| KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES
Inhalt
Vielen Dank! .........................................................................................2
Bestimmungen der Garantie .................................................................2
Zu diesem Handbuch ............................................................................3
Sicherheitsinformationen .....................................................................3
Montage ........................................................................................... 3-4
Heberschutzleitung ..............................................................................5
Montage von Zapfenadapter und Saugrohr ...........................................5
Montage der Zapfventilhalterung ..........................................................5
Verkabelung .........................................................................................6
Verkabelungsverfahren ........................................................................6
Betriebsanweisungen ...........................................................................6
Sicherung mit Vorhängeschloss ............................................................6
Sicherheitsprüfungszulassungen ..........................................................7
Flüssigkeitsverträglichkeit ...................................................................7
Technische Informationen/Daten ..........................................................7
Fehlersuche ..................................................................................... 8-9
Zubehör ...............................................................................................9
Ersatzteil-Informationen ...............................................................10-11
300VE Model Information ...................................................................12
Bestimmungen der eingeschränkten Garantie
Tuthill Fort Wayne gewährleistet, dass die hergestellten Waren frei von Werkstoff- und Fertigungsmängeln sind. Genaue Einzelheiten zur Garantie einzelner Produkte sind auf fillrite.
com zu finden.
MODELL-NR.
SERIEN-NR.
KAUFDATUM:
Vielen Dank!
Vielen Dank, dass Sie den Kraftstofftransferpumpen der Marke
Fill-Rite
®
vertrauen. Ihre Sicherheit ist uns sehr wichtig. Deshalb
lesen Sie bitte die Verfahren in diesem Handbuch gründlich durch.
Heben Sie diese Anweisungen zur zukünftigen Bezugnahme auf und
notieren Sie das Modell, die Seriennummer und das Kaufdatum der
Kraftstofftransferpumpe. Schützen Sie sich selbst und umstehende
Personen, indem Sie alle Sicherheitsanweisungen beachten und alle
Gefahren-, Warn- und Vorsichtshinweise befolgen. Registrieren Sie Ihr
Fill-Rite
®
-Produkt bitte auf
info.tuthill.com/product_registration
WICHTIGE RÜCKGABERICHTLINIE
Bringen Sie dieses Produkt nicht in das Geschäft zurück.
Alle
Fragen bzgl. Garantie und Produkt richten Sie bitte unter 1-800-634-
2695 (Mo-Fr, 8-18 Uhr EST/EDT) an den Tuthill-Kundendienst.
Содержание FR300V Series
Страница 1: ...MADE IN USA FR300V SERIES FUEL TRANSFER PUMPS Installation and operation manual...
Страница 13: ...MADE IN USA POMPE DE TRANSFERT DE CARBURANT S RIE FR300V Manuel d installation et d utilisation...
Страница 25: ...MADE IN USA BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR300V Manual de instalaci n y operaci n...
Страница 37: ...MADE IN USA KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES Einbau und Betriebsanleitung...