Fisher-Price H4825, Руководство пользователя

Страница: 13 / 16

13
e
Using the Trays
f
Pour utiliser les plateaux
S
Uso de las bandejas
e
• Slide the mode switch to: Learning or Music.
• Slide the volume switch to a comfortable listening level: low or high.
Learning
Press the button, push a switch, turn the wheel or spin the roller to learn letters, numbers and food words. Turn the page to learn more!
Music
Press the button, push a switch, turn the wheel and spin a roller to hear music and fun sounds. Turn the page to hear more!
f
• Glisser le sélecteur de mode à : apprentissage ou musique.
• Tourner le bouton du volume au niveau désiré : faible ou élevé .
Apprentissage
Appuyer sur le bouton, pousser sur l’interrupteur, tourner le volant ou la roulette pour apprendre l’alphabet, les chiffres ou des mots en
rapport avec la nourriture. Tourner la page pour en apprendre plus !
Musique
Appuyer sur le bouton, pousser sur l’interrupteur, tourner le volant ou la roulette pour entendre de la musique et des sons amusants.
Tourner la page pour en entendre plus !
S
• Poner el interruptor de modalidad en: Aprendizaje o Música.
• Ajustar el regulador de volumen en un nivel agradable: bajo o alto.
Aprendizaje
Presiona el botón, presiona un interruptor, gira la rueda y da vueltas al rodillo para aprender letras, números y palabras de alimentos.
¡Voltea la página para aprender más!
Música
Presiona el botón, presiona un interruptor, gira la rueda y da vueltas al rodillo para escuchar música y sonidos divertidos. ¡Voltea la
página para escuchar más!
5
e Mode Switch
f
Sélecteur de mode
S
Interruptor de modalidad
e Volume Switch
f
Sélecteur de volume
S Regulador de volumen
e Switch
f
Sélecteur
S Interrupter
e Button
f Bouton
S
Botón
e
Roller
f Roulette
S
Rodillo
e Wheel
f
Volant
S
Rueda
e Page
f
Page
S
Página