background image

4

G

 CAUTION 

F

 ATTENTION  

D

 VORSICHT 

N

 WAARSCHUWING

I

 AVVERTENZA 

E

 PRECAUCIÓN 

K

 ADVARSEL 

P

 ATENÇÃO

T

 HUOMAUTUS 

M

 FORSIKTIG 

s

 VIKTIGT 

R

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

G

 

Assembly 

F

 

Assemblage 

D

 

Zusammenbau 

N

 

In elkaar zetten 

I

 

Montaggio

E

 

Montaje 

K

 

Sådan samles produktet 

P

 

Montagem 

T

 

Kokoaminen

M

 

Montering 

s

 

Montering 

R

 

Συναρμολόγηση

G  

This product contains small parts.
For assembly by an adult. Take extra 
care during unpacking and assembly.

F  

Ce produit contient des petits éléments. 
Assemblage par un adulte uniquement. 
Faire très attention lors du déballage et 
de l’utilisation.

D  

Das Produkt enthält verschluckbare 
Kleinteile. Das Produkt ist ausschließlich 
für den Zusammenbau durch einen 
Erwachsenen vorgesehen. Bitte 
besonders vorsichtig auspacken 
und zusammenbauen.

N  

Dit product bevat kleine onderdelen. 
Moet in elkaar worden gezet door een 
volwassene. Wees extra voorzichtig 
tijdens uitpakken en in elkaar zetten. 

I  

Il prodotto contiene pezzi di piccole 
dimensioni. Il prodotto deve essere 
montato da un adulto. Maneggiare con 
estrema cautela durante l’estrazione 
dalla confezione e il montaggio.

E  

Este producto contiene piezas pequeñas, 
necesarias para su montaje. Deben ser 
manejadas exclusivamente por un adulto. 
Proceder con precaución al sacar el 
juguete de la caja y montarlo.

K  

Dette produkt indeholder små dele. Skal 
samles af en voksen. Vær ekstra forsigtig 
under udpakning og samling.

P  

Este produto contém peças pequenas. 
Deve ser montado apenas por um 
adulto. Redobre os cuidados ao 
desembalar e montar o produto.

T  

Tuote sisältää pieniä osia. Sen 
kokoamiseen tarvitaan aikuista.
Ole varovainen tuotetta pakkauksesta 
ottaessa ja kootessa.

M  

Dette produktet inneholder små deler. 
Må monteres av en voksen. Vær forsiktig 
når du pakker ut og monterer
dette produktet.

s  

Produkten innehåller smådelar. Avsedd 
att monteras av en vuxen. Var extra 
försiktig vid uppackning och montering.

R  

Το προϊόν περιέχει μικρά κομμάτια.
Η συναρμολόγηση πρέπει να γίνεται από 
ενήλικα. Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή κατά
το άνοιγμα της συσκευασίας και
τη συναρμολόγηση.

Содержание Go Baby Go! K8844

Страница 1: ...1 K8844 www fisher price com...

Страница 2: ...en kokoamiseen tarvitaan ristip meisseli eimukana pakkauksessa M Ta vare p denne bruksanvisningen Den inneholder viktig informasjon som kan komme til nytte senere Montering m utf res av en voksen Bruk...

Страница 3: ...4 f tter R 4 G Parts F Pi ces D Teile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Pe as T Osat M Deler s Delar R G Track 1 F Piste 1 D Bahn 1 N Baan 1 I Rampa 1 E Pista 1 K Bane 1 P Pista 1 T 1 rata M...

Страница 4: ...extra voorzichtig tijdens uitpakken en in elkaar zetten I Il prodotto contiene pezzi di piccole dimensioni Il prodotto deve essere montato da un adulto Maneggiare con estrema cautela durante l estrazi...

Страница 5: ...o e aparafuse Vire o brinquedo para cima T Aseta alaosa yl salaisin tasaiselle alustalle Sovita jalka alaosassa oleviin uriin Kiinnit jokainen jalka nelj ll 6 x 1 9 cm ruuvilla ja kirist ruuvit K nn l...

Страница 6: ...guette D Lasche N Tabje I Linguetta E Leng eta K Tap P Lingueta T Kieleke M Tapp s Flik R G Base Slot F Fente de la base D Basisschlitz N Gleufje in onderstuk I Fessura della base E Ranura de la base...

Страница 7: ...e am Ende von Bahn 2 befindliche kleine Lasche in den Schlitz in Bahn 1 gesteckt wird N Houd baan 2 vast met de gleufkant naar boven Schuif baan 2 op de middenbuis Draai baan 2 met de wijzers van de k...

Страница 8: ...Kopf N Kop I Testa E Cabeza K Hoved P Cabe a T P M Hode s Huvud R G Fit the head onto the centre tube as shown Press down on the head to snap it into place Pull up on the head to be sure it is secure...

Страница 9: ...worden geplakt schoon en droog zijn Maak het product eerst vet en stofvrij met een schoon zacht en droog doekje De stickers bij voorkeur maar n keer opplakken dan blijven ze het best zitten Plak de s...

Страница 10: ...off Mettere la pallina nella bocca della giraffa per attivare gli allegri suoni e la musica La palla rotola lungo la spirale Premere il pulsante sulla testa per attivare la musica e le luci E Localiza...

Страница 11: ...A LR6 alkalinebatterijen Tip Wij adviseren het gebruik van alkalinebatterijen deze gaan langer mee Zet het batterijklepje weer op z n plaats en draai de schroeven vast Als de lichtjes of geluidjes van...

Страница 12: ...vice and facilities Europe only F Prot ger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures m nag res 2002 96 EC Consulter la municipalit de la ville pour obtenir des conseils sur le recyc...

Страница 13: ...Batteriesicherheitshinweise N Batterij informatie I Norme di sicurezza per le pile E Informaci n de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informa o sobre pilhas T Y...

Страница 14: ...a ja alkaliparistoja ja ladattavia akkuja Aseta paristot ja akut kotelon merkkien mukaisesti Irrota paristot ja akut jos tuote on pitk n k ytt m tt Irrota loppuun kuluneet paristot ja akut H vit ne as...

Страница 15: ...n schoon doekje dat een beetje vochtig is gemaakt met een sopje Dit speelgoed niet in water onderdompelen I Pulire il giocattolo con un panno umido pulito e sapone neutro Non immergere il giocattolo E...

Страница 16: ...N Mattel Scandinavia A S Ringager 4C 2 sal DK 2605 Br ndby Mattel Northern Europe A S Sinikalliontie 3 02630 ESPOO Puh 0303 9060 PORTUGAL Mattel Portugal Lda Av da Rep blica n 90 96 2 andar Frac o 2 1...

Отзывы: