.

AVVERTENZA: 

 Quando il passeggino viene chiuso, aperto o effettuate regolazioni,tenere il bambino lontano dalle 

parti mobili.

AVVERTENZA: 

 Azionate  sempre  i  freni  quando  il  passeggino  è  fermo  o  quando  collocate/togliete  il  bambino  dal 

passeggino.

AVVERTENZA: 

Non richiudere o chiudere parzialmente il passeggino con all’interno il bambino.

Il passeggino è dotato di cestino per il trasporto di 5 kg di merce che deve essere distribuita in modo uniforme.
Il montaggio deve essere eseguito da una persona adulta.
Solo una persona adulta può regolare il meccanismo di regolazione dello schienale.
Non utilizzare il passeggino se un componente o una parte è rotta, danneggiata o mancante.
Non permettere al bambino di arrampicarsi sul passeggino, può renderlo instabile. 
Questo prodotto richiede una manutenzione regolare da parte dell’utente.
Non utilizzate pezzi di ricambio o accessori non forniti o approvati dal fabbricante, in quanto potrebbero rendere il 
passeggino poco sicuro.
Un carico eccessivo, la chiusura incorretta e l’uso di accessori o componenti di ricambio non approvati potrebbero 
danneggiare o rompere il passeggino e potrebbero rendere il prodotto pericoloso.
Non sovraccaricate il passeggino con altri bambini, merce o accessori. 
Non lasciate mai il parapioggia fissato al passeggino in casa, in un ambiente caldo o vicino ad una fonte di calore in 
quanto il bambino potrebbe soffrire di caldo eccessivo.

Содержание Hey

Страница 1: ...ni di montaggio Per bambini con et superiore ai 6 mesi e peso max 15 kg Conforme alla Norma EN 1888 2003 STROLLER Assembly instructions For children from 6 months and max weight of 15 kg Complies with...

Страница 2: ...HEY IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE IMPORTANT READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 3: ...sseggino e conoscere la corretta procedura di montaggio per evitare un uso improprio che potrebbe provocare possibili lesioni al vostro bambino Read the instructions for correct use of the stroller an...

Страница 4: ...HEY 1 2 5 6 7 8 10 11 12 9 click 4 3 clack A click a a b a a c...

Страница 5: ...HEY 13 20 22 16 1 2 17 18 15 B 14 A A 19 21 23 B...

Страница 6: ...il corretto aggancio Sganciare le cinture Premere il bottone c ed estrarre le cinghie dalla fibbia a Importante la cintura imbracatura deve sempre e solo essere utilizzata con tutti i componenti aggan...

Страница 7: ...corretto e che le stesse siano ben regolate Le cinture sono provviste di anelli a forma D necessarie per il fissaggio di altre cinture conformi alle norme BS 6684 o BS EN 13210 per la distribuzioni i...

Страница 8: ...re il passeggino bagnato pu causare la formazione di muffa Se il passeggino esposto all umidit o bagnato asciugatelo con un panno morbido aprite completamente il passeggino e lasciatelo asciugare prim...

Страница 9: ...in fig 11 To activate and lock swivel wheels fig 12 Fix front wheels Press the lock levers downwards and push the stroller slightly forwards to fix the front wheels Activate swivel movement Pull the l...

Страница 10: ...including the handle Failure to comply with this warning may cause hazardous unstable conditions WARNING Always use the brakes when stroller is stopped WARNING Never fold the stroller not even partly...

Страница 11: ...d the life of your stroller and make opening and folding easier Should parts of your stroller become stiff or difficult to operate apply a light application of a lubricant spray e g WD 40 Do not use o...

Страница 12: ...Importato da Foppa Pedretti S p A Via A Volta 11 24064 Grumello del Monte Bergamo Italy tel 39 035 830497 fax 39 035 831283 www foppapedretti it HEY R1...

Отзывы: