background image

Artisan Technology Group 

is your source for quality 

new and certified-used/pre-owned equipment

• 

FAST SHIPPING AND 

DELIVERY

• 

TENS OF THOUSANDS OF 

IN-STOCK ITEMS

•  EQUIPMENT DEMOS
• 

HUNDREDS OF 

MANUFACTURERS 

SUPPORTED

•  LEASING/MONTHLY

 

RENTALS

•  ITAR CERTIFIED

           

SECURE ASSET 

SOLUTIONS

SERVICE CENTER REPAIRS

Experienced engineers and technicians on staff 

at our full-service, in-house repair center

WE BUY USED EQUIPMENT

Sell your excess, underutilized, and idle used equipment 

We also offer credit for buy-backs and trade-ins

www.artisantg.com/WeBuyEquipment

                        

REMOTE INSPECTION

Remotely inspect equipment before purchasing with 

our interactive website at

 

www.instraview.com

LOOKING FOR MORE INFORMATION? 

Visit us on the web at

 

www.artisantg.com

    

for more 

information on price quotations, drivers, technical 

specifications, manuals, and documentation

Contact us:

 

 

(888) 88-SOURCE  |  [email protected]  |  www.artisantg.com

SM

View

Instra

Содержание ProSim 2

Страница 1: ...service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE IN...

Страница 2: ...2013 Rev 1 2013 Fluke Corporation All rights reserved Specifications are subject to change without notice All product names are trademarks of their respective companies ProSim 2 3 Vital Signs Simulat...

Страница 3: ...ke Biomedical service facility NO OTHER WARRANTIES SUCH AS FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSED OR IMPLIED FLUKE SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMA...

Страница 4: ...or call 31 40 2965314 Claims Our routine method of shipment is via common carrier FOB origin Upon delivery if physical damage is found retain all packing materials in their original condition and cont...

Страница 5: ...duct is maintained at a high level Fluke Biomedical recommends the product be calibrated at least once every 12 months Calibration must be done by qualified personnel Contact your local Fluke Biomedic...

Страница 6: ...this document will be incorporated in new editions of the publication No responsibility is assumed by Fluke Biomedical for the use or reliability of software or equipment that is not supplied by Fluke...

Страница 7: ......

Страница 8: ...peration 9 Cardiac Functions 10 ECG Functions 10 Pacemaker Signals 13 Arrhythmia Function 13 ECG Tests 14 How to Set a Performance Wave Output 14 R Wave Detection Test 14 Blood Pressure Function 15 Ho...

Страница 9: ...24 Remote Operation 26 Remote Commands 27 General Commands 28 Function Commands 28 ECG Functions 28 Arrhythmia Functions 31 ECG Test Functions 32 Respiration Function Commands 35 Blood Pressure Funct...

Страница 10: ...Product Functions 9 7 Dynamic BP Waveforms by BP Channel 16 8 Error Codes 27 9 Product Control States and Modes 28 10 General Commands 28 11 ECG Function Commands 28 12 Pacemaker Waveform Commands 30...

Страница 11: ...ProSim 2 3 Users Manual iv...

Страница 12: ...5 Home Screen 9 6 Home Screen Cardiac Function 9 7 Cardiac Output Screen 10 8 ECG Screen 11 9 ECG Test Connections 12 10 Arrhythmia Screen 13 11 Cardiac Output Injectate CI 3 Adapter 18 12 Cardiac Ou...

Страница 13: ...ProSim 2 3 Users Manual vi...

Страница 14: ...procedures that can cause damage to the Product or the equipment under test Table 1 is a list of symbols used on the Product and in this manual Warning To prevent possible electrical shock fire or per...

Страница 15: ...u use the Product Look for cracks or missing plastic Carefully look at the insulation around the terminals Read all safety information before you use the Product Remove all probes test leads and acces...

Страница 16: ...to relevant South Korean EMC Standards This product complies with the WEEE Directive 2002 96 EC marking requirements The affixed label indicates that you must not discard this electrical electronic pr...

Страница 17: ...m 2 3 Users Manual CD 4253822 IBP Cable Unterminated 2392173 ProSim 2 3 Carrying Case 2248623 CI 3 Cable Assembly Cardiac Output Box 3010 0289FG 2392199 USB Mini B Cable 1671807 Table 3 Optional Acces...

Страница 18: ...Simulator Product Familiarization 5 Product Familiarization Table 4 is a list of controls and connectors on the Product shown in Figure 1 7 1 2 3 4 5 6 8 hal001 eps Figure 1 Front Panel Controls and...

Страница 19: ...ts the highlighted function Power button Turns on and off the Product DC Power Connector Connector for the AC DC power supply Cardiac Output Connector Connector to the Cardiac input of the patient mon...

Страница 20: ...ors on the top panel of the Product shown in Figure 2 2 1 hal006 eps Figure 2 Top Panel Connectors Table 5 Top Panel Connectors Item Name Description ECG Posts Connection posts for ECG leads from the...

Страница 21: ...e optional AC DC Power Supply as shown in Figure 3 hal022 eps Figure 3 Battery Eliminator Connections How to Turn On the Product Push on the front panel to turn on the Product The power up screen show...

