Fisher-Price BBP04, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

6
1
Fit the ends of the legs into the sockets in the arch.
Push to " snap " in place.
Hint: The legs are designed to fit into the arch one
way. If they do not seem to fit, try the other side of
the arch!
2
" Snap " the "C" rings into the arch on the gym.
3
Hook the toys to any of the "C" rings or butterflies
around the gym.
4
Press the button on each end of the arch to open
and close the legs.
5
Place the decorated side up. Fit the legs on the gym
to the loops on the mat.
1
Insérer les extrémités des pieds dans les cavités de
l'arche. Pousser pour enclencher .
Remarque : les pieds ont été conçus pour être
fixés à l'arche d'une seule manière. Si les pieds ne
semblent pas bien s'insérer, essayer de les placer de
l'autre côté de l'arche.
2
Enclencher les anneaux dans les trous de l'arche.
3
Accrocher les jouets à n'importe quel anneau autour
de l'arche.
Assembly Assemblage Zusammenbau In elkaar zetten
Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem
Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση
Montaggio Montaje Sådan samles produktet Montagem
Kokoaminen Montering Montering Συναρμολόγηση
2
1
3
4
5
4
Appuyer sur le bouton à chaque extrémité de l'arche
pour ouvrir et fermer les pieds.
5
Placer le côté décoré vers le haut. Insérer les pieds
du portique d'activités dans les boucles du tapis.
1
Stecken Sie die Enden der Beinstangen in die im
Bogen befindlichen Fassungen. Drücken Sie die
Beinstangen hinein, damit sie sicher
einrasten .
Hinweis: Die Beinstangen sind so konstruiert, dass
sie nur in eine Richtung in den Bogen passen. Passt
eine Beinstange nicht, muss sie auf der anderen
Seite des Bogens befestigt werden.
2
Lassen Sie die „C“-Ringe in dem am Gym
befindlichen Bogen einrasten .
3
Hängen Sie die Spielzeuge in die am Gym verteilten
„C“-Ringe oder Schmetterlinge.
4
Drücken Sie die an den Bogenenden befindlichen
Knöpfe, um die Beinstangen auseinander- oder
zusammenzuklappen.
5
Legen Sie die Spieldecke mit der gemusterten Seite
nach oben hin. Stecken Sie die Beinstangen des Gyms
in die an der Spieldecke befindlichen Schlaufen.