e
Bubblin’ Fun
f
Un plaisir tout en bulles
S
¡Vamos a hacer burbujas!
P
Diversão em Bolhas de Sabão
e
Hint:
When using the mower with
bubble solution, we recommend using
it outdoors on flat, level ground or in
short grass.
• Carefully pour bubble solution into
the spout on each side of the Bubble
Mower. Fill until bubble solution just
reaches the top of the bubble cham-
ber. Do not over-fill.
Note:
The maximum capacity of
each bubble chamber is only about
2 tablespoons.
• Fit the bottle of bubble solution in
the storage tray.
• Pull the starter lever for realistic
mower sounds.
Note:
The starter only pulls out a
short distance.
e
Starter Lever
f
Manette de démarrage
S
Palanca de motor
P
Alavanca
e
Storage Tray
f
Plateau de rangement
S
Bandeja de almacenamiento
P
Suporte
e
Spout
f
Orifice
S
Pico
P
Tubo
e
Fill To Here
f
Ligne de remplissage maximal
S
Llenar hasta aquí
P
Encher até aqui
f
Remarque :
Lors de l'utilisation
de la tondeuse avec de la solution,
il est recommandé de s'en servir à
l'extérieur sur une surface plate et
de niveau ou sur de l'herbe courte.
• Verser doucement la solution à bulles
dans les orifices situées de chaque
côté de la tondeuse à bulles. Remplir
complètement le réservoir de solu-
tion, sans toutefois qu'il déborde.
Remarque :
La capacité maximale
de chaque réservoir est d'environ
2 cuillères à table seulement.
• Ranger la bouteille de solution à
bulles dans le plateau de rangement.
• Pour obtenir des sons réalistes
de tondeuse, tirer sur la manette
de démarrage.
Remarque :
La manette ne ressort
qu'un petit peu.
5
