9
Assembly Assemblage Montaje
• Turn the seat assembly face down.
• Fit the tubes in each side of the liner onto the seat.
• Insert two 4 mm x 15 mm screws into the tube on each side
of the seat back and tighten.
• Mettre le siège à l’envers.
• Fixer les tubes, situés de chaque côté, sur le siège.
• Insérer deux vis de 4 mm x 15 mm dans les tubes situés de
chaque côté de la partie supérieure du siège, et serrer les vis.
• Colocar la unidad del asiento cara abajo.
• Ajustar los tubos de cada lado del forro en el asiento.
• Insertar dos tornillos de 4 mm x 15 mm en el tubo en cada
lado del respaldo y apretarlos.
13
Tube
Tube
Tubo
Tube
Tube
Tubo
• Insert two 4 mm x 15 mm screws into the tube on each side
of the seat bottom and tighten.
• Insérer deux vis de 4 mm x 15 mm dans les tubes situés de
chaque côté de la partie inférieure siège, et serrer les vis.
• Insertar dos tornillos de 4 mm x 15 mm en el tubo en cada
lado del asiento y apretarlos.
14
Tube
Tube
Tubo
Tube
Tube
Tubo
