FLOS Last Order, Инструкция по правильной установке и использованию, Страница: 7 / 15

12 13
20-1% 0%
0,2s 1s
100% 0-90% 100%
Fig. 2 IT Fig.2 RICARICA BATTERIA. L’apparecchio esce dalla fabbrica in modalità “ibernata” per preservarne
la batteria: prima di accenderlo per la prima volta è necessario collegare il cavo di alimentazione;
inserire la presa tipo USB-C (F) nel connettore (G) dell’apparecchio; lo stato di ricarica è segnalato
dalla frequenza di pulsazione del led (L) posizionato sul bordo inferiore della cover dell’apparecchio:
quando il livello di ricarica è inferiore al 90% il led lampeggia con frequenza di 1 secondo circa,
a ricarica completail led resta costantemente acceso. Il tempo di ricarica completo è di 3 ore
(500 cicli di ricarica garantiti). Con apparecchio acceso al 100% dell’intensità luminosa, l’autonomia
di funzionamento senza cavoè di 6 ore (riducendo l’intensità luminosa è possibile raggiungere oltre
24 ore di autonomia); superate le 6 ore, l’intensità luminosa si abbassa automaticamente al 20%
e l’apparecchio segnala la necessità di effettuare la ricarica con un lampeggio del led (L)
di segnalazione ad alta frequenza (ogni 0,2 secondi) fino a quando non verrà messo in ricarica
o la batteria si sarà scaricata completamente. NOTA: Una volta terminata la carica della batteria
scollegare il cavo di alimentazione.
DE Abb.2 BATTERIE LADEN. Die Leuchte verlässt das Werk im „Ruhe“-Modus, um die Batterie zu
erhalten: vor dem ersten Einschalten muss das Netzkabel angeschlossen werden; stecken Sie
die USB-C-Buchse (F) in die Steckvorrichtung (G) der Leuchte; der Ladezustand wird durch die
Pulsationsfrequenz der LED (L), die am unteren Rand der Leuchtenabdeckung positioniert ist,
angezeigt: wenn der Ladezustand unter 90 % ist, blinkt die LED mit einer Frequenz von etwa 1
Sekunde, und bei vollständiger Ladung bleibt die LED durchgehend eingeschaltet. Die komplette
Ladezeit beträgt 3 Stunden (500 garantierte Ladezyklen). Bei mit 100 %-iger Helligkeit eingeschalteter
Leuchte beträgt die Betriebsautonomie ohne Kabel 6 Stunden (bei Reduktion der Helligkeit ist eine
Betriebsautonomie von mehr als 24 Stunden möglich); nach 6 Stunden Betrieb verringert sich die
Helligkeit automatisch auf 20 % und die Leuchte zeigt den Ladebedarf mit der Signal-LED (L) an,
die mit hoher Frequenz (alle 0,2 Sekunden) blinkt, bis die Leuchte aufgeladen wird oder die Batterie
vollständig leer ist. HINWEIS: Wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Netzkabel.
EN
Pic.2 BATTERY CHARGER. The device leaves the factory in a ‘hibernate’ mode to preserve the battery.
The power cord must be connected before the device is turned on for the first time. Insert the USB-C
(F) plug into the connection (G) on the device. The charging state is indicated by the frequency of the
pulsed LED (L) located on the lower edge of the cover of the device. When the charge level is less
than 90%, the LED blinks about once per second; when the device is fully charged the LED remains
on. The time required to completely charge the device is 3 hours (500 charging cycles guaranteed).
With the device turned on at 100% intensity, the cordless autonomy is 6 hours (more than 24 hours
of autonomy can be achieved by reducing the intensity). After 6 hours, the intensity automatically
decreases to 20% and the need to recharge is indicated: the LED indicator (L) blinks at high-
frequency (every 0.2 seconds) until the device is plugged in to charge or the battery is completely
discharged. NOTE: Once the battery is completely charged, disconnect the power cord.