Страница 22: ...duct functions shown in the home screen Table 6 Product Functions ICON Description ICON Description ECG ECG Waveform PACE Pacemaker RESP Respiration TEMP Temperature BP Blood Pressure CO Cardiac Outpu...

Страница 23: ...e screen is to use the Prev and Next selections The software lets you move through the Product functions sequentially The function sequence is ECG Respiration Blood Pressure Arrhythmias Performance Wa...

Страница 24: ...Screen See the Function Navigation and Parameter Selection section to learn how to set parameter values See the detailed specifications for the range of parameter values These parameters change the w...

Страница 25: ...ProSim 2 3 Users Manual 12 ProSim 2 3 Patient Monitor ECG Cable hal030 eps Figure 9 ECG Test Connections...

Страница 26: ...oduct can simulate heart arrhythmias To start an ECG arrhythmia simulation 1 In the Home screen push the navigation buttons to highlight ARRY 2 Push to show the Arrhythmias screen in the display See F...

Страница 27: ...ance wave on the ECG terminals 1 In the Home screen push the navigation buttons to highlight PERF 2 Push to show the Performance Wave screen in the display 3 Use the parameter selection procedure desc...

Страница 28: ...creen in the display 3 Push or to highlight the BP channel you want to set up 4 Push to show the Blood Pressure screen for the channel in the display 5 Before you start the BP simulation you must set...

Страница 29: ...orms by BP Channel Dynamic Waveform BP1 BP2 BP3 BP4 Name Pressures Arterial 120 80 Radial Artery 120 80 Left Ventricle 120 00 Left Atrium 14 4 Right Atrium 15 10 In Swanz Ganz Procedure Right Ventricl...

Страница 30: ...is shown in Figure 11 Note that the injectate temperature thermistor has to be cut off at the EUT cable to install the general purpose connector This module has connections for the cardiac output mea...

Страница 31: ...ISTOR CONNECTION A Injectate temperature IT thermistor connector INJECTATE THERMISTOR CONNECTION B 2 NO CONNECTION 4 NO CONNECTION 3 Solder wires to pins 1 and 3 hal010 eps Figure 11 Cardiac Output In...

Страница 32: ...op the simulation highlight STOP and push How to Simulate Injectate Failure and Left to Right Shunt Fault The Cardiac Output function can simulate an injectate failure or left to right shunt fault To...

Страница 33: ...oSim 2 3 Users Manual 20 6 6 0 7 0 5 0 4 0 ProSim 2 3 Patient Monitor Cardiac Output Adapter Blood Temperature Connection Injectate Temperature Connection hal057 eps Figure 12 Cardiac Output Connectio...

Страница 34: ...Periodic FHR with Intrauterine Pressure IUP The Product can simulate intrauterine pressure IUP of a contraction of the uterus in childbirth The IUP wave is a bell shaped curve that starts at zero and...

Страница 35: ...se the parameter selection procedure to set the FHR IUP and Period parameters 4 Push the navigation buttons to highlight START 5 Push to start the test If the Period parameter is set to Manual the sim...

Страница 36: ...ac Functions 23 ProSim 2 3 Fetal Monitor Intrauterine Blood Pressure Input Fetal ECG Input Maternal Thigh Reference Plate Fetal Scalp Electrode Jumper Wires BP Cable IBP Channel 4 hal058 eps Figure 13...

Страница 37: ...nea parameter is set to 12 22 or 32 the apnea event starts immediately When the event ends the parameter is set to Off You must set the parameter to 12 22 or 32 to start another apnea event The values...

Страница 38: ...Vital Signs Simulator Other Functions 25 ProSim 2 3 Patient Monitor Temperature Cable hal038 eps Figure 14 Temperature Simulation Connections...

Страница 39: ...To control the Product from a PC connect the USB to a USB port on the PC The PC must have the Windows XP Vista or Windows 7 or later operating system to control the Product To operate the Product from...

Страница 40: ...type in a command the backspace deletes the last recorded character and the escape key discards the complete command When a command is complete the Product sends a response that ends with a carriage r...

Страница 41: ...he command is completed Table 10 General Commands Command Legal Mode Returns Description REMOTE LOCAL RMAIN Go to remote control LOCAL RMAIN LOCAL Go to local control QMODE All modes See Table 10 Quer...

Страница 42: ...bpm NSR260 280 bpm NSR280 300 bpm NSR300 Amplitude 1 0 05 mV NAS0 05 0 10 mV NAS0 10 0 15 mV NAS0 15 0 20 mV NAS0 20 0 25 mV NAS0 25 0 30 mV NAS0 30 0 35 mV NAS0 35 0 40 mV NAS0 40 0 45 mV NAS0 45 0...

Страница 43: ...STD 0 1 0 2 mV STD 0 2 0 3 mV STD 0 3 0 4 mV STD 0 4 0 5 mV STD 0 5 0 6 mV STD 0 6 0 7 mV STD 0 7 0 8 mV STD 0 8 Artifact Simulation 1 Off EAOFF 50 Hz EA50 60 Hz EA60 Muscle EAMSC Wandering EAWNDR Re...

Страница 44: ...hythmias These waveforms are grouped by supraventricular arrhythmia premature arrhythmia ventricular arrhythmia and conduction defect Table 13 Arrhythmia Function Commands Action Command Supraventricu...

Страница 45: ...PVCs 12 per minute PVC12 PVCs 24 per minute PVC24 Frequency multifocal PVCs FMF Begeminy BIG Trigeminy TRG Pair of PVCs PAIR 5 PVCs RUN5 11 PVCs RUN11 Ventricular tachycardia VTC Ventricular fibrillat...

Страница 46: ...SIN0 5 5 Hz sine wave SIN5 10 Hz sine wave SIN10 40 Hz sine wave SIN40 50 Hz sine wave SIN50 60 Hz sine wave SIN60 100 Hz sine wave SIN100 Amplitude 0 05 mV PFA0 05 0 10 mV PFA0 10 0 15 mV PFA0 15 0...

Страница 47: ...WW40 R Wave width at 50 ms RWW50 R Wave width at 60 ms RWW60 R Wave width at 70 ms RWW70 R Wave width at 80 ms RWW80 R Wave width at 90 ms RWW90 R Wave width at 100 ms RWW100 R Wave width at 110 ms RW...

Страница 48: ...0 5 50 mV RWA5 50 Respiration Function Commands Table 15 is a list of respiration function commands These commands are grouped by respiration lead respiration baseline impedance respiration rate respi...

Страница 49: ...5 0 5 RO0 5 1 0 RO1 0 3 0 RO3 0 Apena Simulation 12 seconds A12 22 seconds A22 32 seconds A32 Continuously AON Apnea off AOFF Blood Pressure Function Commands Table 16 is a list of blood pressure fun...

Страница 50: ...1S0 P2S0 P3S0 P4S0 Zero all channels ZALL Static Pressure Levels 5 mmHg static NA NA P3S 5 P4S 5 10 mmHg static P1S 10 P2S 10 NA NA 20 mmHg static NA NA P3S20 P4S20 40 mmHg static NA NA P3S40 P4S40 50...

Страница 51: ...320 mmHg static P1S320 NA NA NA 400 mmHg static P1S400 NA NA NA Dynamic Waveforms Arterial at 120 80 P1ART P2ART P3ART NA Radial at 120 80 P1RART P2RART P3RART NA Left vent at 120 0 P1LV P2LV P3LV NA...

Страница 52: ...1 Channel 1 Channel 1 Dynamic Waveforms cont Swan Ganz Start auto NA NA NA STSGAUTO Start manual NA NA NA STSG Insert manual NA NA NA INS Inflate manual NA NA NA INF Deflate manual NA NA NA DEF Pull b...

Страница 53: ...on Commands Action Command Temperature 0 C T0 24 C T24 37 C T37 40 C T40 Cardiac Output Wave Injectate 2 5 l min COW2 5 5 0 l min COW5 0 10 0 l min COW10 0 Faulty injectate COWFLT Left right shunt COW...

Страница 54: ...battery terminals together For safe operation and maintenance of the Product Keep cells and battery packs clean and dry Clean dirty connectors with a dry clean cloth Repair the Product before use if...

Страница 55: ...cals that can cause burns or explode If exposure to chemicals occurs clean with water and get medical aid When the charge in the batteries becomes low a warning will show in the display Replace the ba...

Страница 56: ...tion degree 2 Electromagnetic Environment IEC 61326 1 Portable EMC Applies to use in Korea only Class A equipment Industrial Broadcasting Communication Equipment 1 1 This Product meets requirements fo...

Страница 57: ...ker Waveform Pacer Pulse Amplitude 0 off 1 2 5 10 mV 10 for lead II reference lead with other leads proportional as for performance waves Pacer Pulse Width 0 1 0 5 1 0 1 5 2 0 ms 5 Pacing Rate 75 BPM...

Страница 58: ...0 2 5 Hz Sine Wave 0 5 5 10 40 50 60 100 Hz R wave Detection Waveform Haver Triangle R wave Rate 30 60 80 120 200 and 250 BPM R wave Width 20 ms to 200 ms 10 ms steps Additional Steps 8 10 and 12 ms...

Страница 59: ...icle 25 00 Dynamic Waveforms Channel 2 Arterial 120 80 Radial artery 120 80 Left ventricle 120 00 Right atrium central venous or CVP 15 10 Right ventricle 25 00 Pulmonary artery 25 10 Pulmonary artery...

Страница 60: ...ers per minute 5 Faulty Injectate Curve Waveform for simulation available Left to Right Shunt Curve Waveform for simulation available Calibrated Pulse 1 5 for 1 second 37 to 35 5 Output Connector DIN...

Страница 61: ...ProSim 2 3 Users Manual 48 Computer Setup USB Device Upstream Port Mini B connector for control by a computer Baud Rate 9600 Parity None Stop Bits 1 Data Bits 8...

Страница 62: ...service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE IN...

Отзывы: