background image

10

Congratulations!
You have chosen to purchase a 
high-quality product. Familiarise 
yourself with the product before 
using it for the first time. 

Read the following as-

sembly instructions and 

the safety information 

carefully. 

Use the product only as described 
and only for the given areas of 
application. Store these assembly 
instructions carefully. When pass-
ing the product on to third parties, 
please also hand over all accompa-
nying documents.

 Read all safety informa-

tion and instructions. Failure 

to adhere to these may result 

in severe injury.

Package contents 

(Fig. A)

1 x pavilion, disassembled (1–8)
1 x pavilion roof (9)
1 x assembly materials (10–15)
1 x hex key (16)
1 x spanner (17)
8 x ground peg (18)
1 x assembly instructions

Technical data

Dimensions: 
approx. 
300 x 300 x 260cm (W x D x H)

  Date of manufacture  

(month/year): 12/2019

Intended use

The product is designed as sun pro-
tection for outdoor use. 
It is not intended for permanent out-
door use, as it is only weatherproof 
to a limited extent.
The product is not intended for com-
mercial use.

Safety information

  Life-threatening hazard!

• Never leave children unattended 

with the packaging materials. 
There is a risk of suffocation.

  

Risk of injury!

• The product must not be used in 

adverse weather conditions such 
as strong winds, rain or snow.

• Remove the roof cover of the 

product if wind speeds higher than 
40km/h are expected (strong 
breeze, larger branches and trees 
move, and the wind is clearly audi-
ble). The mounted side walls must 
also be removed.

• Place the product on an even 

surface. 

• The product may only be used 

under adult supervision and must 
not be used as a toy.

• Check the product for damage or 

wear before each use.

• Check that all parts have been 

properly assembled before each 
use. Improper installation can 
impair the product’s safety and 
functionality. 

• Keep open flames, barbecues, 

and patio heaters outside of and 
away from the pavilion! However, 
should a pavilion catch fire, leave 
it immediately! Extinguish the 
blaze with a fire extinguisher or 
with water. Immediately alert the 
fire department if necessary.

• Individual pavilions must not be 

connected or attached to one 
another. Individual pavilions must 
be at least 3m apart from one 
another.

• Any pooled water must be emp-

tied!

Selecting a location 

• The product has overall dimen-

sions of 3 x 3m.

• Place the product in a spot least 

susceptible to wind.

• The ground should be even and 

provide sufficient stability for the 
ground pegs. 

Assembly

Parts list (Fig. A)

1  –  leg
2  –  leg
3  –  crossbar 
4  –  crossbar
5  –  corner roof bar
6  –  roof bar, short
7  –  corner connector
8  –  roof connector
9  –  pavilion roof

Note! At least 2 people are 

required to assemble the 

product. 
We recommend assembling 

the product with 4 people.

Step 1

Screw the legs (1), (2) together at 
a right angle with the screws (12), 
the washers (14) and the nuts (13) 
(Fig. B). 

Step 2

Connect the crossbars (3), (4) to-
gether (Fig. C).

Note: make sure that the lock-

ing pins of the crossbars are 

facing downwards

.

Screw the crossbars onto the legs 
(Fig. C). 

Note: make sure that the 

middle holes are facing out-

wards

.

Step 3

Fasten one corner connector (7) 
onto each leg angle (Fig. D).

Note: the corner connectors 

must be facing slightly up-

wards

.

Step 4

Place the roof connector (8) on the 
ground and insert the roof bars (5), 
(6) into the roof connector (Fig. E).

Note: make sure that the 

corner roof bars lock into the 

long sides of the roof connec-

tor

The locking pins must be 

facing downwards in order to 

prevent water build-up.

GB/IE/NI

Содержание 332795 1907

Страница 1: ...voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich ans...

Страница 2: ...9 8 4x 10 16x 11 12x 12 16 17 8x 18 28x 13 32x 14 32x 15 4x 3 4x 4 4x 5 4x 6 A 12 13 12x 2 4x 1 4x 12 12x 14 12x 16 17 15 12x 13 14 15 1 2 B 3 3 3 3 4 4 4 4 15 11 14 13 3 4 17 11 8x 13 8x 4 4x 3 4x 14...

Страница 3: ...5 15 11 14 13 17 11 8x 13 8x 7 4x 14 8x 16 15 8x 7 7 7 7 D 10 8x 11 8x 5 4x 6 4x 8 6 5 5 6 5 6 6 5 8 E...

Страница 4: ...6 14 10 15 6 5 7 17 10 4x 14 4x 16 15 4x F 9 9 3 9 G...

Страница 5: ...7 18 8x 18 H...

Страница 6: ...8...

Страница 7: ...D CAREFULLY VIGTIG GEM TIL SENERE BRUG SKAL L SES GRUNDIGT IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE BELANGRIJK BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN ZORGVULDIG LEZEN WICHTIG F R...

Страница 8: ...eck the product for damage or wear before each use Check that all parts have been properly assembled before each use Improper installation can impair the product s safety and functionality Keep open f...

Страница 9: ...oduct clean and dry at room temperature Cleaning Clean the product with a damp cloth and a mild detergent Do not use petrol solvents or harsh detergents Care instructions The pavilion roof can be trea...

Страница 10: ...ler artiklen for skader og slitage inden hver brug Kontroller f r hver brug at alle dele er monteret korrekt En ikke korrekt udf rt montering kan p virke sikkerheden og funktionen Undg ben ild grill o...

Страница 11: ...etemperatur n r den ikke er i brug Reng ring Reng r artiklen med en fugtig klud og et mildt reng ringsmiddel Anvend ikke benzin opl sningsmidler eller st rke reng ringsmidler Plejeanvisning Pavillon t...

Страница 12: ...l article sur un sol plan L article ne doit tre utilis que sous la surveillance d adultes et non pas comme un jouet Avant chaque utilisation v rifiez que l article n est pas endommag ou us Avant chaq...

Страница 13: ...irer les barres de toit des raccords de toit tape 6 D vissez les vis des raccords d angle et retirez les raccords d angle tape 7 D vissez les vis des barres lat rales et appuyez sur les goupilles de v...

Страница 14: ...ts de conformit existant lors de la d li vrance Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charg...

Страница 15: ...worden gebruikt onder toezicht van volwassenen en mag niet worden gebruikt als speelobject Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage Controleer voor elk gebruik of alle on...

Страница 16: ...dwars stangen los en druk de vergrende lingspinnen in om de dwarsstangen uit elkaar te trekken Stap 8 Draai de schroeven van de poten los en verwijder ze Stap 9 Berg het artikel gedroogd en gerei nigd...

Страница 17: ...u lance niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen Na afloop van de garantie periode dienen eventuele reparaties te worden betaald IAN 332795_1907 Service Belgi Tel 070 270 171 0...

Страница 18: ...igen Untergrund Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden Pr fen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Besch digungen oder Abnutzungen Pr fen Sie vo...

Страница 19: ...r Dachverbindung zu ziehen Schritt 6 L sen Sie die Schrauben der Eck verbindungen und entfernen Sie die Eckverbindungen Schritt 7 L sen Sie die Schrauben der Quer stangen und dr cken Sie die Arre tier...

Страница 20: ...iezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garan tie gesetzlicher Gew hrleistung oder Kulanz nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallen...

Страница 21: ...23...

Страница 22: ...24 12 16 2019 AM 11 44...

Отзывы: