background image

1

3

2

4

Installasjonsanvisninger – Generelt – 

Active Smart™

 forts.

Installasjonsanvisninger – Kun Ice & Water-modeller

Installasjonsanvisninger – Generelt – 

Active Smart™

Installasjonsanvisninger – Generelt – 

Active Smart™

 forts.

NO

Hurtigstartveiledning

Active Smart

-kjøleskapet

Ice & Water-modeller og ikke-Ice & Water-modeller

Viktig!

Det er helt nødvendig at trykkreduksjonsventilen (PRV) monteres før filteret. Denne ventilen sikrer at 
vannet ikke renner tilbake i hovedvannledningen fra vannsystemet i kjøleskapet. Hvis reduksjonsventilen 
ikke er montert i tilkoplingsledningen, kan det hende at funksjonene i Ice & Water-kjøleskapet ikke alltid 
fungerer som de skal.

Vanntilførselen til Ice & Water-kjøleskapet skal koples av en autorisert rørlegger eller en autorisert 
Fisher & Paykel-servicetekniker.

De nedenstående instruksjonene for vanntilkopling er bare ment for den profesjonelle montøren.

De nye slangene som er levert med maskinen, skal brukes. Du må ikke bruke gamle slanger.

Advarsel om forholdsregler ved montering

Vannsystemet MÅ IKKE brukes til vann som ikke er mikrobiologisk sikkert, eller av ukjent kvalitet, uten 
tilstrekkelig desinfisering før eller etter systemet.

ADVARSEL – systemet må bare koples til en drikkevannsforsyning.

Du MÅ IKKE montere utstyret på vanntrykk over 827 kPa eller mindre enn 150 kPa.

Du MÅ IKKE bruke systemet med varmtvann (maks. 38 °C) .

ALDRI kapp kortere slangelengder enn 200 mm.

Du MÅ IKKE montere systemet nær elektriske ledninger eller vannrør som kan bli truffet når du skal bore 
festehull for filtersystemet.

DU MÅ IKKE montere filteret på et sted der det kan kollidere med andre enheter, som søppelbøtter el.

IKKE monter filteret eller vannslanger i direkte sollys, da lang tids utsettelse for sollys kan svekke 
plastkomponentene.

DU MÅ IKKE montere utstyret på et sted som kan bli utsatt for temperaturer under frysepunktet, ellers 
kan det oppstå skader på filterhuset.

IKKE skru filteret fast i fryseboksen.

IKKE monter filteret eller vannslanger på steder med høye temperaturer som f.eks. inni tak.

UNNGÅ å få smuss inn i rør/slanger under monteringen.

IKKE bruk kobberrør. Plastrørene som følger med, bør alltid brukes.

IKKE tapp vann i mer enn 2 minutter i strekk.

Følg disse anvisningene for Ice & Water-installasjon for å sikre at enheten fungerer som den skal.

1

  Sjekk at kjøleskapet ikke er tilkoblet lysnettet.

2

  Finn kranen for vanntilkopling – kun kaldtvann (oppvask- eller 

blandebatteri). T-stykke og tappenippel leveres ikke.

3

  Kople den 200 mm blå slangen til utløpet på PRV (blå krage), og “in”-

koplingen på vannfilterpatronen, som vist i Fig. 3 punkt 1. Dra forsiktig i 
begge ender for å sjekke at den er låst fast.

4

  Kople den hvite 6 mm PEX-slangen til “out”-koplingen på 

vannfilterpatronen, som vist i Fig. 3 punkt 2. Dra forsiktig for å sjekke at 
den er låst fast.

5

  Mål opp nødvendig lengde på slangen som skal gå fra PRV til vanntilkoplingen.

6

  Kapp slangen, og pass på at endene blir kappet i rett vinkel og med et rent kutt.

7

  Kople slangen til vannkranen og inngangen på PRV (hvit krage), og deretter til vannkranen som vist i

 

Fig. 3 punkt 3. Merk at den leverte krankoplingen skal kunne brukes ved de fleste installasjoner.

8

  Fest ett låseklips til hver side av vannfilterpatronen, mellom patronen og låsekragen, som vist i Fig. 1.

Stabilitet

Det er viktig at alle fire hjørnene i bunnen av kjøleskapet står fast og stabilt på gulvet, for å unngå 
bevegelse i skapet.

Installasjon av apparatet på et gulv som er mykt, ujevnt eller ikke i vater, kan medføre at skapet vrir seg 
og at dørene ikke slutter ordentlig tett.

Før kjøleskapet settes på plass, må du kontrollere at de justerbare fremre føttene er skrudd helt inn ved å 
vri dem mot urviseren.

Plasser kjøleskapet der det skal stå. Skru de justerbare føttene med klokka, for å senke de justerbare føttene 
foran. Løft fronten av apparatet helt til det står støtt og dørene lukker seg av seg selv når de er åpne.

Den fremre justeringsfoten på den siden hvor døren er hengslet, skal ta mesteparten av skapets vekt, og 
skapet må stå stabilt, dvs. det må ikke gynge eller stå ustøtt.

Rette inn kjøleskapdøren (kun RF540A)

For ujevne overflater kan de fremre føttene brukes til å justere de to dørene likt.

Hvis venstre dør er for lav, skru ut den venstre justeringsfoten for å heve kjøleskapet til de øvre kantene 
på de to dørene står på linje. Hvis den høyre døren er høyere, justerer du det høyre beinet på samme 
måte. 

Før det plasseres matvarer i avdelingene for kjøling eller frysing

Fjern all emballasje fra kjøleskapet, rengjør enheten innvendig og la deretter skapet stå og gå uten 
innhold i 2-3 timer før du begynner å bruke det.

Energieffektivitet

For mest mulig energieffektiv bruk av enheten:

Ikke dekk til apparatet med noe materiale som kan begrense luftstrømmen omkring sidene på skapet

La det være god klaring foran luftkanalene i skapet, slik at fordelingen av kald luft blir best mulig.

La varm mat kjøle ned før den legges i enheten.

Ikke overfyll de ulike hyllene og rommene.

Sørg for at døren er åpen så lite som mulig.

Ikke still temperaturen for lavt.

Kontroller dørpakningene for lekkasjer.

Lagring av mat- og drikkevarer

IKKE oppbevar eksplosive stoffer, som for eksempel spraybokser med brannfarlige stoffer, i apparatet.

Flyktige eller lett antennelige stoffer må aldri lagres i kjøleskapet, da de kan eksplodere. 

Frys aldri ned væsker i glassbeholdere. Væsker utvider seg når de fryser og kan sprenge beholderen. 

Kullsyreholdige drikkevarer må ikke fryses. De kan eksplodere. 

Ikke spis mat som er for kald. Matvarer, f.eks. isbiter, som tas ut av apparatet, kan være kalde nok til å 
forårsake frostskader når de kommer i kontakt med bar hud.

Rengjøring

Kjøleskapet bør regelmessig rengjøres utvendig og innvendig. Må bare rengjøres med flytende 
oppvaskmiddel og varmt vann. Ikke bruk andre rengjøringsprodukter.

Mange rengjøringsprodukter i handelen inneholder løsemidler som kan angripe plastkomponenter i 
kjøleskapet og få dem til å sprekke opp. Se kapitlet om rengjøring i brukerveiledningen for flere råd.

Strømforsyning

Apparatet skal installeres slik at støpselet er lett tilgjengelig.

For å sikre at apparatet ikke blir slått av ved et uhell, må du koble apparatet til et eget strømuttak. Ikke 
plugg inn andre apparater i den samme stikkontakten eller bruk skjøteledninger eller forgreningskontakter.

For krav til strømforsyningen, se informasjonen på merkeplaten, som er å finne nede på apparatets høyre 
side når døren er åpen. 

Det er viktig at apparatet er forskriftsmessig jordet.

Hvis kjøleskapet av en eller annen grunn blir slått av, må du vente 10 minutter før du slår det på igjen.

Plassering

Apparatet bør ikke stå i direkte solskinn eller ved siden av komfyr, stekeovn, oppvaskmaskin eller andre 
varmekilder.

Dersom kjøleskapet er en Ice & Water-modell, må det tilkobles vann. Se side 4 for installasjonsinstruksjoner.

Ventilasjon og montering

Sørg for tilstrekkelig ventilering rundt kjøleskapet når det installeres. De følgende målene er minste 
tillatte klaringer:

På sidene = 20 mm      bak = 30 mm      i toppen = 50 mm

Sørg for at det er tilstrekkelig med plass til at dørene til kjøleskapet og fryseren kan åpnes ordentlig.

Du finner all nødvendig informasjon om skapets mål i tabellen og tegningene i installasjonsinstruksjonene 
i brukerveiledningen.

