background image

20

21

15

Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • In elkaar zetten

Montaje • Montagem • Montering • Kokoaminen • Samling • Montering • Montaż

Sestavení • Montáž • Összeszerelés • Сборка • Συναρμολόγηση • Kurulum •                       

التركيب

Содержание Thomas & friends GXH09

Страница 1: ...eading or scan to watch a step by step assembly video Passons l assemblage Lisez la suite ou scannez ce code pour regarder une vid o d assemblage tape par tape Zeit f r den Aufbau Sie k nnen weiterles...

Страница 2: ...ukana saattaa olla ylim r inen ruuvi der kan medf lge en ekstra skue en ekstra skrue kan f lge med W zestawie mo e znajdowa si dodatkowa ruba sou st balen m e b t roubek nav c s as ou balenia m e by s...

Страница 3: ...Included Contient Enthaltene Teile Contenuto della confezione Inhoud Contenido O que est inclu do Inneh ller Pakkauksessa Indhold Dette f lger med Zawarto zestawu Obsah balen Balenie obsahuje A doboz...

Страница 4: ...ntovanej asti A 24 l p st l kezdve keresse meg ezeket az ikonokat a p lyaelemeken P ros tsa ssze a p lyaelemeken l v ikont az sszeszerel sn l tal lhat ikonnal 24 24 24 ad mdan ba layarak ray par alar...

Страница 5: ...ek Ezek az alkatr szek az sszeszerel st k vet en m r nem szedhet k sz t Y ld zla i aretlenmi kurulum ad mlar i lemin geri al namayaca n belirtir Bu par alar tak ld ktan sonra bir daha ayr lamaz Some e...

Страница 6: ...1 6 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 7: ...3 2 x2 7 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 8: ...4 5 8 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 9: ...6 7 9 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 10: ...8 9 x8 10 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 11: ...10 11 11 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 12: ...H tuln zet Arkadan G r n m Back View Vue arri re R ckansicht Vista dal retro Achteraanzicht Parte posterior Visto por tr s Bakifr n N kym takaa Set bagfra Sett bakfra Widok z ty u Pohled zezadu Poh ad...

Страница 13: ...zet Arkadan G r n m Back View Vue arri re R ckansicht Vista dal retro Achteraanzicht Parte posterior Visto por tr s Bakifr n N kym takaa Set bagfra Sett bakfra Widok z ty u Pohled zezadu Poh ad zozad...

Страница 14: ...l ln zet nden G r n m Front View Vue avant Ansicht Vorderseite Vista frontale Vooraanzicht Parte delantera Visto pela frente Framifr n N kym edest Set forfra Sett forfra Widok z przodu Pohled zep edu...

Страница 15: ...20 21 15 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 16: ...22 23 16 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 17: ...24 25 17 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 18: ...26 27 18 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 19: ...28 29 19 Assembly Assemblage Zusammenbau Montaggio In elkaar zetten Montaje Montagem Montering Kokoaminen Samling Montering Monta Sestaven Mont sszeszerel s Kurulum...

Страница 20: ...et Arkadan G r n m Back View Vue arri re R ckansicht Vista dal retro Achteraanzicht Parte posterior Visto por tr s Bakifr n N kym takaa Set bagfra Sett bakfra Widok z ty u Pohled zezadu Poh ad zozadu...

Страница 21: ...acke s att loket kan kl ttra upp t och k ra nedf r Pakkauksessa on rinneosia joita veturi voi kulkea yl s ja alas Dette s t indeholder buede skinner s lokomotivet kan k re op og ned Dette settet inneh...

Страница 22: ...ln zet nden G r n m Front View Vue avant Ansicht Vorderseite Vista frontale Vooraanzicht Parte delantera Visto pela frente Framifr n N kym edest Set forfra Sett forfra Widok z przodu Pohled zep edu P...

Страница 23: ...zet Arkadan G r n m Back View Vue arri re R ckansicht Vista dal retro Achteraanzicht Parte posterior Visto por tr s Bakifr n N kym takaa Set bagfra Sett bakfra Widok z ty u Pohled zezadu Poh ad zozad...

Страница 24: ...zet Arkadan G r n m Back View Vue arri re R ckansicht Vista dal retro Achteraanzicht Parte posterior Visto por tr s Bakifr n N kym takaa Set bagfra Sett bakfra Widok z ty u Pohled zezadu Poh ad zozad...

Страница 25: ...AAA LR03 alkaliparistoa ei mukana pakkauksessa DUSKALBRUGE Stjerneskruetr kker medf lger ikke til udskiftning af batterierne 2 alkaliske AAA batterier LR03 medf lger ikke KREVER Stjerneskrutrekker f l...

Страница 26: ...n goed zijn geplaatst Het kan nodig zijn de elektronica te resetten door de batterijen te verwijderen en ze opnieuw te plaatsen Als de locomotief nog steeds niet goed werkt of helemaal niet meer werkt...

Страница 27: ...efunguje spr vn nebo ji v bec nefunguje je na ase vym nit baterie za nov Pou it m alkalick ch bateri dos hnete del ivotnosti IN TAL CIABAT RI Pr stup k priestoru pre bat rie z skate uvo nen m skrutky...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...kunt meer baandelen niet meegeleverd afzonderlijk verkrijgbaar en afhankelijk van beschikbaarheid aan deze set toevoegen Puedes a adir m s tramos no incluidos se venden por separado y est n sujetos a...

Страница 31: ...aktiveras p stoppsp ret Ett lok plus en vagn f r plats p v ndskivan Aseta pys ytyskappale pys ytysasentoon Pys ytyskappaletta voidaan k ytt moottoroitujen TrackMaster veturien pys ytt miseen ja k ynn...

Страница 32: ...p v ndskivan Snurra v ndskivan till nskad bana Kytke veturiin virta sen takana olevalla kytkimell Aja veturi Tipulan talleista k nt p yd lle Valitse rata py ritt m ll kiekkoa Stil knappen bag p lokom...

Страница 33: ...vaunuun ja p st veturi matkaan nostamalla vipu L s godset ned i godsvognen og drej p h ndtaget for at frig re lokomotivet Last kassen inn i lastevognen og vri p spaken for slippe lokomotivet Za aduj a...

Страница 34: ...stannar roterar du kranen manuellt och tar tag i lasten Kun veturi pys htyy k nn nosturia ja tartu rahtiin N r lokomotivet stopper skal du dreje kranen og samle godset op N r lokomotivet stopper snur...

Страница 35: ...pela rampa S nk ned lasten i r nnan Pudota rahti liukua pitkin alas L s godset ned af slisken Slipp lasten ned i sjakten Opu adunek na ramp N klad spus te po dopravn ku dol Spusti n klad po k za ke C...

Страница 36: ...orm till banan Yhdist Niilon jalusta rataan kiert m ll kahvaa Drej p h ndtaget for at forbinde Crankys platform til banen Roter h ndtaket for koble plattformen til Cranky til skinnen Obr uchwyt aby po...

Страница 37: ...vagn f r plats p plattformen Vapauta veturi k nt m ll vipua Kun veturi ajaa Niilon jalustalle siirr se puolelta toiselle kiert m ll kahvaa Jalustalle mahtuu yksi veturi ja yksi vaunu Tr k h ndtaget fr...

Страница 38: ...t s Play D roulement du jeu So wird gespielt Giochiamo Spelen maar A jugar Vamos brincar Nu leker vi Leikkiminen S skal der spilles Slik gj r du Zabawa Poj me si hr t Po me sa hra J tsszunk Haydi oyna...

Страница 39: ...an Af sted Volno Spusti Mehet Go Git 39 Let s Play D roulement du jeu So wird gespielt Giochiamo Spelen maar A jugar Vamos brincar Nu leker vi Leikkiminen S skal der spilles Slik gj r du Zabawa Poj me...

Страница 40: ...rodukt zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen da die Batterien explodieren oder auslaufen k nnen Die Anschlussklemmen d rfen nicht kurzgeschlossen werden Nur Batterien desselben oder eines entsprechende...

Страница 41: ...r skal tages ud af leget jet Batteriernes poler m aldrig kortsluttes Kass r batterier p forsvarlig vis Produktet m ikke br ndes Batterierne kan eksplodere eller l kke I unntakstilfeller kan det lekke...

Страница 42: ...zokra vonatkoz szab lyoz s szerint selejtezze le Ne dobja t zbe a term ket A benne tal lhat elemek felrobbanhatnak vagy sziv rogni kezdhetnek Baz istisnai durumlarda piller kimyasal yan klara neden ol...

Страница 43: ...Skydda milj n och sl ng inte den h r produkten eller n gra batterier med hush llsavfallet Den h r symbolen indikerar att produkten inte ska hanteras som hush llsavfall Kontakta din lokala myndighet f...

Страница 44: ...Ata ehir stanbul Tel 0216 570 75 00 Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 Barcelona cservice spain mattel com Tel 900 102 390 http www service mattel com es Dystrybutor Mattel Poland Sp z o o Warsaw Trad...

Отзывы: