flowair E 100, Руководство оператора

Страница: 4 / 28

4 |
www.flowair.com
* B-W temperature increase at inlet air 10ºC and heating agent temperature 90/70ºC / B-E temperature increase at inlet air 10ºC
* B-W przyrost przy temperaturze na wlocie do urządzenia 10ºC dla czynnika 90/70ºC / dla B-E przyrost przy temperaturze na wlocie do urządzenia 10ºC
* B-W
повишаване на температурата на входящия въздух 1 0 °C , температурата на топлоносителя 90/70 °C/ В-E повишаване на температурата на
входящия въздух 10°C
* B-W изменение при темп. на входе в аппарат 10°C, темп. теплоносителя 90/70 °C / для B-E изменение при темпр. на входе в аппарат 10°C
§
Fan
– motor with plastic rotor;
§
Heat exchanger
– copper-aluminium, connecting stub ½”;
electrical heaters PTC;
§
Casing
– sheet steel RAL; color white RAL 9016,
– back elements - expanded polypropylene EPP;
colour – grey;
– air inlet fins - anodized aluminum
§
Wentylator
– silnik z wirnikiem tworzywowym;
§
Wymiennik ciepła
– miedziano-aluminiowy; króćce
przyłączeniowe ½”; grzałki PTC
§
Obudowa
– stal malowana proszkowo;
kolor biały RAL 9016,
– kanał tylni spieniony polipropylen EPP, kolor szary;
– lamele wlotowe/wylotowe aluminium anodowane

Вентилатор
–
мотор с пластмасов ротор;
;

Топлообменник
–
медно-алуминиев, свързващ а
тръба ½"; електрически нагреватели PTC;

Корпус
-
ламарина
RAL,
цвят бял
RAL 9016,
- задни елементи - експандиран полипропилен ЕРР,
цвят - сив;
- ламели - анодизиран алуминий
§
Вентилятор
– двигатель с ротором из пластика;
§
Теплообменник
– медно-алюминиевый; патрубки ½”;
нагревательный элемент ТЭНы PTC
§
Корпус
– сталь окрашена порошковой краской, белый
цвет RAL 9016,
– задняя часть – спененный полипропилен EPP, серый
цвет;
– жалюзи из анодированного алюминия
2. TECHNICAL DATA 2. DANE TECHNICZNE
2. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
B-W-
100
B-N-
100
B-E-
100
B-W-
100 2R
B-W-
150
B-N-
150
B-E-
150
B-W-
150 2R
B-W-
200
B-N-
200
B-E-
200
B-W-
200 2R
Power supply [V/Hz] | Zasilanie [V/Hz] |
Захранване
[V/Hz] | Питание [В/Гц]
230/ 50
3x400
/ 50
230 /
50
230 / 50
3x400
/ 50
230 /
50
230 / 50
3x400
/ 50
230 /
50
Power consumption [kW] |
Maks. pobór mocy [kW] |
Консумирана
мощност
[kW] | Макс. потребление
мощности [кВт]
0,34 0,42 7,5 0,34 0,36 0,44 11,5 0,36 0,38 0,49 15,5 0,38
Current consumption [A] | Maks. pobór prądu [A] |
Консумиран ток
[A] | Макс. потребление тока [А]
1,5 1,9 11 1,5 1,6 2 16,6 1,6 1,7 2,2 22,4 1,7
IP/insulationclass | IP klasa izolacji | IP
клас на
защита
| IP Класс изоляции
IP 21 / F
Connecting stub [”] | Przyłącze [”] |
Свързваща
тръба
[”] | Патрубок [”]
½ - ½ ½ - ½ ½ - ½
Max. water temperature [
o
C] | Maks. temp. wody
grzewczej [
o
C] |
Макс. температура на водата
: [°C]
| Макс. темп. теплоносителя [
o
C]
95
-
95 95 - 95 95 - 95
Max. water pressure [MPa]
Maks. ciśnienie robocze [MPa] |
Макс.водно
налягане
[MPa] | Макс. рабочее давление [МПа]
1,6 - - 1,6 1,6 - - 1,6 1,6 - - 1,6
Temperature increase (∆T) [ºC]* | Przyrost
temperatury (∆T) [ºC]* |
Температурна разлика
(∆T) [ºC]* |
Изменение температуры воздуха на
входе/выходе завесы (∆T) [ºC]*
15 - 11 28 15 - 12 31 16 - 13 33
Weight [kg] | Masa urządzenia [kg] |
Тегло
[kg] | Вес аппарата [кг]
32,3 31,7 34,5 33,7 41,2 38,9 42,4 43,7 50 47,2 53,2 53,2
Weight of unit filled with water [kg] |
Masa urządzenia napełnionego wodą [kg] |
Тегло на
машина, заредена с вода
| Вес аппарата,
наполненного водой [кг]
33,1 - - 35,2 42,4 - - 45,7 51,6 - - 56,4
2.1. CONSTRUCTION 2.1. BUDOWA
2.1. КОНСТРУКЦИЯ 2.1. КОНСТРУКЦИЯ