FLOS Last Order Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

20-1%

0%

0,2s

1s

100%

0-90% 100%

Fig. 2

FR

Fig.2

  RECHARGEMENT DE LA BATTERIE. L’appareil quitte l’usine en mode « hibernation » pour 

en préserver la batterie : avant de l’allumer pour la première fois, il est nécessaire de connecter 

le câble d’alimentation; insérer la prise de type USB-C (F) dans le connecteur (G) de l’appareil; 

l’état de chargement est indiqué par la fréquence de pulsation de la LED (L) positionnée sur le bord 

inférieur du cache de l’appareil: lorsque le niveau de chargement est inférieur à 90%, la led clignote 

chaque seconde, lorsque la batterie est complètement chargée, la led reste allumée en permanence. 

Le temps de rechargement complet est de 3 heures (500 cycles de rechargement charge garantis). 

Lorsque l’appareil est allumé à 100% de l’intensité lumineuse, l’autonomie de fonctionnement sans 

câble est de 6 heures (en réduisant l’intensité lumineuse, il est possible d’atteindre plus de 24 heures 

d’autonomie); durant les 6 dernières heures, l’intensité lumineuse baisse automatiquement à 20% 

et l’appareil signale la nécessité d’effectuer un rechargement par un clignotement de la LED (L)

de signalisation haute fréquence (toutes les 0,2 secondes) jusqu’à la mise en charge ou jusqu’à ce 

que la batterie soit complètement déchargée. REMARQUE: une fois la batterie rechargée, déconnecter 

le câble d’alimentation. 

PT

Fig.2

  CARREGAMENTO DA BATERIA. O aparelho sai de fábrica no modo “hibernação” para preservar 

a bateria: antes de ligá-lo pela primeira vez, é necessário conectar o cabo de alimentação; introduzir 

a tomada USB tipo C (F) no conector (G) do aparelho; o estado de carga é indicado pela frequência 

de intermitência do LED (L) localizado na extremidade inferior da tampa do aparelho: quando o nível 

de carga é inferior a 90%, o LED pisca com uma frequência de cerca de 1 segundo; quando está 

totalmente carregado, o LED permanece constantemente aceso. O tempo de carregamento completo 

é de 3 horas (500 ciclos de carregamento garantidos). Com o aparelho aceso a 100% da intensidade 

luminosa, a autonomia de funcionamento sem cabo é de 6 horas (reduzir a intensidade luminosa permite 

usufruir de 24 horas de autonomia). Após 6 horas, a intensidade luminosa baixa automaticamente 

para os 20%, e o aparelho indica a necessidade de ser carregado por meio da intermitência frequente 

(a cada 0,2 segundos) do LED (L), até que o aparelho seja posto a carregar ou a bateria se esgotar. 

NOTA: quando o carregamento da bateria estiver concluído, desligar o cabo de alimentação.

ES

Imag.2

  RECARGA DE LA BATERÍA. El dispositivo sale de la fábrica en modo de «hibernación» para 

preservar su batería: antes de encenderlo por primera vez, es preciso conectar el cable de alimentación; 

introduzca la toma de tipo USB-C (F) en el conector (G) del dispositivo; el estado de recarga viene 

indicado por la frecuencia de pulsación del LED (L) colocado en el borde inferior de la tapa del 

dispositivo: cuando el nivel de recarga sea inferior al 90 %, el LED parpadea con una frecuencia de 

aproximadamente 1 segundo (cuando la recarga está completa, el LED permanece encendido de forma 

constante). El tiempo de recarga completo es de 3 horas (500 ciclos de recarga garantizados). 

Con el dispositivo encendido al 100 % de la intensidad luminosa, la autonomía de funcionamiento sin 

cable es de 6 horas (si se reduce la intensidad luminosa, se puede alcanzar una autonomía de más 

de 24 horas); al cabo de 6 horas, la intensidad luminosa se reduce automáticamente al 20 % 

y el dispositivo indica la necesidad de efectuar la recarga con un parpadeo del LED (L) de alta frecuencia 

(cada 0,2 segundos) hasta que no se ponga a recargar o la batería se descargará por completo.

 NOTA: Una vez terminada la carga de la batería, desconecte el cable de alimentación. 

Содержание Last Order

Страница 1: ...Last Order Design Michael Anastassiades 2020...

Страница 2: ...Wir garantieren nur dann f r die Sicherheit der Leuchte wenn diese Anweisungen sowohl bei der Installation als auch beim Gebrauch genau beachtet werden Es ist daher ratsam sie aufzubewahren BEMERKUNGE...

Страница 3: ...aso de suciedad m s resistente humedecer el pa o con agua y jab n o un detergente neutro Advertencia no emplear alcohol ni disolventes PT INSTRU ES INSTALA O E USO ATEN O A seguran a do aparelho garan...

Страница 4: ...6 CN FLOS FLOS FLOS LED 2 5W SA FLOS FLOS FLOS 2 5 LED...

Страница 5: ...s suitable for outdoor use ATTENTION The devices including those usable outdoors should be charged in a dry environment indoors FR L appareil assorti des caches en finitions acier inoxydable et vert c...

Страница 6: ...10 11 China Australia UK USA EUR CLICK LOCK UNLOCK Fig 2 Fig 1...

Страница 7: ...r Ladezustand unter 90 ist blinkt die LED mit einer Frequenz von etwa 1 Sekunde und bei vollst ndiger Ladung bleibt die LED durchgehend eingeschaltet Die komplette Ladezeit betr gt 3 Stunden 500 garan...

Страница 8: ...requ ncia de cerca de 1 segundo quando est totalmente carregado o LED permanece constantemente aceso O tempo de carregamento completo de 3 horas 500 ciclos de carregamento garantidos Com o aparelho ac...

Страница 9: ...2 USB C F G L 90 1 3 500 100 6 24 6 20 L 0 2 2 USB C F G led L 90 led 1 3 500 100 6 24 6 20 0 led L 0 2 2 USB C F G LED L 90 LED LED 3 500 100 6 24 6 20 LED L 0 2 20 1 0 0 2s 1s 100 0 90 100 Fig 2 RUS...

Страница 10: ...18 19 20 1 0 0 2s 1s 100 0 90 100 Fig 2 2 USB C G F L 90 1 3 500 100 6 24 6 20 L 0 2 SA...

Страница 11: ...a finger on the sensor S 3 with the finger still on the sensor remove the power cord 4 wait until the device turns off Abb 3 OPTISCHER SENSOR Wenn Sie den optischen Sensor S der sich in der Mitte des...

Страница 12: ...l sensor S 3 Retire el cable de alimentaci n sin retirar el dedo de su sitio 4 Espere hasta que el dispositivo se apague Fig 2 SENSOR PTICO Tocar no sensor ptico S localizado ao centro do arco em rele...

Страница 13: ...24 25 100 50 0 3 Fig 3 S 3 1 100 2 50 3 3 4 2 1 4 3 S 3 S 1 100 2 50 3 3 4 1 2 S 3 4 CN SA...

Страница 14: ...aste von mindestens 3 Sekunden direkt auf 3 gebracht Fig 4 FONCTION VEILLEUSE lorsque l appareil est allum n importe quel niveau d intensit lumineuse ou lorsqu il est teint le maintien d une pression...

Страница 15: ...flos com...

Отзывы: