18
• Slide the
mode switch
to:
Short Play
– Baby’s jumping activates lights and
sing-along songs. Spin the roller for more sounds
and lights.
Long Play
– Mom can choose this mode to play
continuous songs. Spin the roller for more sounds
and lights.
• Slide the
power/volume switch
to:
ON with low volume
ON with high volume
OFF
• Pon el interruptor de
modalidad
en:
Duración corta:
los brinquitos del bebé activan
luces y canciones populares. Gira el rodillo para más
sonidos y luces.
Duración larga:
mamá puede escoger esta modalidad
para activar canciones continuas. Gira el rodillo para
más sonidos y luces.
• Pon el interruptor de
encendido/volumen
en:
ENCENDIDO con volumen bajo
ENCENDIDO con volumen alto
APAGADO
Jumpin’ Fun! ¡Diversión saltando!
C’est amusant de sauter! Pular é divertido!
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
Mode Switch
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
Ajuste de Modo
Jumpin
’ Fu
n!
!
¡D
¡D
i
iv
er
si
ión
ón
s
s
al
al
ta
nd
o!
C’est am
us
an
an
t
t
de
de
s
au
au
te
te
!
r!
r!
Pu
Pu
la
la
l
r
r
é
é
di
di
ve
rtid
o!
• Mettre le
sélecteur de mode
à :
Courte durée
– Les sauts de bébé activent les
lumières et les chansons. Faire tourner le rouleau
pour déclencher encore plus de sons et de lumières.
Longue durée
– Un adulte peut choisir ce mode pour
faire jouer les chansons en continu. Faire tourner le
rouleau pour déclencher encore plus de sons et
de lumières.
• Mettre le
bouton marche/volume
à :
MARCHE à volume faible
MARCHE à volume fort
ARRÊT
• Deslize o botão de
modo para:
Modo Rápido
- O pulo do bebê ativa luzes e músicas.
Gire o rolo para luzes e sons divertidos!
Modo Longo
- A mamãe pode escolher este modo
para tocar música contínua. Gire o rolo para luzes
e sons divertidos!
• Deslize
a chave de liga e desliga
para:
LIGADO com volume baixo
LIGADO com volume alto
DESLIGADO
