background image

•  Set the kitchen on its side. Fit the counter to the underside of counter top.
•  Insert five screws into the counter and tighten.
•  Turn the kitchen upright.

•  Placer la cuisinette sur le côté. Fixer la tablette-comptoir au dessous  

du comptoir.

•  Insérer cinq vis dans le comptoir et serrer les vis.
•  Remettre la cuisinette debout.

•  Poner la cocina sobre un lado. Ajustar la encimera en la parte inferior  

de la parte de arriba de la encimera.

•  Insertar cinco tornillos en la encimera y apretarlos.
•  Poner la cocina en posición vertical.

•  Deite a cozinha de lado. Encaixe o balcão por debaixo da parte superior 

do balcão.

•  Insira cinco parafusos no balcão e aperte-os.
•  Vire a cozinha para cima.

3

e

 Assembly 

f

 Assemblage 

S

 Montaje 

P

 Estrutura

•    

“Snap”

 the shelf support into the counter top, as shown.

Hint:

 This may require some force.

•  

Emboîter

 le pied de l’étagère sur le dessus du comptoir, comme indiqué.

Remarque:

 Cela peut demander une certaine force.

•  Ajustar el soporte de la repisa en la encimera, tal como se muestra.

Nota:

esto puede requerir algo de fuerza.

•  

“Encaixe”

 o suporte da prateleira na parte de cima do balcão,  

como mostrado.

Dica:

Isso pode exigir um pouco de força.

4

Counter

Tablette-comptoir

Encimera

Balcão

Содержание Grow with me Kitchen J8226

Страница 1: ...www fisher price com J8226 e Toddler f Mode tout petits S Ni a peque a P Crian as menores de 1 a 3 anos e Preschooler f Mode pr scolaire S Ni a preescolar P Crian as maiores...

Страница 2: ...NADA Mattel Canada Inc 6155 Freemont Blvd Mississauga Ontario L5R 3W2 1 800 432 5437 www service mattel com S Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importa...

Страница 3: ...ill re m langer Spatule Fourchette Cuill re Gobelet T l phone 3 tasses empilables Bo te lait Fromage Petit g teau M langeur S Plato Olla Tapa de olla Cuchar n Esp tula Tenedor Cuchara Vaso Tel fono 3...

Страница 4: ...l da geladeira dentro da parte inferior da cozinha Puxe o painel da geladeira para frente at encaix lo no lugar 1 2 e Assembly f Assemblage S Montaje P Estrutura e Lift f Soulever S Levantar P Levanta...

Страница 5: ...posici n vertical P Deite a cozinha de lado Encaixe o balc o por debaixo da parte superior do balc o Insira cinco parafusos no balc o e aperte os Vire a cozinha para cima 3 e Assembly f Assemblage S M...

Страница 6: ...sos na prateleira e aperte os e Sink f vier S Fregadero P Pia e Faucet f Robinet S Llave P Torneira e Place the sink phone and blender into the kitchen as shown f Placer l vier le t l phone et le m la...

Страница 7: ...tituir las pilas P Localize a tampa do compartimento de pilhas na parte de cima do balc o Solte os parafusos na tampa do compartimento de pilhas com uma chave de fenda Phillips Remova a tampa do compa...

Страница 8: ...ancias excepcionales las pilas pueden derramar l quido que puede causar quemaduras o da ar el producto Para evitar derrames No mezclar pilas nuevas con gastadas ni mezclar pilas alcalinas est ndar car...

Страница 9: ...a cozinha Puxe o painel da geladeira para frente at encaix lo no lugar C 1 2 e Convert from Toddler Height to Preschooler Height f Pour passer du mode tout petits au mode pr scolaire S Convertir de al...

Страница 10: ...geladeira B C D C e Squeeze the levers on each side of the kitchen C Push the counter top down D f Presser les leviers situ s de chaque c t de la cuisinette C Appuyer sur le comptoir pour le baisser D...

Страница 11: ...as Menores e Before use thoroughly wash all parts that may contact food f Avant l utilisation laver fond toutes les surfaces qui peuvent tre en contact avec des aliments S Antes del primer uso lavar...

Страница 12: ...uet S Pasarle a este juguete un pa o limpio humedecido en una soluci n de agua y jab n neutro No sumergir este producto Este juguete no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ni...

Отзывы: