Fischer Panda 0014668, Руководство пользователя

Страница: 3 / 94

23.3.18 Inhalt/Contens Seite/Page 3
Inhalt / Contens
Marine Generator Manual ............................................................................................................................ ....... 1
Current revision status................................................................................................................................ ....... 2
1 General Instructions and Regulations .................................................................................................. ....... 8
1.1 Safety first!...................................................................................................................................... ...... 8
1.2 Tools ............................................................................................................................................... .... 10
1.3 Manufacturer declaration in accordance with the Machinery Directive 2006/42/EC ...................... ..... 12
1.4 Customer registration and guarantee ............................................................................................. .... 12
1.4.1
Technical support ........................................................................................................... .... 12
1.4.2 Caution, important information for start-up! .................................................................... .... 12
1.5 Safety Instructions - Safety First! ................................................................................................... ..... 13
1.5.1
Safe operation ................................................................................................................ .... 13
1.5.2 Observe safety instructions! ........................................................................................... .... 13
1.5.3 Personal protective clothing (PPE) ................................................................................. .... 13
1.5.4 Cleanliness ensures safety ............................................................................................. .... 13
1.5.5 Safe handling of fuels and lubricants .............................................................................. ..... 14
1.5.6 Exhaust fumes and fire protection .................................................................................. .... 14
1.5.7 Safety precautions against burns and battery explosions .............................................. ..... 15
1.5.8 Protect your hands and body from rotating parts! .......................................................... .... 15
1.5.9 Anti-freeze and disposal of fluids .................................................................................... .... 15
1.5.10 Implementation of safety inspections and maintenance ................................................. ..... 16
1.6 Warning and instruction signs......................................................................................................... .... 16
1.6.1
Special instructions and hazards of generators .............................................................. .... 16
1.6.1.1
Protective conductor and potential equalisation:.............................................. ..... 17
1.6.1.2 Protective conductor for Panda AC generators:............................................... .... 17
1.6.1.3 Switch off all loads while working on the generator ......................................... .... 17
1.6.1.4 Potential equalisation for Panda AGT DC generators...................................... .... 17
1.6.1.5 Safety instructions concerning cables .............................................................. ..... 18
1.6.2 General safety instructions for handling batteries .......................................................... .... 18
2 In case of Emergency First Aid / Im Notfall - Erste Hilfe ..................................................................... ..... 19
2.1 WHEN AN ADULT STOPS BREATHING ...................................................................................... ..... 20
3 Basics ...................................................................................................................................................... ..... 21
3.1 Intended use of the machine .......................................................................................................... .... 21
3.1.1
Purpose of the manual and description of the definitions trained person/operator/user .... 21
3.1.1.1
Trained persons ............................................................................................... .... 21
3.1.2 Operator ......................................................................................................................... .... 21
3.1.2.1
User.................................................................................................................. .... 21
3.2 Panda Transport Box...................................................................................................................... .... 22
3.2.1
Bolted Fischer Panda Transport Box .............................................................................. .... 22
3.2.2 Fischer Panda Transport Box with metal tab closure ..................................................... .... 22
3.3 Transport and Loading/Unloading .................................................................................................. .... 22
3.3.1
Transporting the generator ............................................................................................. .... 22
3.3.2 Loading/unloading of the generator ................................................................................ .... 22
3.4 Scope of delivery ............................................................................................................................ .... 23
3.4.1
Asynchronous Generator: ............................................................................................... .... 23
3.4.2 Opening the MPL sound insulation capsule ................................................................... ..... 25
3.4.3 Opening the GFK sound insulation capsule ................................................................... .... 26
3.5 Special maintenance notes and arrangements at long periods of stand still time or shutdown ..... .... 26