background image

e

Proper label application will help to keep the labels 
looking their best.

• Wash your hands before applying the labels.

• Make sure the areas where the labels will be applied are clean

and dry. Wipe this toy with a clean, soft, dry cloth to remove
any dust or oils.

• For best results, do not attempt to apply a label more 

than once.

• Apply the labels as shown in the illustrations.

f

Apposer les autocollants avec soin pour un résultat satisfaisant
et durable.

• Se laver les mains avant d’apposer les autocollants.

• S’assurer que les endroits où seront apposés les autocollants

sont propres et secs. Essuyer le jouet à l’aide d’un linge 
propre, doux et sec pour enlever toute trace de poussière 
et de graisse.

• Pour de meilleurs résultats, éviter de coller un autocollant plus

d’une fois.

• Apposer les autocollants comme indiqué dans les illustrations.

N

Als de stickers op de juiste manier worden opgeplakt, 
blijven ze er goed uitzien!

• Was uw handen voordat u de stickers opplakt.

• Zorg ervoor dat de gedeelten waar de stickers opgeplakt gaan

worden, schoon en droog zijn. Maak alle onderdelen met een
schoon en droog doekje vet- en stofvrij. 

• De stickers bij voorkeur maar één keer opplakken, dan blijven

ze het best zitten.

• Plak de stickers op zoals aangegeven op de afbeelding.

e

Rear Right Side View

f

Vue du côté droit arrière

N

Zijaanzicht linksvoor

4

e

Front Left Side View

f

Vue du côté gauche avant

N

Zijaanzicht linksvoor

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

16

17

18

10

9

8

16

13

4

Содержание 77455

Страница 1: ...t pas con u pour tre utilis dans l eau N Engelssprekend speelgoed Bewaar deze gebruiksaanwijzing kan later nog van pas komen Moet door volwassene in elkaar worden gezet Werkt op vier C LR14 alkalineba...

Страница 2: ...they are secure f Mettre le v hicule l envers sur ses genoux Ins rer l essieu des roues avant plus petites dans les pinces l avant du v hicule Ins rer l essieu des roues arri re plus grosses dans les...

Страница 3: ...e tabs on the stabilizers into the slots near the back end of the vehicle Pull up on the stabilizers to be sure they are secure f Placer les stabilisateurs de fa on que les extr mit s carr es soient f...

Страница 4: ...doux et sec pour enlever toute trace de poussi re et de graisse Pour de meilleurs r sultats viter de coller un autocollant plus d une fois Apposer les autocollants comme indiqu dans les illustrations...

Страница 5: ...ls Use only batteries of the same or equivalent type as recommended Do not charge non rechargeable batteries Remove rechargeable batteries from the toy before charging If removable rechargeable batter...

Страница 6: ...t van de brandweerwagen hoor je uitsluitend de claxon Druk op de knop aan de zijkant van de brandweerwagen voor truckgeluiden en lichten Druk op de sireneknop voor sirenegeluiden en zwaailichten eTo t...

Страница 7: ...het kanon dat de haan gespannen staat Druk op de knop om het waterkanon te richten Druk op de knop om het waterprojectiel af te vuren eLet s Put the Fire Out f Eteignons l incendie NBrandbestrijding e...

Страница 8: ...t geen onderdelen die onderhoud vergen Het onderstuk niet uit elkaar halen GREAT BRITAIN Mattel UK Ltd Vanwall Business Park Maidenhead SL6 4UB Helpline 01628 500302 CANADA Questions 1 800 567 7724 Ma...

Отзывы: