Beginning at step 24, look for these icons on the track pieces. Match the icon on the track piece with the icon on
the assembly. • À partir de l’étape 24, repérez les icônes ci-dessous sur les sections de piste. Placez chaque section
de piste à l’emplacement correspondant sur l’assemblage en vous aidant des icônes. • Ab Schritt 24 nach diesen
Symbolen auf den Schienenteilen suchen. Die Symbole auf den Schienenteilen dienen als Orientierungshilfe für
den Zusammenbau. • A partire dal passaggio 24, cercare queste icone sui pezzi della pista. Associare l'icona sul
pezzo di pista con l'icona sul set. • Begin bij stap 24 en zoek naar deze pictogrammen op de baandelen. Koppel het
pictogram van het baandeel aan het pictogram op de eenheid. • A partir del paso 24, busca estos iconos en los
tramos. Haz coincidir el icono del tramo con el icono de montaje. • A partir do passo 24, procurar estes ícones nas
peças da pista. Fazer corresponder o ícone da peça da pista com o ícone da montagem. • Börja med steg 24 och
titta efter de här symbolerna på bandelarna. Matcha symbolen på bandelen med symbolen på konstruktionen.
• Vaiheesta 24 alkaen etsi osista näitä kuvioita. Yhdistä ratakappaleen kuvio rakenteessa olevaan kuvioon.
• Fra og med trin 24 skal du se efter disse symboler på banedelene. Sæt symbolet på banedelen sammen med
det matchende symbol på samlingen. • Begynn med trinn 24, og se etter disse ikonene på banedelene. Ikonet
på skinnedelen og ikonet på monteringsanvisningen skal være like. • Od kroku 24 wypatruj tych symboli na
elementach toru. Dopasuj symbol na elemencie toru do symbolu na montowanym produkcie. • Od kroku 24
hledejte na traťových dílech tyto ikony. Spojte ikonu na traťovém dílu s ikonou na sestavě. • Od kroku 24 hľadaj
na koľajnicových dieloch tieto ikony. K ikone na koľajnicovom diele priraď ikonu na už zmontovanej časti.
• A 24. lépéstől kezdve keresse meg ezeket az ikonokat a pályaelemeken. Párosítsa össze a pályaelemeken lévő
ikont az összeszerelésnél található ikonnal. • Начиная с шага 24, ищите эти значки на деталях железной
дороги. Совместите значок на детали железной дороги со значком на детали для сборки. • Ξεκινώντας στο
βήμα 24, βρείτε αυτά τα εικονίδια στα κομμάτια των διαδρομών. Ταιριάξτε το εικονίδιο στο κομμάτι της διαδρομής
με το εικονίδιο στη συναρμολόγηση. • 24. adımdan başlayarak ray parçalarında bu simgeleri bulun.
Ray parçalarının ve düzenek bölümlerinin üzerindeki aynı simgeleri eşleştirin.
Adult assembly required. Tool needed: Phillips screwdriver (not included). • Assemblage par un adulte requis.
Outil nécessaire : un tournevis cruciforme (non fourni). • Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist
erforderlich. Erforderliches Werkzeug: Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten). • Il prodotto deve essere
montato da un adulto. Attrezzo richiesto: cacciavite a stella (non incluso). • Moet door een volwassene in elkaar
worden gezet. Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier (niet inbegrepen). • Requiere montaje por parte
de un adulto. Herramienta necesaria: Destornillador de estrella (no incluido). • Requer montagem por parte de
um adulto. Ferramenta necessária: chave de fendas Phillips (não incluída). • Kräver vuxenhjälp vid montering.
Verktyg som krävs: Stjärnskruvmejsel (ingår ej). • Lelun kokoamiseen tarvitaan aikuista. Tarvittava työkalu:
ristipääruuvimeisseli (ei mukana pakkauksessa). • Skal samles af en voksen. Nødvendigt værktøj:
stjerneskruetrækker (medfølger ikke). • Montering må utføres av en voksen. Du trenger følgende verktøy:
stjerneskrutrekker (følger ikke med). • Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Potrzebne narzędzie: śrubokręt
krzyżakowy (nie znajduje się w zestawie). • Výrobek musí sestavit dospělý. Požadované nářadí: Křížový
šroubovák (není součástí balení). • Vyžaduje sa montáž dospelou osobou. Potrebný nástroj: krížový skrutkovač
(nie je súčasťou balenia). • Felnőtt általi összeszerelést igényel. Szükséges szerszám: csillagcsavarhúzó (nem
tartozék). • Сборка должна осуществляться взрослыми. Необходимый инструмент: крестообразная
отвертка (не входит в комплект). • Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα. Εργαλείο που χρειάζεται για τη
συναρμολόγηση: Σταυροκατσάβιδο (δεν περιλαμβάνεται). • Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
Gerekli alet: Yıldız tornavida (Ürüne dahil değildir). •
.(نمضتم ريغ) Phillips عون نم يغارب كفم :ةبولطملا ةادلأا .رابكلا لبق نم بيكرتلا بجي
ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟا ﻖﺑﺎﻃ .رﺎﻤﻀﻤﻟا ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ زﻮﻣﺮﻟا هﺬﻫ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺐﺠﻳ ،
24
ةﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ًاءﺪﺑ •
.ﺔﺒ ّﻛﺮﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟا ﻊﻣ رﺎﻤﻀﻤﻟا
4
Helpful Hints • Conseils pratiques • Tipps • Suggerimento • Tips • Consejos • Dicas úteis
Hyödyllisiä vinkkejä • Nyttige tips • Przydatne wskazówki • Užitečné tipy • Užitočné tipy
Hasznos ötletek • Полезные советы • Χρήσιμες Συμβουλές • İpuçları •
ةﺪﻴﻔﻣ تادﺎﺷرإ
