FLOS Last Order, Инструкция по правильной установке и использованию, Страница: 12 / 15

22 23
100%
50%
0%
3%
Fig. 3 Imag.3 SENSOR ÓPTICO. Con el contacto del sensor óptico (S), situado en el centro del arco en
relieve de semiesferas del borde inferior del cabezal, se consigue lo siguiente: 1 - Encendido al 100
% de la intensidad luminosa; 2 - 50 % de la intensidad luminosa; 3 - 3 % de la intensidad luminosa;
4 - Apagado. ATENCIÓN: una exposición a la luz directa del sol o a un nivel elevado de radiación
infrarroja (por ejemplo, si está muy cerca de una bombilla halógena), podría influir de forma temporal
en la sensibilidad del sensor. Si fuese preciso volver a poner el dispositivo en modo de «hibernación»
(con el sensor desactivado), proceda como se indica a continuación: 1- Introduzca el cable de
alimentación; 2 - Apoye el dedo en el sensor (S); 3 - Retire el cable de alimentación sin retirar
el dedo de su sitio; 4 - Espere hasta que el dispositivo se apague.
Fig.2 SENSOR ÓPTICO. Tocar no sensor óptico (S), localizado ao centro do arco em relevo no rebordo
inferior da cabeça provoca, pela seguinte ordem: 1 – Acendimento a 100% da intensidade luminosa;
2 – 50% da intensidade luminosa; 3 – 3% da intensidade luminosa; 4 – Desactivação.
ATENÇÃO: a exposição à luz solar directa ou a um nível elevado de radiação infravermelha
(por exemplo, muito perto de uma lâmpada de halogéneo) pode afectar temporariamente a
sensibilidade do sensor. Se posteriormente for necessário colocar o aparelho no modo “hibernação”
(sensor desactivado), proceder da seguinte forma: 1 – introduzir o cabo de alimentação; 2 – apoiar
o dedo no sensor (S); 3 – remover o cabo de alimentação mantendo o dedo no lugar; 4 – aguardar
até que o aparelho seja desligado.
Рис.3 ОПТИЧЕСКИЙ СЕНСОР. Касание к оптическому сенсору (S), который находится в центре
полусферы на нижнем краю верхней части, дает следующий результат: 1 - 100% интенсивности
света; 2 - 50% интенсивности света; 3 - 3% интенсивности света; 4 - Выключение.
ВНИМАНИЕ: прямое воздействие солнечного света или высокого уровня инфракрасного
излучения (например, очень близкое расположение галогенной лампы) может временно
повлиять на чувствительность сенсора. Если необходимо вернуть устройство в спящий режим
(сенсор отключен), выполните следующие действия: 1- вставьте шнур питания; 2 - приложите
палец к сенсору (S); 3 - уберите шнур питания, держа палец там же; 4 - подождите, пока
устройство выключится.
図3. 光学センサー。 ヘッドの下端部の起伏した半球の半円部分の中心部にある光学
センサー (S)に軽く触れると、順番に以下のことが起こります：１－明るさの度合 い
が100％で点灯します。 ２－明るさの度合いが50％になります。 ３－明るさの度
合いが 3％になります。 ４－消灯。 注意：直射日光に晒されるか、高レベルの赤
外線照射（例えばハロゲン電球に非常に近い）が行われると、センサーの感度に一時
的に影響が及ぶ可能性があります。 その場合以下の手順に沿って、器具を「休止」（
センサーオフ）モードにする必要があります：1－電源ケーブルを挿入します。 2－セ
ンサー (S)に指を置きます。3－指をその位置に固定した状態で電源ケーブルを取り外
します。 4－器具が消灯するまで待ちます
ES
RUS
J
PT