flowair LEO EL, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 25

6
3. TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNISCHE DATEN | ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
EN PL
Heat capacity 13,5 / 27kW Moc grzewcza 13,5 / 27kW
Airflow 4500m
3
/h
Przepływ powietrza
4500m
3
/h
Acoustic pressure level* 51dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego*
51dB(A)
Rated voltage 3x400V
Napięcie znamionowe zasilania
3x400V
Rated current 21 / 39A
Prąd znamionowy
21 / 39A
Index of protection IP20
Stopień ochrony
IP20
Operation temperature range
0 … +40
o
C Zakres temperatury pracy
0 … +40
o
C
Weight 46,3kg
Masa urządzenia
46,3kg
Air stream range** 23m
Zasięg strumienia powietrza**
23m
Room thermostat standard equipment Termostat pomieszczeniowy w standardzie
Temperature adjustment range +10
… +30
o
C Zakres nastawy temperatury +10
… +30
o
C
*Acoustic pressure level has been measured 5m from the unit in a 1500m
3
space with a
medium sound absorption coefficient.
**The horizontal range of the isotermal stream/flow at speed (limit velocity) of 0,5m/s
*
Poziom ciśnienia akustycznego podano dla pomieszczenia o średniej zdolności
pochłaniania dźwięku, objętości 1500m
3
, w
odległości 5m od urządzenia
**Zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5m/s
DE RU
Heizleistung 13,5 / 27kW
Тепловая мощность
13,5 / 27
кВт
Luftvolumenstrom 4500m
3
/h
Производительность
4500
м
3
/
ч
Lärmstärke*
51dB(A)
Уровень акустического давления*
51
дБ(A)
Stromversorgung 3x400V
Номинальное напряжение питания
3x400
В
Stromaufnahme 21 / 39A
Номинальный ток
21 / 39A
Schutzart IP20
Степень защиты
IP20
Betriebstemperatur: 0
… +40
o
C
Диапазон температуры работы: 0 … +40
o
C
Gewicht des Ger
ätes
46,3kg
Вес аппарата
46,3
кг
Luftstromreichweite** 23m
Длина струи воздуха**
23
м
Raumthermostat serienm
äßig Комнатный термостат в составе
Einstellungsbereich der Temperatur +10
… +30
o
C
Диапазон настройки температуры
+10
… +30
o
C
*
Akustischer Schalldruckpegel angegeben für Räume mit mitllerer Schallabsorbtion,
Raumvolmen 1500m
3
, in 5m Entfernung vom Gerät
**Isothermische Reichweite des Luftstrahles bei Grenzgeschwidigkeit 0,5m/s
*
Уровень звукового давления для помещения со средним коэффициентом
звукопоглощения, объѐмом 1500м
3
, на расстоянии 5м от аппарата.
**Длина струи изотермического воздуха, при граничной скорости 0,5 м/с.