52 / 60
Notice d‘instructions générale Pompes vide-fûts
FRANÇAIS
4
Caractéristiques techniques
Vous trouverez les caractéristiques techniques des différents moteurs dans les annexes
correspondantes.
4.1
Possibilités de combiner les pompes vide-fûts avec des moteurs
Pompes non-antidéflagrantes
Pompes antidéflagrantes
F 424
PP /
PVDF
F
4
25
PP
F
4
26
PP
F 430
PP /
PVDF
F
4
30
AL
F
4
27
S
F
4
24 S / HC
F
4
25 S / HC
F
4
26 S / HC
F
4
30 S / HC
Moteurs non-antidé-
flagrants
F 414
FEM 4070
F 457
F 457 EL
F 458
F 458EL
F 458-1
Moteurs antidéfla-
grants
F 460 Ex
F 460 Ex EL
F 460-1 Ex
FBM 4000 Ex
F 416 Ex
F 416-1-Ex
F 416-2-Ex
1
•
Ne pas utiliser le moteur dans une atmosphère explosible.
•
Ne pas utiliser la pompe pour pomper des liquides inflammables.
2
•
En atmosphère explosible, n'utiliser que des moteurs électriques antidéfla-
grants homologués pour la catégorie 2 (ZONE 1) ou bien des moteurs
pneumatiques.
•
N'utiliser que des pompes homologuées pour la catégorie 1 (ZONE 0) pour
pomper les liquides inflammables.
3
•
En atmosphère explosible, n'utiliser que des moteurs électriques antidéfla-
grants homologués pour la catégorie 2 (ZONE 1) ou bien des moteurs
pneumatiques.
•
Ne pas utiliser la pompe pour pomper des liquides inflammables.
•
Eviter les charges électrostatiques.
3
1
2
Содержание F 424 HC
Страница 21: ...Allgemeine Betriebsanleitung Fass und Beh lterpumpen 21 60 DEUTSCH 9 Anhang 9 1 Konformit tserkl rung...
Страница 40: ...40 60 Main Operating Instructions for Barrel and Container Pumps ENGLISH 9 Annex 9 1 Declaration of Conformity...
Страница 59: ...Notice d instructions g n rale Pompes vide f ts 59 60 FRAN AIS 9 Annexe 9 1 D claration de Conformit...
Страница 60: ...FB 98000001_00 010 10 DEF FB 98000001_01 0211 10 DEF...