346-
060-1.
fm
ID
M
- 4 -
ES
INFORMACIÓN GENERAL Y SOBRE SEGURIDAD
– Limpiar la máquina exclusivamente con productos detergentes para uso alimentario. No
utilizar productos de limpieza corrosivos e inflamables o productos que puedan contener
y/o liberar sustancias nocivas.
– Limpiar y desinfectar la máquina utilizando dispositivos de protección individuales, en es-
pecial cuando se utilizan productos detergentes.
– No realizar la limpieza de la máquina con chorros de agua para no dañar los componen-
tes, en especial aquellos eléctricos y electrónicos.
– En caso de inactividad prolongada de la máquina limpiar y secar con cuidado todas sus
partes (internas y externas). Desconectar el cable de alimentación y asegurarse que las
condiciones ambientales sean idóneas para conseguir una prolongada vida útil de la má-
quina.
El listado indica las condiciones necesarias para el funcionamiento correcto la instalación
eléctrica en relación con el ambiente circundante.
– Temperatura ambiente no inferior a 5°C.
– Humedad relativa entre el 50% (medida a 40 °C) y el 90% (medida a 20 °C).
– El ambiente no debe poseer zonas con concentración de gases y polvos potencialmente
explosivos y/o riesgos de incendio.
– La actividad puede influenciar el ambiente y con dicho objetivo es necesario tener en
cuenta las emisiones a la atmósfera de las descargas de líquidos y de la contaminación
del terreno, del uso de materias primas y de recursos naturales y de la gestión de los
desechos.
– Durante el transporte y el almacenamiento, la temperatura ambiental debe estar com-
prendida entre -25 °C y 55 °C con un máximo de 70 °C, siempre que el tiempo de expo-
sición no supere las 24 horas.
– Los elementos del embalaje deben eliminarse cumpliendo con las leyes en vigor en el
país de uso.
– Durante las fases de eliminación y desguace del aparato, seleccionar todos los compo-
nentes en función de sus características y realizar su eliminación diferenciada. En espe-
cial, los componentes eléctricos y electrónicos marcados con un símbolo específico,
deben llevarse a los centros de recolección autorizados o bien se deben entregar al ven-
dedor en el momento de una nueva compra.
Los Aparatos Eléctricos y Electrónicos contienen sustancias peligrosas con efectos
potencialmente nocivos sobre la salud de las personas y del ambiente. Se recomien-
da efectuar su eliminación de modo correcto.
SEÑALES DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN
En el aparato, en correspondencia de las zonas en las cuales existen RIESGOS RESIDUA-
LES, se aplican señales de seguridad que informan sobre el riesgo correspondiente.
Las ilustraciones representan las señales de seguridad e información aplicadas al aparato.
Содержание FP1I
Страница 22: ...PRESSAGELATO 346 060 1 fm IDM 20 Lingua Italiana PGEL IT ...
Страница 42: ...ICE CREAM PRESS 346 060 1 fm IDM 20 PGEL EN ...
Страница 62: ...PRESSE GLACE 346 060 1 fm IDM 20 PGEL FR ...
Страница 82: ...EISPRESSE 346 060 1 fm IDM 20 PGEL DE ...
Страница 102: ...PRENSADOR DE HELADO 346 060 1 fm IDM 20 PGEL ES ...
Страница 122: ...ESPREMEDOR DE GELADO 346 060 1 fm IDM 20 PGEL PT ...
Страница 142: ...ПРЕСС ДЛЯ МОРОЖЕНОГО 346 060 1 fm IDM 20 PGEL RU ...
Страница 143: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 144: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 145: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 146: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 147: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 148: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 149: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 150: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 151: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 152: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 153: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Страница 154: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 155: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 156: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 157: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 158: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 159: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 160: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 161: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 162: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 163: ...CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG PGEL IDM 34606001810 pdf ...
Страница 164: ......
Страница 167: ......
Страница 168: ...Via Sandro Pertini 29 47826 Villa Verucchio Rimini Italy e mail mail fimarspa it http www fimarspa it ...
Страница 169: ......
Страница 170: ......