FA-5680-1
NOSE/EAR HAIR TRIMMER
INSTRUCTION MANUAL
HAAR-TRIMMER
FÜR NASE/OHREN
BENUTZERHANDBUCH
ТРИММЕР ДЛЯ СТРИЖКИ
ВОЛОС В НОСУ/УШАХ
INSTRUKCIÄ PO
QKSPLUATACII
TRYMER DO WŁOSÓW W
NOSIE I USZACH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TRIMER ZA DLAČICE
U NOSU/UŠIMA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
DEGUNA/AUSU MATU
TRIMMERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NOSIES/AUSŲ PLAUKELIŲ
PRIEŽIŪROS PRIEMONĖ
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
APARAT DE TUNS
PĂRUL DIN NAS/URECHI
MANUAL DE UTILIZARE
ТРИМЕР ЗА ПОЧИСТВАНЕ
НА ОКОСМЯВАНЕТО
В НОСА И УШИТЕ
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
RASOIR POUR LES POILS
DU NEZ ET/OU DES OREILLES
MODE D‘EMPLOI
МАШИНКА ДЛЯ ПІДРІЗАННЯ
ВОЛОССЯ У ВУХАХ/НОСІ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
CORTADORA DE PELO DE
NARIZ/OREJAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
نذلأا/فنلأا رعش بذشُم
تاميلعتلا ليلد
English ............... pagE 2
dEutsch ............. sEitE 5
russkij................ .str..8
polski........... strona 11
scg/cro/B.i.h. strana 14
latVian ................. lpp. 17
liEtuViu k. ............... p. 20
roManEstE ... pagina 23
БЪΛГАРСКИ ........
str.
26
FranÇais .......... pagE 29
УКРАЇНСЬКА .... СТОР. 32
EspaÑol ..........pÁgina 35
38
ةحفصلا ................... ةيبرعلا
فيظنتلا
.ءالما يف ةدحولا رمغت لا :هــــــيبنت
.مادختسلاا دعب ًامود ةدحولا ف ِّظن
•
:ةيتلآا تامولعلما ةاعارم ىجرُي
•
.ماكحإب ةيراطبلا ءاطغ قلغ نم دكأت .ةيرالجا هايلما تتح بيذشتلا ةلآ ف ِّظن
•
مادختسا لك دعب
.اهفيظنت لبق بيذشتلا ةلآ ليغشت فقوأ
•
.ئفادلا ءالماب ليصافتلا قحلمو صقلا سأر فطشأ
•
.معانلا شامقلا نم ةعطقب بيذشتلا ةللآ يجرالخا مسلجا ففج
•
.بيذشتلا ةللآ ةياملحا ءاطغ عضو دعأ
•
ليتسأ سلناتسلإا نم عونصلما صقلا ماظن فيظنت
.بيذشتلا ةلآ ليغشت فقوأ
•
.اهكفو ةعاسلا براقع هاتجا يف صقلا سأر ردأ
•
.ريصق لكشب ةرادلإا دومع فطشأ
•
هايلما تتح ليتس سلناتسلإا نم عونصلما صقلا ماظن عم صقلا سأر فطشأ
•
.فجيل هكرتاو ةيرالجا
توصب رعشت ىتح ةعاسلا براقع هاتجا يف اهردأو صقلا سأر بِّكر
•
.اهناكم يف اهرارقتسا
.معانلا شامقلا نم ةعطقب بيذشتلا ةللآ يجرالخا مسلجا ففج
•
نم عونصلما صقلا ماظن ف ِّظن .بيذشتلا ةللآ ةياملحا ءاطغ عضو دعأ
•
.نذلأا/فنلأا بيذشت ةللآ مادختسا تارم ثلاث لك دعب ليتس سلناتسلإا
ةينفلا تافصاولما
ةيراطب وأ )
Mignon
(
LR6
عون ،تلوف
1,5
×
1
ةيراطب
:ةقاطلا دوزم
نحشلا ةداعلإ ةلباق
Mignon
IP 20
:
IP
فينصت
ةيوئم
40
ىلإ ةيوئم
10
+
:ليغشتلا ةرارح ةجرد
جلاعلا/لاطعلأا
؟ ةيراطبلا تذفن له
لمعت لا
•
؟ةخستم صقلا سأر له
يواستم ريغ لكشب رودي كرلمحا
•
يف حيحص لكشب قلغم ةيراطبلا ةريجح ءاطغ له
فقوت كرلمحا
•
؟هناكم
ةئيبلل ةقيدص ةقيرطب زاهلجا نم صلختلا
يتلا ةيبرهكلا ةزهجلأا ملس : ةيللمحا ينناوقلا مارتحا ركذت ءاجر ! ةئيبلا ةيامح يف ةدعاسلما كنكيم
. تافلخلما نم صلختلل بسانم زكرم ىلإ لمعتلا
ةيبرعلا ةغللا
40
