background image

13

C.I.S. STEM TECHNICAL MANUAL

Telefon: +49 (0)4471 966-401745

Telefax:  +49 (0)4471.966-210

E-Mail: [email protected]

Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

1973K0017047

www.focus-bikes.com

Legal Base:

Derby Cycle Werke GmbH

Siemensstraße 1-3

49661 Cloppenburg

Germany

FOCUS BIKES

Rotenwaldstraße 158

70197 Stuttgart

Germany 

Содержание C.I.S. STEM

Страница 1: ...STEUERSATZ VORBAU FR INSTRUCTIONS POUR LE C BLAGE JEU DE DIRECTION POTENCE ES INSTRUCCIONES PARA EL TENDIDO DE CABLES EL JUEGO DE DIRECCI N LA POTENCIA IT ISTRUZIONI PER PASSAGGIO DEI CAVI ATTACCO MAN...

Страница 2: ...2 C I S STEM TECHNICAL MANUAL C I S STEM C I S VORBAU POTENCE C I S POTENCIA C I S PIANTONE C I S C I S STEM...

Страница 3: ...off Reifenhebels von der Seite einklicken Poser les c bles comme indiqu dans l illustration Les c bles doivent tre crois s avant d tre pos s 02 dans le chemin de c ble Astuce vous pouvez assembler d a...

Страница 4: ...ez voir les c bles se croiser avant l entr e du chemin de c ble puis se croiser de nouveau avant de passer par la t te de guidon Puede ver los cables que se cruzan antes de entrar en el canal de cable...

Страница 5: ...ntr e de la t te de gui don et s assurer qu ils disposent de suffisamment d espace pour pouvoir se d placer Poser les c bles comme indiqu dans l illustration Cruce los cables antes de entrar en el jue...

Страница 6: ...Ins rer la fourche avec la protection de tube de tige mont e S assurer bien poser les c bles autour du tube de tige dans l ordre appropri Inserte la horquilla con la protecci n de la direcci n montad...

Страница 7: ...e couvercle du jeu de direction le joint du jeu de roulement et passer les c bles travers la poten ce Glisser la potence sur le tube de tige Monte la tapa del rodamiento el sello del rodamien to y gu...

Страница 8: ...outes les vis au couple de 6 Nm puis raccorder les c bles au frein au d railleur arri re l IHM et la tige de selle Despu s de alinear el manillar y la potencia aprie te todos los tornillos con 6 Nm y...

Страница 9: ...9 C I S STEM TECHNICAL MANUAL 7...

Страница 10: ...manubrio con serratura di blocco NL Balhoofd kit met vergrendeling EN Steerer Protector hose for S M Part KD215221501 DE Gabelschaftschutzschlauch f r S M FR Durite de protection pour tube de tige pou...

Страница 11: ...anubrio con serratura di blocco NL Balhoofd kit met vergrendeling EN Steerer Protector hose for S M Part KD215221501 DE Gabelschaftschutzschlauch f r S M FR Durite de protection pour tube de tige pour...

Страница 12: ...direction De plus des espaceurs ronds classiques sont alors n ces saires Si desea montar una potencia normal puede cam biar la tapa del rodamiento del juego de la direcci n Adicionalmente necesitar e...

Страница 13: ...9 0 4471 966 210 E Mail info focus bikes com Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten 1973K0017047 www focus bikes com Legal Base Derby Cycle Werke GmbH Siemensstra e 1 3 49661 Cloppe...

Отзывы: