Fisher Scientific Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 86

0DLQWHQDQFH

5HSODFLQJWKH'RRU6HDO

*UDYLW\&RQYHFWLRQDQG)RUFHG$LU,QFXEDWRUV

)LVKHU6FLHQWLILF

5HSODFLQJWKH'RRU6HDO

The door seal of the outer door is located in the retaining slot.

The door seal should be inspected for any signs of embrittlement at half-yearly intervals.

No tools are required to replace the seal.

)LJXUH'RRU6HDO5HSODFHPHQW

1. Pull the seal out of the guide slot.

2. Starting on the hinge side of the door, position the end of the new seal at the location

indicated by the arrow in

figure 10-1

above.

3. Gently press the seal into the slot, working around the circumference of the door. In

corner areas in particular ensure that the seal lip is installed without any wrinkles and that
the seal is not stretched or compressed.

4. Make sure that the seal is positioned correctly in the slot and flush with the door frame.

Correct, if necessary.

5HSODFLQJWKH3RZHU&RUG

If the power cord is damaged, it must be replaced by an original spare part. Using a standard
power cord with a lower thermal withstand capabilities is prohibited.

Содержание Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V

Страница 1: ......

Страница 2: ...pany L L C 275 Aiken Road Asheville NC 28804 United States Fisher Scientific provides this document to its customers with a product purchase to use in the product operation This document is copyright protected This document is copyright protected and any reproduction of the whole or any part of this document is strictly prohibited except with the written authorization of Fisher Scientific The cont...

Страница 3: ... 2 Room Ventilation 3 2 Transport 3 4 Installing the Anti tilt Anchor 3 5 KDSWHU 3URGXFW HVFULSWLRQ Gravity Convection Incubator Overview 4 1 Forced Air Incubator Overview 4 4 Safety Devices 4 6 Work Space Atmosphere 4 6 Sensing and Control System 4 7 Data Communications Alarm Interface 4 8 Work Space Components 4 9 Shelf System 4 10 KDSWHU 6WDUW XS Installing the Shelf System for Table top Units ...

Страница 4: ...RQ Cleaning 9 1 Wipe Spray Disinfection 9 1 Predisinfection 9 3 KDSWHU 0DLQWHQDQFH Inspections and Checks 10 1 Service Intervals 10 2 Preparing Temperature Calibration 10 2 Comparison Measurement Procedure 10 3 Temperature Calibration Procedure 10 3 Replacing the Door Seal 10 4 Replacing the Power Cord 10 4 Returns for Repair 10 5 KDSWHU LVSRVDO Overview of Materials Used 11 1 KDSWHU UURU RGHV KDS...

Страница 5: ...7 Figure 4 7 Signal Interfaces and Power Socket 4 8 Figure 4 8 Gravity Convection Shelf System 4 10 Figure 4 9 Forced Air Shelf System 4 11 Figure 5 1 Sliding the Retaining Spring into the Support Rail 5 1 Figure 5 2 Installing the Shelving 5 2 Figure 5 3 Forced Air Shelf System 5 2 Figure 5 4 Support Rail Installation 5 3 Figure 5 5 Shelf Support Installation 5 4 Figure 5 6 Installing the Perfora...

Страница 6: ... LVW RI LJXUHV LL UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 7: ...tions applicable safety data sheets plant hygiene guidelines and the corresponding technical rules issued by the operator shall be used to create written procedures targeted at personnel working with the subject matter device detailing the decontamination measures to be employed for the incubator and the accessories used with it the safety precautions to be taken when processing specific agents th...

Страница 8: ...n to users and third parties Check the door seal every six months for proper sealing performance and possible damage Do not process any samples containing hazardous chemical substances that may be released into the ambient air through defective seals or may cause corrosion or other defects on parts of the Fisher Scientific incubator DUUDQW Fisher Scientific International LLC warrants the operation...

Страница 9: ...G 7KURXJKRXW 7KHVH 2SHUDWLQJ QVWUXFWLRQV QGLFDWHV D KD DUGRXV VLWXDWLRQ ZKLFK LI QRW DYRLGHG ZLOO UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXULHV QGLFDWHV D KD DUGRXV VLWXDWLRQ ZKLFK LI QRW DYRLGHG FRXOG UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXULHV QGLFDWHV D VLWXDWLRQ ZKLFK LI QRW DYRLGHG FRXOG UHVXOW LQ GDPDJH WR HTXLSPHQW RU SURSHUW V XVHG IRU XVHIXO KLQWV DQG LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH DSSOLFDWLRQ ...

Страница 10: ...QYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF GGLWLRQDO 6 PEROV IRU 6DIHW QIRUPDWLRQ HDU VDIHW JORYHV HDU VDIHW JRJJOHV DUPIXO OLTXLGV OHFWULF VKRFN RW VXUIDFHV LUH KD DUG SORVLRQ KD DUG 6XIIRFDWLRQ KD DUG LRORJLFDO KD DUG RQWDPLQDWLRQ KD DUG DQJHU RI WLSSLQJ ...

Страница 11: ...W 1RWHV SODQDWLRQ RI 6DIHW QIRUPDWLRQ DQG 6 PEROV LVKHU 6FLHQWLILF UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV 6 PEROV RQ WKH QFXEDWRU 2EVHUYH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 0DUN RI FRQIRUPLW 86 DQDGD 9ROWV SRZHU VRFNHW ...

Страница 12: ...mbustible or explosive mixtures when exposed to air release poisons do not pour any liquids on the bottom of the interior surface or into a collecting basin inside the unit release dust exhibit exothermic reactions are pyrotechnical substances refrain also from pouring any liquids onto the internal base plate or inserting bowls filled with liquids into the sample compartment 6WDQGDUGV DQG LUHFWLYH...

Страница 13: ...ylene FFHSWDQFH QVSHFWLRQ After the incubator has been delivered check the delivery immediately for completeness possible damage If components are missing or damage is found on the incubator or the packaging in particular damage caused by humidity and or water please notify the carrier as well as Fisher Scientific Technical Support immediately 5LVN RI LQMXU 6KRXOG VKDUS HGJHV KDYH IRUPHG LQ GDPDJH...

Страница 14: ...H RI 6XSSO QFXEDWRUV 4XDQWLW RI FRPSRQHQWV VXSSOLHG SLHFHV UDYLW RQYHFWLRQ QFXEDWRUV RUFHG LU QFXEDWRUV Perforated shelves 2 2 Support rail for shelf table top incubators 4 2 Shelf support 4 4 Power cord 1 1 Clip springs for table top incubators 4 2 Plug 1 1 Anti tilt anchor 1 1 Operating manual 1 1 ...

Страница 15: ...e of bearing the dead weight of the incubator and its accessories particularly if two devices are stacked The electrical circuitry of the incubator has been designed for an operating height of up to 2000 m above sea level Relative humidity up to 80 maximum preferably 60 70 non condensing Should condensation exist wait until the moisture has evaporated completely before connecting the incubator to ...

Страница 16: ...storage which is permissible for a maximum of four weeks make sure that the ambient temperature is between 20 C to 60 C 68 F to 140 F and the maximum relative humidity does not exceed 90 non condensing 5RRP 9HQWLODWLRQ Heat dissipating from the incubator during continuous operation may cause a change in the room climate Therefore the incubator must only be installed in rooms with sufficient ventil...

Страница 17: ...FXEDWRU LPHQVLRQV Model A mm inch B mm inch C mm inch D mm inch VRWHPS QFEWU UYLW VRWHPS QFEWU UYLW VRWHPS QFEWU UYLW VRWHPS QFEWU VRWHPS QFEWU VRWHPS QFEWU Depth of handle display 66 mm 2 6 in not included in overall depth specified height of adjustable feet 36 mm 1 4 in not included in overall height specified 7DEOH 5HTXLUHG OHDUDQFHV E mm inch F mm inch G mm inch H mm inch ...

Страница 18: ...RDGV LIW ZLWK FDUH 7R DYRLG LQMXU WKURXJK SK VLFDO VWUDLQ VXFK DV VWUDLQ WUDXPDWD DQG VOLSSHG GLVFV GR QRW DWWHPSW WR OLIW WKH LQFXEDWRU DORQH 7R DYRLG LQMXU WKURXJK GURSSHG ORDGV EH VXUH WR ZHDU 3HUVRQDO 3URWHFWLRQ TXLSPHQW VXFK DV VDIHW VKRHV ZKHQ OLIWLQJ WKH LQFXEDWRU 7R DYRLG FUXVKLQJ RXU ILQJHUV RU KDQGV SDUWLFXODUO LQ D FORVLQJ GRRU RU GDPDJLQJ WKH LQFXEDWRU GR QRW XVH DQ RWKHU OLIW SRLQWV W...

Страница 19: ...resent the standard configuration 2 Preferred position 3 Alternative position Do not use if the door is hinged on this side Remove the bracket screws Use the preferred position if possible Fix the anti tilt anchor with the bracket side down to the unit Position the unit with the anti tilt anchor to in an angle of approx 90 20 Take care that the stacking feet of the unit are still in correct place ...

Страница 20: ... DFFRUGLQJ WR WKH FRQVLVWHQFH RI WKH EXLOGLQJ SDUW Additionally the following caution notes must be heeded at all times 5LVN RI RYHUKHDWLQJ ZLWK VWDFNHG GHYLFHV 7R DYRLG WKH ULVN RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV DQG WKH RXWHU HQFORVXUH RYHUKHDWLQJ RU WHPSHUDWXUH FRQWURO IDLOLQJ GXH WR LQVXIILFLHQW YHQWLODWLRQ GR QRW H FHHG WKH VSHFLILHG VWDFNLQJ KHLJKW 5LVN RI WLSSLQJ DQG GURSSLQJ RI VWDFNHG GHYLFHV RX VK...

Страница 21: ...iological incubators for standard laboratory applications UDYLW RQYHFWLRQ QFXEDWRU 2YHUYLHZ Gravity convection incubators come equipped with the following features high precision work space temperature control adjustable in steps of one tenth of a degree up to 75 C 167 F two perforated shelves access port for table top units an on and off timer inlet and exhaust air tube for floor stand units The ...

Страница 22: ...LHQWLILF LJXUH VRWHPS QFEWU UYLW URQW 9LHZ 1 Outer door 2 Door latch cutout 3 Door latch and handle 4 Door hinge lower 5 Levelling foot 6 Nameplate 7 Perforated shelf 8 Support rail for perforated shelf 9 Shelf support 10 Door hook catch 11 Door seal 12 Stacking pad 13 Glass door 14 Temperature sensor ...

Страница 23: ...FW HVFULSWLRQ UDYLW RQYHFWLRQ QFXEDWRU 2YHUYLHZ LVKHU 6FLHQWLILF UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LJXUH VRWHPS QFEWU UYLW 5HDU 9LHZ 3 Door bearing 4 Access port 5 Electronics compartment 6 Leveling foot ...

Страница 24: ...rced Air Incubators come equipped with the following features high precision work space temperature control adjustable in steps of one tenth of a degree up to 75 C 167 F one speed work space fan W KLJK DPELHQW WHPSHUDWXUHV WKH PD LPXP VSHHG LV UHGXFHG an on off timer two perforated shelves an access port for tubing sensor leads etc ...

Страница 25: ...n in the figures below LJXUH VRWHPS QFEWU URQW 9LHZ 1 Outer door 2 Door latch cutout 3 Door latch and handle 4 Door hinge lower 5 Levelling foot 6 Nameplate 7 Temperature sensor 8 Support rail for perforated shelf 9 Shelf support 10 Fan opening air baffle 11 Door hook catch 12 Air baffle 13 Door seal 14 Stacking pad 15 Spring 16 17 Access port 18 19 Glass door ...

Страница 26: ...ature that safeguards the samples against destruction through overheating in case of controller failure dual fuses rated at 16 amperes RUN 6SDFH WPRVSKHUH To ensure undisturbed operation the ambient temperature in the operating room must be at least 18 C 64 4 F The heating system uses this temperature threshold to control the ambient temperature plus 5 C 9 F up to the maximum of 75 C 167 F for gra...

Страница 27: ...GDPDJH The unit features a thermal protection function that is factory preprogrammed and not adjustable It protects the cultures in the work space from overheating Thermal protection kicks in on a brief violation of the upper limit based on the defined setpoint temperature at between 2 and 3 C 35 6 F and 37 4 F 37 C 99 F 2 C 35 6 F 50 C 122 F 3 C 37 4 F automatically reducing the work space temper...

Страница 28: ...cquisition and documentation of major operating parameters temperature error codes etc LJXUH 6LJQDO QWHUIDFHV DQG 3RZHU 6RFNHW 1 Not used 2 RS 232 interface 3 Not used 4 Power socket 5 not used 3RZHU 6RFNHW The incubator is connected to the AC supply mains via the socket item 4 in figure 5 which accepts a power cord with an IEC standard plug XVHV Two 16 A slow blow fuses mounted on the incubator s...

Страница 29: ...ve an absolutely smooth and easy to clean surface Any embossings have a large radius FFHVV 3RUW A re sealable capped access port can be closed off using the plugs delivered with the unit allows cables hoses or additional sensor leads to be routed into the work space of the incubator The access port 2 has a diameter of 42 mm 2SHUDWLQJ FRQGLWLRQV KHQ DFFHVVRULHV DUH WR EH RSHUDWHG LQ WKH ZRUN VSDFH ...

Страница 30: ...enly at 30 mm allowing the shelf support brackets 8 to be inserted without any room for error yet in a very flexible way to accommodate any required height of sample container The shelves 2 have an integrated tilt protection and pull out stop For details on using the shelf system see Installing the Shelf System for Table top Units on page 5 1 LJXUH UDYLW RQYHFWLRQ 6KHOI 6 VWHP 1 Retaining Springs ...

Страница 31: ...VFULSWLRQ 6KHOI 6 VWHP LVKHU 6FLHQWLILF UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LJXUH RUFHG LU 6KHOI 6 VWHP 1 Air Baffles 2 Retaining Springs only for table top incubators 3 Support Rails 4 Shelf Support 5 Shelves ...

Страница 32: ...3URGXFW HVFULSWLRQ 6KHOI 6 VWHP UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 33: ... rails the perforated shelves can be simply pushed onto their support hooks to complete the installation 7KH VXSSRUW UDLOV RI WKH IORRU VWDQG XQLWV FDQQRW EH UHPRYHG QLWLDO QVWDOODWLRQ 1 Peel off the protective foil from the support rails 2 Push the retaining spring 1 into the guide on the support rail 2 making sure that the locking nub 3 on the retaining spring safely engages with the matching ho...

Страница 34: ... The illustration below shows the placement of the shelf system elements LJXUH QVWDOOLQJ WKH 6KHOYLQJ 1 Clip spring 2 Support rail for floor stand units air baffle 3 Shelf support 4 Perforated shelf LJXUH RUFHG LU 6KHOI 6 VWHP 1 Air Baffles 2 Retaining Springs only for table top incubators 3 Support Rails 4 Shelf Support 5 Shelves ...

Страница 35: ...se support rails table top units shelf support perforated shelves work space surfaces work space seals and gaskets glass door LVLQIHFWLRQ RU GHWDLOV DERXW WKH FOHDQLQJ DQG GLVLQIHFWLRQ RI WKH LQFXEDWRU SOHDVH UHIHU WR OHDQLQJ RQ SDJH QVWDOODWLRQ RI WKH 6XSSRUW 5DLOV RQO IRU WDEOH WRS 8QLWV LJXUH 6XSSRUW 5DLO QVWDOODWLRQ The embossings at 2 and 5 act as lateral guides for the support rails while th...

Страница 36: ... To remove the support rails pull the retaining spring tab down out of the embossing and remove the support rail assembly QVWDOOLQJ WKH 6KHOI 6XSSRUW UDFNHWV 1 Insert the shelf support 3 into the perforations 1 of the support rail and tilt it downwards 2 Make sure that the two vertical elements 2 of the shelf support butt against the support rail LJXUH 6KHOI 6XSSRUW QVWDOODWLRQ QVWDOOLQJ WKH 3HUIR...

Страница 37: ... 3 Make sure that the shelves and both of their tilt protection devices are free to move over the shelf support QVWDOOLQJ 5HPRYLQJ DLU EDIIOHV The section below describes how to install remove the bottom plate LJXUH 5HPRYLQJ WKH ERWWRP SODWH 1 Loosen and remove the four 4 screws in the bottom plate and then remove the bottom plate completely LJXUH 5HPRYLQJ WKH OHIW DQG ULJKW VXSSRUW SURILOHV Loose...

Страница 38: ...d in all directions Perform the adjustment of the levelling feet from left to right and from rear to front RQQHFWLQJ 3RZHU OHFWULF VKRFN RQWDFW ZLWK OLYH HOHFWULFDO FRPSRQHQWV PD FDXVH D OHWKDO HOHFWULF VKRFN HIRUH FRQQHFWLQJ WKH LQFXEDWRU WR WKH SRZHU VXSSO FKHFN WKH SRZHU FRUG DQG WKH SOXJ IRU GDPDJH R QRW XVH GDPDJHG FDEOHV IRU FRQQHFWLQJ WKH LQFXEDWRU WR WKH SRZHU VXSSO The incubator has a cla...

Страница 39: ...s not cross exhaust air piping or passageways and aisles With stacked devices keep the power cord away from hot spots on the other incubator in the stack 4 Connect the protection earthed plug of the power cord to a correctly protection earthed and earth leakage circuit breaker fused power socket 5 Make sure the power cord is not subjected to tensile or compressive force HHS WKH SRZHU RXWOHW DFFHVV...

Страница 40: ...omputer s operating system The interconnection requires a standard RS 232 cable with 9 pin connectors and a straight 1 1 pinout without any crossed wires which is not supplied with the incubator Users may employ the RS 232 command inventory listed in table 5 1 below for automating process data logging for example by embedding these commands in scripts that run on a remote computer 56 LQWHUIDFH FRP...

Страница 41: ...ccessfully enter any of the commands listed in table 5 1 below depending on what type of information you want to query 8 Use the following generic command syntax aaaa bb cc CR where identifies the command line as a query aaaa is the parameter address bb is a query that must be left at 00 for technical reasons cc is for a command specific checksum listed in the table below CR is for carriage return...

Страница 42: ...HG DWH DQG 7LPH F H DWH 7LPH DWH RQO F G DWH 7LPH RQO F GF 7LPH 7HPSHUDWXUH 6HW 9DOXH 7 XUUHQW RUN 6SDFH 7HPSHUDWXUH 7 5HIHUHQFH 7HPSHUDWXUH 7 6DPSOH 6HQVRU 7HPSHUDWXUH 7 F I E 7 7 7 7 6WDUW XS RQQHFWLQJ WKH 56 QWHUIDFH UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 43: ...nstalled safely Disinfecting the Incubator s Work Space Disinfect the work space according to the operator specified hygiene guidelines 6WDUWLQJ 2SHUDWLRQ 1 Turn the incubator on using the control panel 2 Adjust the temperature set value on the control panel 3 The temperature controller starts adjusting the work space to the user specified temperature set value now 7R DYRLG DQ ULVN RI H SORVLRQ RU...

Страница 44: ...5LVN RI RYHUORDGLQJ 2YHUORDGLQJ PD GDPDJH WKH VKHOYHV RU FDXVH WKH VKHOYHV DQG RU WKH LQFXEDWRU WR WLOW ZKHQ WKH VKHOYHV DUH EHLQJ GUDZQ RXW XOWLPDWHO GHVWUR LQJ WKH VDPSOHV 7R DYRLG RYHUORDGLQJ WKH LQFXEDWRU RU LWV VKHOYLQJ EH VXUH WR REVHUYH WKH VDPSOH ZHLJKW OLPLWV VSHFLILHG LQ FKDSWHU 7HFKQLFDO DWD 3URSHU ORDGLQJ 7R HQVXUH VXIILFLHQW DLU FLUFXODWLRQ DQG XQLIRUP KHDWLQJ RI WKH VDPSOHV GR QRW XV...

Страница 45: ...ions and adjustments of the incubator including for example the temperature set value timer energizing de energizing as well as a variety of other functions Under normal operating conditions the display presents user with the work space temperature The display returns to its default mode upon completion of the adjustments or whenever no entries have been made for a period of 30 seconds The graphic...

Страница 46: ... H DPSOH WKH WHPSHUDWXUH VHW YDOXH LQ ROGLQJ WKLV EXWWRQ GHSUHVVHG IRU D IHZ VHFRQGV FKDQJHV WKH VHOHFWHG YDOXH LQ TXLFN UXQ PRGH 2Q 2II EXWWRQ ROGLQJ WKLV EXWWRQ GHSUHVVHG IRU VHFRQGV VZLWFKHV WKH RYHQ RII 7KH GLVSOD ZLQGRZ JRHV RXW H FHSW IRU WKH UHDGLQHVV LQGL FDWRU LFRQ LQ WKH VWDWXV GLVSOD DUHD DW LWHP 7KH WHPSHUDWXUH GLVSOD SDQH SURYLGHV DV GLPPHG UHDGRXW RI WKH ZRUN VSDFH WHPSHUDWXUH SURYLG...

Страница 47: ... FXUUHQW HUURU FRGH ZLOO IODVK LQ WKH GLVSOD SDQH 7KH DODUP PD EH DFNQRZOHGJHG E SUHVVLQJ WKH EXWWRQ DQGOLQJ DQG RQWURO LVKHU 6FLHQWLILF UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV The table below contains brief descriptions of the menu bar icons item D2 in figure x 7DEOH 0HQX DU FRQV FRQ XQFWLRQ 7HPSHUDWXUH 6HW 9DOXH OORZV IRU FKDQJLQJ WKH WHPSHUDWXUH VHW YDOXH ZLWKLQ WKH SHUPLVVLEOH WHP SHUDWXUH UDQJ...

Страница 48: ...VLQJ WKH 2Q 2II EXWWRQ ILJXUH 8QOLNH RWKHU PHQX LWHPV WKLV LFRQ FDQ QRW EH VHOHFWHG QVWUXFWLRQV 6ZLWFKLQJ WKH 2YHQ 2II 3RZHULQJ RZQ RQ SDJH XWWRQ QDFWLYLW 0RQLWRULQJ KHQ QR EXWWRQ LV SUHVVHG IRU PRUH WKDQ VHFRQGV LQ DQ VHOHFWHG PHQX LWHP WKH GLVSOD H LWV IURP WKH VHOHFWHG VFUHHQ DQG UHWXUQV WR GHIDXOW GLVSOD PRGH 7DEOH 0HQX DU FRQV FRQ XQFWLRQ ...

Страница 49: ... Once initialization has been completed the display will light up and the current work space temperature will appear in the temperature display pane item D1 in figure on page 7 1 The oven is ready for use now 6ZLWFKLQJ WKH 2YHQ 2II 3RZHULQJ RZQ 1 Keep the 2Q 2II button depressed for two seconds The display window goes out except for the readiness indicator icon rightmost icon in the top right item...

Страница 50: ... temperature change in the temperature display field item D1 in figure on page 7 1 7DEOH GMXVWLQJ WKH 7HPSHUDWXUH 6HW 9DOXH 3UHVV WR DFWLYDWH WKH PHQX EDU WKHQ XVH WR VHOHFW WKH 7HPSHUDWXUH LFRQ DQG SUHVV WR FRQILUP Q WKH WHPSHUDWXUH GLVSOD SDQH SUHVV RU WR DGMXVW D QHZ WHPSHUDWXUH VHW YDOXH WKHQ SUHVV WR FRQILUP RXU VHWWLQJV 7KH GLVSOD UHWXUQV WR LWV GHIDXOW PRGH 7KH DFWXDO WHPSHUDWXUH PHDVXUHG L...

Страница 51: ...ts down at the user specified time The timer starts running immediately as soon as the user confirms his or her entries 7DEOH 6HWWLQJ D RXQWGRZQ W SH 2II 7LPHU 3UHVV WR DFWLYDWH WKH PHQX EDU WKHQ XVH WR VHOHFW WKH 7LPHU LFRQ DQG SUHVV WR FRQILUP 7KH ZRUG 2 DSSHDUV LQ WKH PXOWL IXQFWLRQDO GLVSOD SDQHO KRRVH WKH RII WLPHU ZLWK 6HW WKH KRXUV DQG PLQXWHV XQWLO WKH RYHQ LV VXSSRVHG WR VKXW GRZQ E SUHVV...

Страница 52: ...2Q 7LPHU 7R FDQFHO D SUH SURJUDPPHG RQ WLPHU ZKLOH WKH LQFXEDWRU LV VZLWFKHG RII KROG WKH 2Q 2II EXWWRQ GHSUHVVHG IRU D IHZ VHFRQGV Q WKH PHQX EDU WKH 7LPHU LFRQ ZLOO JR RXW 3UHVV WR VHOHFW WKH On WLPHU RSWLRQ DQG FRQILUP WKH VHOHFWLRQ ZLWK 6HW WKH KRXUV DQG PLQXWHV XQWLO WKH RYHQ LV VXSSRVHG WR WXUQ RQ E SUHVVLQJ RU WKHQ SUHVV WR FRQILUP 7KH LQFXEDWRU VZLWFKHV RII 7KH GLVSOD JRHV RXW WKH 7LPHU LF...

Страница 53: ...her Scientific agent to supply information from the error log of the incubator It enables the user to browse through the most recent 22 alarm messages that were caused by hardware or control loop errors Each error is displayed with an internal error code Error codes and instructions for clearing alarm conditions appear in the section Error Codes on page 12 1 7DEOH 5HDGLQJ WKH UURU RJ 3UHVV WR DFWL...

Страница 54: ... EHIRUH ODXQFKLQJ FDOLEUDWLRQ 9DU LQJ DPELHQW FRQGLWLRQV PD LPSDFW WKH UHVXOW RI WKH FDOLEUDWLRQ URXWLQH ZKLFK PD OHDG WR PLV DGMXVWPHQW RI WKH FRQWUROOHU DQG XQUHOLDEOH WHPSHUDWXUH FRQWURO RSHUDWLRQ 3UHVV WR JR WR WKH QH W HQWU RU WR JR EDFN WR WKH SUHYLRXV RQH IWHU UHDFKLQJ WKH HQWU QXPEHUHG 22 WKH GLVSOD ZUDSV DQG UHWXUQV WR WKH EHJLQQLQJ RI WKH HUURU ORJ GLVSOD LQJ E01 DJDLQ 7R H LW IURP WKH H...

Страница 55: ...operational parameter documentation purposes is handed over in C 3UHVV WR VZLWFK WR WKH LEUDWLRQ PHQX LWHP 7KH ZRUG 86 U DSSHDUV LQ WKH GLVSOD SDQH 3UHVV WR FRQILUP WKH VHOHFWLRQ Q WKH VHWWLQJV GLDORJ WKDW DSSHDUV VHW WKH WHPSHUDWXUH PHDVXUHG ZLWK WKH H WHUQDO UHIHUHQFH VHQVRU E XVLQJ RU DQG FRQILUP RXU VHWWLQJV ZLWK 7DEOH QWHULQJ WKH DOLEUDWLRQ 5HIHUHQFH 7HPSHUDWXUH 0DQXDOO 7DEOH 7RJJOLQJ WKH 7HP...

Страница 56: ...W C RU F LV IODVKLQJ LQ WKH GLVSOD SDQH IDFWRU VHWWLQJ LV RQILUP WKH VHOHFWLRQ ZLWK 7KH WHPSHUDWXUH XQLW WR WKH ULJKW RI WKH WHPSHUDWXUH GLVSOD ILHOG LWHP LQ ILJXUH RQ SDJH KDV FKDQJHG DFFRUGLQJ WR RXU VHOHFWLRQ 7KH GLVSOD UHWXUQV WR LWV GHIDXOW PRGH 7KH Settings LFRQ LQ WKH PHQX EDU ZLOO JR RXW 7DEOH 7RJJOLQJ WKH 7HPSHUDWXUH LVSOD 8QLW ...

Страница 57: ...LQ WKH VHFWLRQ OHDQLQJ DQG LVLQIHFWLRQ RQ SDJH LI RX VXVSHFW RU LI RX DUH SRVLWLYH WKDW KDUPIXO ELRORJLFDO PDWHULDO KDV EHHQ SURFHVVHG ZLWK WKH LQFXEDWRU 1 Remove the containers with the cultures all accessories and other objects from the work space 2 Clean and disinfect the work space as explained in the section Chapter 9 Cleaning and Disinfection 3 When cleaning and disinfection and or decontami...

Страница 58: ...6KXW GRZQ 6KXWWLQJ WKH QFXEDWRU RZQ UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 59: ...H LQFXEDWRU KHQ ZLSLQJ WKH LQFXEDWRU FOHDQ DOZD V PDNH VXUH WKDW QR PRLVWXUH HQWHUV LQWR WKHVH FRPSRQHQWV LSH WKH GLVSOD ZLQGRZ GRZQ ZLWK D VOLJKWO GDPSHQHG FORWK WKHQ ZLSH GU ZLWK D UDJ PDGH RI PLFURILEHU OHDQLQJ WHULRU 6XUIDFHV Remove dirt residues and depositions thoroughly using a solution of lukewarm water and commercial detergent Wipe the surfaces clean using a clean cloth and clear water Th...

Страница 60: ...QLQJ GLVLQIHFWDQWV KORULGH FRQWDLQLQJ GLVLQIHFWDQWV FDQ FRUURGH VWDLQOHVV VWHHO 8VH RQO GLVLQIHFWDQWV WKDW GR QRW DIIHFW VWDLQOHVV VWHHO OHDQLQJ DQG LVLQIHFWLRQ LSH 6SUD LVLQIHFWLRQ UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF 3UHSDULQJ WKH 0DQXDO LSH 6SUD LVLQIHFWLRQ HDOWK KD DUG 7KH VXUIDFHV RI WKH ZRUN VSDFH PD EH FRQWDPLQDWHG RQWDFW ZLWK FRQWDPLQDWHG FOHDQLQJ OLTXLGV PD FDXVH LQIHFW...

Страница 61: ...WKH VHQVRU DQG RWKHU KDUG WR UHDFK FRPSRQHQWV ZLWK GLVLQIHFWDQW KHFN WR HQVXUH WKDW WKH DLU EDIIOHV DUH VHFXUHO VFUHZHG LQWR SODFH DIWHU FOHDQLQJ DQG PRYLQJ WKH XQLW OHDQLQJ 1 Remove all internals from the specimen chamber 2 Wipe off the specimen chamber surfaces and the internals that have been removed from the chamber using lukewarm water mixed with standard rinsing agents Completely remove any ...

Страница 62: ...DWRU LRVDIHW 0DQXDO IURP WKH RUOG HDOWK 2UJDQL DWLRQ 2 DQG ZLWK QDWLRQDO SHUWLQHQW UHFRPPHQGDWLRQV 7KHVH PDQXDOV UHFRPPHQGDWLRQV SURYLGH LQIRUPDWLRQ DERXW GHFRQWDPLQDQWV WKHLU XVH GLOXWLRQ SURSHUWLHV DQG SRVVLEOH DSSOLFDWLRQV LR KD DUG H VXUH WR GHWHUPLQH WKH FXUUHQW RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ RI WKH LQFXEDWRU EHIRUH RX RSHQ WKH GRRU 8QGHU VSHFLILF FLUFXPVWDQFHV WKHUH LV D ULVN WKDW EDFWHULD YLUXVHV IXQJ...

Страница 63: ...perational performance and safety of the incubator and its functions the components listed below must be checked at regular intervals 5HJXODU KHFNV Check the incubator for overall cleanliness and remove any residues from previous processes Check the locking screw for the glass panel 6HPL DQQXDO QVSHFWLRQ Check integrity and proper seating of the seal Perform functional check of the control panel a...

Страница 64: ...ng operation the following service works must be performed PRQWKO VHUYLFH Perform the comparative temperature measurement outlined in the following section QQXDO 6HUYLFH Have the incubator inspected and services by a Fisher Scientific authorized Technical Service agent 6HUYLFH FRQWUDFW LVKHU 6FLHQWLILF QWHUQDWLRQDO RIIHU D SURGXFW VSHFLILF VHUYLFH FRQWUDFW FRPSULVLQJ DOO QHFHVVDU WHVWV DQG VHUYLFH...

Страница 65: ...ing the power switch 2 Set the temperature set value and allow the incubator to stabilize This may take several hours 3 Place the measuring device in the center area of the work space Alternatively a temperature sensor may be positioned in this location Route the connecting cable between the glass panel and the interior tank 4 Close the doors 5 Wait until the temperature value displayed on the mea...

Страница 66: ...oor position the end of the new seal at the location indicated by the arrow in figure 10 1 above 3 Gently press the seal into the slot working around the circumference of the door In corner areas in particular ensure that the seal lip is installed without any wrinkles and that the seal is not stretched or compressed 4 Make sure that the seal is positioned correctly in the slot and flush with the d...

Страница 67: ...WLRQ KD DUG 7KH LQFXEDWRU PD KDYH EHHQ XVHG IRU WUHDWLQJ DQG SURFHVVLQJ LQIHFWLRXV VXEVWDQFHV ZKLFK PD KDYH FDXVHG FRQWDPLQDWLRQ RI WKH LQFXEDWRU DQG LWV FRPSRQHQWV 3ULRU WR UHWXUQ VKLSPHQW LW LV WKHUHIRUH PDQGDWRU WKDW DOO LQFXEDWRU FRPSRQHQWV EH SURSHUO GHFRQWDPLQDWHG OHDQ WKH LQFXEDWRU FRPSRQHQWV WKRURXJKO WKHQ GLVLQIHFW RU GHFRQWDPLQDWH WKHP GHSHQGLQJ RQ DSSOLFDWLRQ LOO LQ DQG DWWDFK D VDIHW G...

Страница 68: ...0DLQWHQDQFH 5HWXUQV IRU 5HSDLU UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 69: ...LQDWLRQ ZLWK GHWDLOV RQ GHFRQWDPLQDWLRQ DFWLYLWLHV SHUIRUPHG WR WKH LWHPV WKDW DUH WR EH GLVSRVHG RI 2YHUYLHZ RI 0DWHULDOV 8VHG RPSRQHQW 0DWHULDO 7KHUPDO LQVXODWLRQ FRPSRQHQWV ODVV ZRRO 3ULQWHG FLUFXLW ERDUGV RDWHG HOHFWULFDO FRPSRQHQWV FRQWDLQ YDULRXV SODVWLFV PDWHULDOV RPSRQHQWV PRXQWHG RQ FLUFXLW ERDUGV FRQWDLQLQJ HSR UHVLQ ERQGHU 3ODVWLF FRPSRQHQWV JHQHUDO VHH PDWHULDO ODEHOLQJ WHULRU KRXVLQJ ...

Страница 70: ...6FLHQWLILF QWHULRU FRQWDLQHUV LQVWDOOHG FRPSR QHQWV DQG VKHOYHV 6WDLQOHVV VWHHO RRU IUDPH VHDO 6LOLFRQH ODVV VFUHHQ 6RGLXP VLOLFDWH JODVV DEOHV 3ODVWLF VKHDWKHG VWUDQGHG FRSSHU ZLUH 3DFNDJLQJ RUUXJDWHG ERDUG SRO HWK OHQH ILOP DQG VW URIRDP FKHPLFDOO XQWUHDWHG ZRRG RPSRQHQW 0DWHULDO ...

Страница 71: ...LQJV IRU H DPSOH WKH VHW YDOXH DFWRU 3DUDPHWHU RDGHG 7KH FRQWUROOHU ZDV XQDEOH WR UHDG WKH PLUURUHG SDUDP HWHU VHW DQG KDG WR UHVRUW WR IDFWRU SUHVHW SDUDPHWHUV DOOEDFN WR IDFWRU SUHVHW SDUDPHWHUV XGLEOH DODUP DFWLYDWHG PHVVDJH VKRZQ RQ GLVSOD 8VHU VSHFLILF VHWWLQJV PD EH ORVW IRU H DPSOH WKH WHPSHUDWXUH GLVSOD XQLW SUHIHUHQFH RU XVHU SURJUDPV FNQRZOHGJH E SUHVVLQJ 5H HQWHU FXV WRPHU VSHFLILF VHWW...

Страница 72: ...YLFH DOLEUDWLRQ 9DOXH 7RR LJK 7KH FDOLEUDWLRQ UHIHUHQFH YDOXH FDOFXODWHG RQ WKH EDVLV RI WKH XVHU LQSXW IDOOV VKRUW RI WKH XSSHU OLPLW IRU FDOLEUDWLRQ UHIHUHQFHV DOOEDFN WR SUHYLRXV FDOL EUDWLRQ UHIHUHQFH XGLEOH DODUP DFWLYDWHG PHVVDJH VKRZQ RQ GLVSOD KHFN WKH H WHUQDO UHIHU HQFH VHQVRU IRU SURSHU IXQFWLRQ DQG UHSODFH LI QHFHVVDU I WKLV GRHV QRW VROYH WKH SUREOHP FDOO VHU YLFH DOLEUDWLRQ 9DOXH 7RR...

Страница 73: ...KHQ WKH GLIIHU HQFH EHWZHHQ WKH DFWXDO DQG VHW YDOXHV FHDVHV WR H LVW 1RWH 7KLV HUURU GRHV QRW LQGLFDWH D GHIHFWLYH WULDF 2SHQ WKH GRRU WR VSHHG XS FRRO GRZQ KHFN ZKHWKHU WKH GHYLFH ZDV ORDGHG ZLWK D KRW REMHFW LI VR UHPRYH QVXUH WKDW WKH HTXLSPHQW ZDV RSHUDWHG ZLWK DW OHDVW RQH SHUIRUDWHG VKHOYH DQG ZLWK WKH GRRU QRW RSHQHG ORQJHU WKDQ PLQ I WKLV GRHVQ W VROYH WKH SUREOHP FDOO VHUYLFH 6HQVRU UURU...

Страница 74: ... UURU RGHV UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 75: ...LHQW WHPSHUDWXUH SOXV PELHQW WHPSHUDWXUH SOXV 7HPSHUDWXUH GHYLDWLRQ IURP VHW YDOXH DW VSDWLDO 0D YDOXH W SLFDO YDOXH 7HPSHUDWXUH GHYLDWLRQ IURP VHW YDOXH DW RYHU WLPH HDW XS WLPH ZRUN VSDFH XQRFFXSLHG IURP WR RI VHW WHPSHUDWXUH RI PLQ 5HFRYHU WLPH ZRUN VSDFH XQRFFXSLHG GRRU RSHQ IRU V WR VHW WHPSHUDWXUH 0D YDOXH W SLFDO YDOXH PLQ HDW GLVVLSDWLRQ WR HQYLURQPHQW DW VHW WHPSHUDWXUH RI DQG URRP WHPSHU...

