Flaem Universal Plus, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 60

38 39
Universal Plus
Mod. Universal Plus
nebulizador de ultrasonido para aerosolterapia
Complacidos por la compra que ustedes han efectuado, les agradecemos la confianza demostrada
Nuestro objetivo es el de satisfacer plenamente a nuestros consumidores ofreciéndoles productos
de vanguardia para el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias. Léanse atentamente
las siguientes instrucciones y consérvese cuidadosamente este documento para eventuales con-
sultas futuras. Utilicen el aparato como indicado en este manual.
Éste es un dispositivo médico
para uso doméstico y debe ser utilizado con fármacos prescritos o aconsejados por el propio
médico. Les recordamos que es posible ver la gama completa de productos Flaem en el sitio
internet
www.flaem.it
advertencias iMPortantes
• Antes del primer uso, y después durante toda la vida del producto, revise periódicamente el cable de ali-
mentación asegurándose de que no esté dañado; si lo está, no enchufe el aparato, llévelo inmediatamente
a un centro de asistencia autorizado o a su distribuidor.
• Este aparato es particularmente adecuado para suministrar fármacos en solución y funciona también con
fármacos en suspensión. Sin embargo, no deberá utilizarse con fármacos que contienen aquellos glicoles
cuyo uso con aparatos de ultrasonido aparece desaconsejado en las instrucciones debido a que no se
nebulizan.
• Interacciones: los materiales utilizados que están en contacto con los fármacos han sido testados con una
amplia gama de fármacos. Sin embargo no es posible, vista la variedad y la continua evolución de los fárma-
cos, excluir por completo que se produzcan interacciones. Recomendamos consumir el fármaco lo antes
posible una vez abierto y de evitar realizar exposiciones prolongadas con la ampolla.
• El aparato no es apto para ser usado con aceites o sustancias balsámicas.
• No hagan funcionar el aparato si no contiene la solución.
• Sin la parte superior correctamente insertada, el aparato no puede funcionar; en efecto si se quita la parte
superior durante el uso, el aparato se apaga automáticamente.
Para reactivarlo es necesario volver a colocar la parte superior en su sitio y presionar el pulsador (A1).
• Nunca poner el alimentador en contacto con cualquier líquido.
• Utilizar el aparato con un mínimo de 4 ml de dosis a nebulizar, diluyendo eventualmente el medicamento
con solución fisiológica.
• Es normal que al concluir el tratamiento quede un residuo de dosis de más o menos 0,5 / 0,8 ml; por lo tanto,
se deberá interrumpir el tratamiento al comenzar a presentarse la nebulización de modo discontinuo ya que,
de insistir, en lugar de nebulizar el residuo se provoca sólo un inútil recalentamiento.
• Mantener siempre el aparato en posición vertical a fin de evitar pérdidas de medicamento.
• No utilice los tubos y los cables suministrados para un uso distinto del previsto, ya que podrían provocar
peligro de estrangulamiento, preste especial atención a los niños y las personas con dificultades especiales,
a menudo estas personas no puede valorar correctamente los peligros.
• La duración media prevista para el aparato es de aproximadamente 600 horas.
• En presencia de niños y de personas que no son auto suficientes, el aparato tiene que ser utilizado bajo la
supervisión de un adulto que haya leído el presente manual.
• Algunos componentes del aparato poseen dimensiones muy reducidas y pueden ser ingeridas por los niños;
por ello mantener el aparato fuera del alcance de los niños.
la dotación estándar del aParato coMPrende:
a Nebulizador
A1) Pulsador ON/OFF
A2) Led indicador de funcionamiento
A3) Parte superior
A4) Botón regulación de flujo
B Pipa de boca
c Cánula nasal no invasiva
d Mascarilla para adultos
e Mascarilla para niños
F Tubo de extensión
G Alimentador
h Bolso protector para el transporte
i Soporte para mesa
l Kit repuestos
(junta parte superior nebulizador y válvula
antidispersión fármaco)
ESP
AÑOL