17
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Если
струя
однородная
и
непрерывная
,
можно
начать
распыление
.
Эффективность
распыления
можно
регулировать
с
помощью
ручки
.
На
ручке
расположен
индикатор
,
показывающий
на
-
правление
вращения
для
изменения
производительности
.
Курок
может
быть
заблокирован
в
нажатом
положении
.
Это
особенно
удобно
при
длительной
работе
распылением
.
Курок
можно
заблокировать
,
переместив
блокировку
таким
образом
,
чтобы
заблокировать
возможность
автоматического
воз
-
врата
рычага
в
исходное
положение
(VII).
Курок
разблокируется
,
когда
блокировка
будет
перемещена
в
противоположном
направлении
,
чем
во
время
блокировки
.
Перенос
распылителя
во
время
работы
(VIII)
Распылитель
можно
переносить
двумя
способами
.
С
помощью
ручки
,
расположенной
в
крышке
,
или
с
помощью
ремней
на
спине
оператора
.
Если
распылитель
перемещается
за
ручку
,
с
него
следует
снять
ремни
.
Это
снизит
риск
цепляния
ремней
за
препятствие
,
что
может
привести
к
серьезным
травмам
.
Лямки
должны
быть
прикреплены
карабинами
к
отверстиям
вблизи
заливной
горловины
и
с
обеих
сторон
бака
.
Ремни
должны
быть
прикреплены
таким
образом
,
чтобы
распылитель
можно
было
носить
как
рюкзак
.
Лямки
имеют
дополни
-
тельный
нагрудный
ремень
.
Отрегулируйте
длину
лямок
таким
образом
,
чтобы
распылитель
не
двигался
сзади
,
но
чтобы
ремни
не
сильно
сжимали
тело
.
Закрепите
нагрудный
ремень
и
отрегулируйте
его
длину
,
чтобы
слегка
затянуть
лямки
.
Это
разгрузит
плечи
и
равномерно
распределит
вес
на
спине
.
Внимание
!
Не
носите
распылитель
на
одной
лямке
.
Не
скрещивайте
лямки
.
Внимание
!
Если
используются
ремни
,
сначала
установите
распылитель
на
спину
,
а
затем
запустите
насос
,
нажав
пере
-
ключатель
.
Запрещается
устанавливать
или
снимать
распылитель
при
работающем
насосе
.
Завершение
работы
После
завершения
работы
остановите
распылитель
в
следующем
порядке
.
Отпустите
курок
струйной
трубки
,
разблоки
-
руйте
курок
,
если
использовалась
блокировка
.
Убедитесь
,
что
струя
перестала
выходить
из
сопла
.
Выключите
насос
рас
-
пылителя
,
устанавливая
выключатель
в
положение
выключено
– O.
Направьте
выходное
отверстие
сопла
в
безопасное
место
и
нажмите
на
курок
,
чтобы
выпустить
жидкость
под
давлением
,
скопившуюся
в
распылительной
системе
.
Отпустите
курок
,
когда
струя
остановится
.
Снимите
распылитель
со
спины
,
если
используются
ремни
.
Отсоедините
аккумулятор
и
поместите
его
подальше
от
распылителя
.
Откройте
крышку
заливной
горловины
бака
,
снимите
заливной
фильтр
и
опо
-
рожните
бак
распылителя
через
заливное
отверстие
.
После
всех
этих
шагов
перейдите
к
техническому
обслуживанию
устройства
.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
,
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
Внимание
!
Перед
тем
как
начать
выполнять
нижеописанные
действия
,
отключите
устройство
от
источника
питания
.
По
-
верните
выключатель
в
положение
выключено
– O.
После
каждого
использования
опорожните
бак
и
оставьте
его
открытым
до
полного
высыхания
.
Если
для
распыления
ис
-
пользовалась
жидкость
,
отличная
от
чистой
воды
,
бак
следует
промыть
чистой
водой
.
После
промывки
бака
заполните
его
чистой
водой
и
запустите
распылитель
примерно
на
1
минуту
,
направив
выходное
отверстие
сопла
в
безопасное
место
.
Это
позволит
очистить
установки
распылителя
от
остаточной
жидкости
,
используемой
для
распыления
.
Эта
операция
не
требуется
,
если
для
распыления
использовалась
чистая
вода
.
Очистите
заливной
фильтр
под
струей
проточной
теплой
воды
и
дайте
ему
полностью
высохнуть
.
Снимите
трубку
и
насадку
с
ручки
и
дайте
полностью
высохнуть
,
затем
снова
соберите
трубку
и
насадку
с
ручкой
.
Храните
продукт
в
месте
,
которое
обеспечивает
хорошую
вентиляцию
и
защищает
от
прямых
солнечных
лучей
и
осад
-
ков
.
Место
хранения
должно
защищать
изделие
от
доступа
посторонних
лиц
,
особенно
детей
.
Не
храните
распылитель
при
температуре
ниже
0
O
C
и
выше
40
O
C.
Замораживание
воды
внутри
распылителя
может
привести
к
его
повреждению
.
Если
сопло
полностью
или
частично
засорено
,
можно
попытаться
очистить
выпускное
отверстие
сопла
иглой
с
диаме
-
тром
меньше
отверстия
форсунки
.
Если
попытка
не
удастся
,
сопло
следует
заменить
новым
.
Следите
за
тем
,
чтобы
выходное
отверстие
сопла
не
соприкасалось
с
землей
или
другими
местами
,
где
оно
может
загрязниться
.
Перемещайте
распылитель
за
ручку
или
на
спине
с
помощью
ремней
.
На
большие
расстояния
транспортируйте
распыли
-
тель
в
поставленной
упаковке
.
Не
кладите
ничего
на
распылитель
во
время
транспортировки
.
Содержание 89611
Страница 54: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 54 ...
Страница 55: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 55 ...
Страница 56: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 56 ...