Страница 76: ...U U QRQ FRQGHQVLQJ 0LQ VWRUDJH WHPSHUDWXUH 0D VWRUDJH WHPSHUDWXUH 0D KXPLGLW LQ VWRUDJH QRQ FRQGHQVLQJ U U QRQ FRQGHQVLQJ 3RVW WUDQVSRUW DFFOLPDWLRQ WLPH K 1RLVH OHYHO G QR QKHUHQW QRLVH 3ROOXWLRQ GHJUHH 6LWH FRQGLWLRQV 0D LPXP DOWLWXGH DERYH VHD OHYHO P 11 0LQLPXP VLGH FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP IURQW FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP EDFN ZDOO FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP ERWWRP FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP WRS FOHDUD...

Страница 77: ...HW WHPSHUDWXUH RI 0D YDOXH W SLFDO YDOXH PLQ 5HFRYHU WLPH ZRUN VSDFH XQRFFXSLHG GRRU RSHQ IRU V WR VHW WHPSHUDWXUH RI 0D YDOXH W SLFDO YDOXH PLQ HDW GLVVLSDWLRQ WR HQYLURQPHQW DW VHW WHPSHUDWXUH RI DQG URRP WHPSHUDWXUH RI 2YHUDOO GLPHQVLRQV HLJKW PP LQ LGWK PP LQ HSWK PP LQ 2YHUDOO ZHLJKW NJ OEV RDGLQJ FDSDFLW SHU VKHOI NJ OEV 0D RYHUDOO ORDGLQJ FDSDFLW SHU GHYLFH NJ OEV OHFWULFDO GDWD 3RZHU FRQVX...

Страница 78: ... WHPSHUDWXUH 0D KXPLGLW LQ VWRUDJH QRQ FRQGHQVLQJ U U QRQ FRQGHQVLQJ 3RVW WUDQVSRUW DFFOLPDWLRQ WLPH K 1RLVH OHYHO G 3ROOXWLRQ GHJUHH 6LWH FRQGLWLRQV 0D LPXP DOWLWXGH DERYH VHD OHYHO P 11 0LQLPXP VLGH FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP IURQW FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP EDFN ZDOO FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP ERWWRP FOHDUDQFH PP LQ 0LQLPXP WRS FOHDUDQFH PP LQ 7DEOH 7HFKQLFDO DWD RUFHG LU QFXEDWRUV 3DUDPHWHU 8QLW VRWHPS...

Страница 79: ...t 50134906 Kit door seal with free punch for 60L gravity incubators 50134907 Kit door seal with free punch for 100L gravity incubators 50134908 Kit door seal with free punch for 180L gravity incubators 50127439 Kit door clips for 60L 100L 180 L units 50127440 Door inner panel seal for 60L forced air incubators 50127441 Door inner panel seal for 100L forced air incubators 50127442 Door inner panel ...

Страница 80: ...of incubators and heating drying oven 50127472 Glass door for 60L incubators 50127473 Glass door for 100L incubators 50127474 Glass door for 180L incubators 50127480 Door hook catch for incubators and heating drying ovens with a door stop on the right side 50127481 Door hook catch for incubators and heating drying ovens with a door stop on the left side 50127482 Magnetic door hook catch for incuba...

Страница 81: ...r units including 2 shelf supports 50127777 Stainless steel perforated shelf for 180L forced air units including 2 shelf supports 50127861 Retaining springs for incubators and heating drying ovens 50127862 Support rail for 60L units 50127863 Support rail for 100L units 50127864 Support rail for 180L units 50127914 Stainless steel perforated shelf for 60L gravity units including 2 shelf sup ports 5...

Страница 82: ...ch 208V 50136841 Kit fan system for D 180 mm 7 1 inch 230V 50136842 Kit fan system for D 160 mm 6 3 inch 208V 50136843 Kit fan system for D 160 mm 6 3 inch 230V 50145844 Kit control panel cpl Isotemp units 50145895 Kit front foil Isotemp units 50145896 Kit outdoor cable cpl Fisher Sci 60L units 50145897 Kit outdoor cable cpl Fisher Sci 100L units 50145898 Kit outdoor cable cpl Fisher Sci 180L unit...

Страница 83: ... LVKHU 6FLHQWLILF UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV 15 HYLFH RJ QFXEDWRU W SH 3DUW QXPEHU 6HULDO QXPEHU 6HUYLFH QXPEHU RFDWLRQ 2SHUDWRU V QRWH RUN FDUULHG RXW 1RWHV DWH 6LJQDWXUH ...

Страница 84: ... HYLFH RJ UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Страница 85: ...04 United States 2018 Fisher Scientific Inc All rights reserved Trademarks used are owned as indicated at www fishersci com trademarks In the United States For customer service call 1 800 766 7000 To fax an order use 1 800 926 1166 To order online www fishersci com ...

Страница 86: ... UDYLW RQYHFWLRQ DQG RUFHG LU QFXEDWRUV LVKHU 6FLHQWLILF ...

Результаты поиска

Содержание Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V

Отзывы:

Похожие инструкции для Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V

Бренды по названию

Популярные бренды

Fisher Scientific Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V

Отзывы:

Похожие инструкции для Isotemp 100L Incbtr Grvity 120V

Бренды по названию

Популярные бренды