FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
11
FR
Remarques relatives à cette notice d'emploi
Avant la première utilisation, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil.
Respecter impérativement les indications de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute
sécurité.
Utilisation conforme à la finalité
FIAP Aqua Active Solar SET ci-après dénommé dispositif est exclusivement pour le pompage de l'eau
des puits normale de bassin pour les fontaines, jeux d'eau, des ruisseaux et des produits décoratifs et
jusqu'à une température d'eau comprise entre +4° C et +35° C et une tension de fonctionnement 6 -
24 utilisant volts.
Utilisation non conforme à la finalité
En cas d'utilisation non conforme à la finalité et de manipulation non appropriée de cet appareil, des
risques pour les personnes peuvent en résulter. Toute utilisation non conforme à la finalité entraîne
l'annulation de notre responsabilité ainsi que de l'autorisation d'exploitation générale.
CE - Déclaration de conformité
Conformément à la directive CE EMC - directive (2004/108/CE) et la Directive Basse Tension
(73/23/CEE) nous déclarons la conformité. Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées:
EN 61000-6-3, EN 61000-3-2 + A2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1.
Indications de sécurité
Pour des raisons de sécurité, les enfants de moins de 16 ans et les personnes qui ne peuvent
pas reconnaître les dangers possibles ou qui ne sont pas familiers avec ce manuel, ne pas
utiliser ce produit!
S'il vous plaît garder ces instructions attentivement Lorsque les propriétaires d'évolution donner les
instructions. Tous les travaux sur l'appareil doivent être effectuées uniquement en conformité avec ces
instructions.
La combinaison de l'eau et de l'électricité ne peut pas conduire à une réglementation sur connectée ou
mal à un danger grave pour la vie et l'intégrité physique. Utiliser l'appareil uniquement s'il n'ya pas de
personnes dans l'eau! Avant d'arriver dans l'eau, débranchez toujours l'alimentation de tous les
appareils dans l'eau. Comparer les caractéristiques électriques de l'alimentation de l'étiquette sur
l'emballage ou sur le dispositif. Gardez le cordon d'alimentation et tous les points de connexion à sec!
Lay protéger le câble, ainsi que des dommages est exclue. N'utilisez que des câbles, des installations,
des adaptateurs, de vulgarisation ou des câbles de raccordement avec mise à la terre, qui sont
approuvés pour une utilisation extérieure. Ne pas transporter ou tirer l'appareil sur le câble! Avec un
câble défectueux ou boîtier, l'appareil peut ne pas fonctionner! FIAP Aqua Active Solar SET: Si le
cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent
de service afin d'éviter un danger. Lorsque le câble est endommagé, l'appareil doit être jeté. Les
installations électriques des bassins de jardin doit être conforme aux réglementations nationales et
internationales. Ne jamais ouvrir le boîtier de l'appareil ou de ses pièces connexes, si cela est
explicitement mentionné dans les instructions d'utilisation. Ne jamais faire de modifications techniques
de l'appareil. Seules les pièces de rechange originales et les accessoires. Avez réparations effectuées
que par des centres de service autorisés. Ne pas faire fonctionner l'appareil sans eau! Ne jamais
utiliser la pompe pour des liquides autres que l'eau! Pour des questions ou des problèmes,
communiquez avec votre sécurité à un électricien agréé!
FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
12
Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit selon le RU et VDE être effectuée que par un technicien agréé. Pour
toutes les installations est la 702e partie VDE 0100 Toutes les données de performance sont
indiquées sur la plaque d'identification. Tous les travaux sur l'appareil uniquement lorsque hors tension
afin de fonctionner!
Mise en service
Attention! L'unité ne doit jamais être utilisé sans un panier filtre, et sans eau!
L'appareil ne peut être utilisé à l'horizontale et stable en terrain sûr. La position de l'appareil doit être
en dessous de la surface de l'eau. Installez la carte de montage fourni avec la pompe et le mettre à
l'essai Fontaine désiré. Maintenant, branchez la fiche de la pompe à la prise du module solaire (Aqua
Active Solar SET 150 et Aqua Active Solar SET 300) ou le boîtier de batterie (Aqua Active Solar SET
800 et Aqua Active Solar SET 1.500). Pour les modèles avec boîte de boîte de batterie batterie doit
être connectée au module solaire. L'appareil s'allume automatiquement par la lumière du soleil directe
sur le panneau solaire, si vous avez fait la connexion en cours.
Assemblage
Retirez la fiche et l'assurer contre le redémarrage. L'appareil ne peut être utilisé à l'horizontale et
stable en terrain sûr. L'appareil doit être placé en dessous de la surface de l'eau et peut (immergé)
dans l'étang pour être mis en place.
Nettoyage et entretien
Attention! Avant le nettoyage et l'entretien, débranchez toujours le cordon d'alimentation!
FIAP Aqua actif SET solaire: Ouvrez le moyen de pompage de soi!
Si le rotor est bloqué par des saletés, contactez un électricien qualifié!
Nettoyez la diminution des performances, le boîtier du filtre sous l'eau courante avec une brosse
douce. Pour nettoyer le câble de la pompe du panneau solaire ou débrancher le boîtier de la batterie.
Déclipser les clips de fixation et retirer la pompe du godet du filtre. Nettoyer la pompe sous l'eau
courante avec une brosse douce. Enlever toute trace de saleté dans la roue à travers les ouvertures.
Ne jamais ouvrir le boîtier du moteur. Montez l'appareil après le nettoyage dans l'ordre inverse.
Si le rotor est bloqué par la saleté, de démonter la pompe: désactiver le carter de pompe. Retirez le
rotor, vérifier, nettoyer et remplacer. Remonter dans l'ordre inverse.
Pièces d'usure
L'unité d'entraînement et les paliers sont soumis à l'usure et ne sont pas couverts par la garantie.
Stockage / hivernage
Dans Frost, l'appareil doit être désinstallé. Faire un nettoyage complet, vérifier la présence de
dommages et gardez-le croisement ou rempli et le gel. La fiche, le boîtier de batterie et le module
solaire ne doit pas être inondée!
Disposition
L'appareil doit être mis au rebut conformément aux réglementations nationales. Demandez à votre
revendeur.