Innledning

Takk for at du kjøpte et Fisher & Paykel 

Active Smart™

-kjøleskap. Dette er en hurtigstartveiledning for 

installasjon og bruk av kjøleskapet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i brukerveiledningen som 
fulgte med produktet, eller gå til 

www.fisherpaykel.eu.

 
Målet for Fisher & Paykel er å levere innovative produkter som er ergonomiske, miljøvennlige og enkle å 
bruke. Tusenvis av timer med forskning på matoppbevaring og over 75 års kjøleskapserfaring ligger bak 
det nye skapet ditt og sikrer deg den beste mulige ytelsen.  
Vi håper du får glede av det nye kjøleskapet ditt - vi har iallfall hatt glede av å utvikle det for deg.

Viktig sikkerhetsinformasjon

 

ADVARSEL! – Ta alle grunnleggende sikkerhetsforholdsregler ved bruk av dette apparatet, herunder:

Les alle instruksjonene før du tar i bruk kjøleskapet. 

Fare

Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (deriblant barn) med fysiske, sensoriske eller 
mentale begrensninger eller manglende erfaring og kunnskap, med mindre de har fått veiledning eller 
instruksjoner om bruk av apparatet av en person som har ansvar for deres sikkerhet. 

Små barn bør alltid holdes under oppsyn for å unngå at de leker med apparatet.

Barn kan bli sperret inne. Før du kaster det gamle kjøleskapet:

– Ta av dørene
– La hyllene bli sittende, slik at det ikke blir så enkelt for barn å krype inn.

Produsentens installasjonsinstruksjoner vedrørende ventilasjon av kjøleskapet må følges når apparatet 
skal installeres.

Sørg for at ventilasjonsåpninger i apparatets avlukke eller i den innebygde konstruksjonen ikke er blokkert.

Ikke bruk mekaniske innretninger eller annet for å fremskynde avisingsprosessen, bortsett fra det som er 
anbefalt av produsenten.

Ikke skad kjølekretsen.

Elektrisk

Apparatet må installeres forskriftsmessig og i samsvar med installasjonsinstruksen før det tas i bruk.

Ikke trekk i strømledningen når du trekker støpselet ut av stikkontakten. 

Ta alltid godt tak i støpselet og trekk det rett ut av stikkontakten. 

Ikke plugg inn andre apparater i den samme stikkontakten som apparatet. Bruk heller ikke skjøteledninger 
eller forgreningskontakt.

Reparer eller skift ut alle elektriske ledninger øyeblikkelig hvis de er blitt slitt eller skadet. Ikke bruk en ledning 
som viser tegn til sprekker eller slitasje på selve ledningen eller ved støpselet, eller i tilkoblingen til apparatet. 

 Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av et autorisert Fisher & Paykel-servicesenter fordi arbeidet 
krever bruk av spesialverktøy. 

Vær forsiktig når apparatet flyttes ut fra veggen, slik at det ikke ruller over eller skader strømledningen. 

Trekk ut støpselet på strømledningen før rengjøring eller utskifting av lyspæren.

Ikke bruk elektriske apparater inni apparatets kjøleavdelinger, med mindre de er av en type som 
anbefales av produsenten.

INLE

T

Diagram 1 Låseklips

Содержание active smart series

Страница 1: ...t isn t too cold Check your door seals for leaks Storing food and drinks DO NOT store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Never store volatile or fl...

Страница 2: ...displayed on the Fast Freeze screen The animating snowflakes indicate that Fast Freeze has been activated To deactivate manually use the button to scroll to the Fast Freeze icon on the screen Then us...

Страница 3: ...erfyld ikke rummene Hold bning af d ren p et minimum V lg en temperaturindstilling der ikke er for kold Kontroller d rt tningerne for l kager Afbryd altid for str mmen til apparatet f r du reng r det...

Страница 4: ...or at aktivere dette manuelt skal du bruge knappen til at rulle ikonet for hurtig nedfrysning p sk rmbilledet Brug derefter og indtil der ingen snefnug vises p sk rmbilledet Brug af displayet Ikke Ice...

Страница 5: ...raten Fyll inte fack och l dor f r mycket ppna inte d rrarna mer n n dv ndigt V lj en temperaturinst llning som inte r f r kall Kontrollera om d rrt tningarna l cker Anv nd inte elektriska produkter i...

Страница 6: ...ormal temperatur Anv nd knappen f r att aktivera funktionen tills snabbfrysningsikonen visas p sk rmbilden Anv nd d refter knapparna eller tills sn flingorna visas p snabbfrysningssk rmen N r sn fling...

Страница 7: ...dollisimman tasaisesti J hdyt kuumat ruoat ennen niiden asettamista laitetta l t yt osastoja liian t yteen l avaa ovia turhaan l valitse liian kylm l mp tila asetusta Tarkista ettei ovitiivisteiss ole...

Страница 8: ...tai painiketta kunnes lumihiutaleet n kyv t pikapakastusn yt ss Animoidut lumihiutaleet ilmaisevat ett pikapakastus on k yt ss Voit ottaa pikapakastuksen pois k yt st manuaalisesti vieritt m ll painik...

Страница 9: ...hyllene og rommene S rg for at d ren er pen s lite som mulig Ikke still temperaturen for lavt Kontroller d rpakningene for lekkasjer Lagring av mat og drikkevarer IKKE oppbevar eksplosive stoffer som...

Страница 10: ...urtiginnfrysingsskjermen De animerte sn fnuggene viser at hurtiginnfrysingen er aktivert Bruk tasten til rulle til Fast Freeze ikonet p skjermen for deaktivere hurtiginnfrysingen manuelt Bruk deretter...

Страница 11: ...esamten K hlschrank herum zu erm glichen Achten Sie bitte darauf die K hlluft ffnungen im K hlschrankinnenraum nicht zu verdecken damit die K hlluft ideal im Innenraum verteilt wird Lassen Sie hei e S...

Страница 12: ...m zu sehen sind Die Temperatursteuerung Wenn Sie den K hlschrank das erste Mal einschalten ben tigt er ungef hr 2 bis 3 Stunden bis er richtig k hlt Der K hlschrank ist auf die empfohlene Temperatur v...

Страница 13: ...ns er voedsel in te leggen Energie effici ntie Gebruik uw toestel zo energie effici nt mogelijk Dek uw toestel niet af met materiaal dat de luchtcirculatie rond de zijkanten van de kast tegenhoudt Laa...

Страница 14: ...even aan dat Snel invriezen is geactiveerd Om de functie te deactiveren drukt u op de toets om naar de icoon Snel invriezen op het scherm te gaan Druk dan op en totdat er geen sneeuwvlokken meer op he...

Страница 15: ...bons cartements devant les conduites d a ration dans le caisson pour une r partition maximale de l air froid Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans l appareil Ne surchargez pas...

Страница 16: ...la fonction utilisez le bouton pour faire appara tre le pictogramme de la cong lation rapide dans la fen tre Appuyez ensuite sur les touches et jusqu ce que les flocons de neige ne soient plus visibl...

Страница 17: ...pparecchio Non coprire l apparecchio con materiali che impediscano all aria di circolare liberamente attorno al mobile Lasciare sufficiente spazio libero davanti ai condotti dell aria all interno del...

Страница 18: ...nualmente utilizzare il tasto per scorrere le opzioni fino all icona Congelamento rapido sullo schermo Utilizzare quindi e fino a quando non ci sono pi fiocchi di neve visualizzati sullo schermo Contr...

Страница 19: ...t Ice Water PRV PRV Ice Water Ice Water Fisher Paykel 827 kPa 119 psi 150 kPa 22 psi 38 C 100 F 200 mm 2 Ice Water 1 2 3 200 mm 3 1 4 6 mm 3 2 5 6 20 mm 30 mm 50 mm RF540A 2 2 3 Fisher Paykel 10 Ice W...

Страница 20: ...e Water Ice Water 821257 08 10 EL 10 15 20 25 30 1 2 www fisherpaykel eu 2 3 warmer colder colder warmer 3 24 12 2 3 colder warmer 7 3 3 8 1 9 10 10 6 64 mm 11 12 6 mm 13 2 14 15 3 3 1 2 3 16 17 18 19...

Страница 21: ...ntas de la puertas Almacenamiento de alimentos y bebidas NO guarde sustancias explosivas por ejemplo botes de aerosol con gas inflamable en el interior del aparato Nunca almacene materiales vol tiles...

Страница 22: ...no se muestre el icono de nieve en la pantalla Control de temperatura Cuando encienda por primera vez el refrigerador tardar aproximadamente de 2 a 3 horas en enfriarse El refrigerador est preajustad...

Отзывы: