9
e
• Set the car down and let it go.
The car races up to 6 m (20 feet)!
•
Crash your car and see the parts fly!
Note:
Use only projectiles (spoiler)
supplied with this toy. Do not
launch at people or animals or at
point blank range.
S
• Pon el auto en el piso y mira
cómo avanza. ¡El auto avanza
hasta 6 metros!
• ¡Choca el auto y mira cómo
vuelan las piezas!
Nota:
usar solo los proyectiles
(alerón) incluidos con este juguete.
No disparar a personas ni animales
ni disparar a quemarropa.
3
f
• Déposer la voiture et la relâcher.
La voiture peut parcourir jusqu'à
6 mètres!
• Faire caramboler la voiture et les
pièces voleront de toute part!
Ne pas utiliser d'autres projectiles
que celui fourni (aileron) avec
ce jouet. Ne pas tirer à bout
portant et en direction de
personnes ou d'animaux.
P
• Coloque o carro no chão e o
observe correr. Ele corre até 6 m!
• Bata o carro e veja as
partes voarem!
Nota:
Use apenas projéteis
fornecidos com esse brinquedo.
Não disparar na direção de pessoas,
animais ou a curta distância.
e
Shake... Crash... Reset... Re-Smash!
S
¡Agítalos... chócalos... restablécelos...
vuelve a chocar!
f
Agite-les... Collision... Réparation... Autre collision!
P
Mexa... Bata... Reinicie... Detone!