FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
19
ES
Notas acerca de este manual
Antes de usarlo por primera vez, lea las instrucciones y familiarícese con el dispositivo. Siga siempre
las instrucciones de seguridad para el uso adecuado y seguro.
Uso conforme a lo prescrito
FIAP Agua Solar SET activo denominado en lo sucesivo dispositivo está exclusivamente para el
bombeo de los pozos de agua estanque normal de fuentes, juegos de agua, decorativas y arroyos
producidos y hasta a una temperatura del agua entre +4° C y +35° C y una tensión de funcionamiento
6 - 24 utilizando voltios.
Uso no conforme a lo prescrito
En caso de un uso no conforme a lo prescrito y un tratamiento inadecuado puede poner en peligro el
equipo las personas. En caso de un uso no conforme a lo prescrito expira nuestra garantía así como
el permiso de servicio general.
CE - Declaración de conformidad
De conformidad con la Directiva EMC - Directiva (2004/108/CE) y la Directiva de Bajo Voltaje
(73/23/EEC) declaramos la conformidad. Las normas armonizadas se aplicaron los siguientes:
EN 61000-6-3, EN 61000-3-2 + A2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1.
Seguridad
Por razones de seguridad, los niños menores de 16 años y las personas que no pueden
reconocer posibles peligros o que no están familiarizados con este manual, no use este
producto!
Por favor, mantenga este manual de instrucciones cuidadosamente! Cuando los dueños cambiantes
dar las instrucciones. Todo el trabajo de esta unidad debe ser realizada únicamente de acuerdo con
estas instrucciones.
La combinación de agua y la electricidad no puede conducir a la reglamentación sobre conectada o
mal uso de un peligro grave para la vida y la integridad física. Maneje el aparato sólo si no hay
personas en el agua! Antes de llegar al agua, siempre desconecte la alimentación de todos los
dispositivos en el agua. Compare los datos eléctricos de la fuente de alimentación con la etiqueta en
el envase o en el dispositivo. Mantenga el cable de alimentación y todos los puntos de conexión en
seco! Lay proteger el cable, por lo que se excluye daño. Utilice únicamente cables, instalaciones,
adaptadores, extensiones o cables de conexión con toma de tierra, que son aprobados para el uso al
aire libre. No transporte ni tire el equipo al cable! Con un cable defectuoso o la caja, el dispositivo no
puede funcionar! FIAP Agua Solar Activa SET: Si el cable de alimentación del aparato está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio con el fin de evitar un peligro. Cuando
el cable se daña, el aparato debe ser desechado. Instalaciones eléctricas en los estanques de jardín
deben cumplir con los reglamentos internacionales y nacionales. No abra nunca la carcasa del
aparato o sus partes relacionadas, si esto se menciona explícitamente en las instrucciones de
funcionamiento. Nunca haga modificaciones técnicas en el dispositivo. Los recambios originales y
accesorios. Las reparaciones realizadas únicamente por los centros de servicio autorizados. No haga
funcionar el aparato sin agua! Nunca utilice la bomba para líquidos distintos del agua! Si tiene
preguntas o problemas, comuníquese con su seguridad a un electricista con licencia!
FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
20
Conexión eléctrica
La conexión eléctrica debe de acuerdo con el RU y VDE sólo ser realizada por un técnico autorizado.
Para todas las instalaciones es la VDE 0100 702a parte Todos los datos de rendimiento se muestra
en la placa de identificación. Los trabajos en el equipo sólo cuando desenergizado para correr!
Puesta en marcha
¡Atención! La unidad no debe funcionar sin un filtro de canasta, y sin agua!
El aparato sólo se puede operar horizontal y estable en terreno seguro. La posición del dispositivo
debe estar por debajo de la superficie del agua. Instale el tubo de subida incluido con la bomba y
ajuste el ensayo Fountain deseado. A continuación, conecte el enchufe de la bomba a la toma del
módulo solar (Aqua activo Solar SET 150 SET activo y Aqua Solar 300) o la caja de la batería (Aqua
activo Solar SET 800 SET activo y Aqua Solar 1.500). Para los modelos con la caja de caja de la
batería de la batería debe ser conectado al módulo solar. La unidad se enciende automáticamente por
la luz solar directa sobre el panel solar, si usted ha hecho la conexión actual.
Montaje
Tire de la clavija y fije la unidad contra reconexión. El aparato sólo se puede operar horizontal y
estable en terreno seguro. El aparato debe estar colocado por debajo de la superficie del agua y
puede (sumergido) en la balsa que se establezcan.
Limpieza y mantenimiento
Atención! Antes de la limpieza y el mantenimiento, desconecte el cable de alimentación!
FIAP de Aqua conjunto activo Solar: Abra la bomba significa auto!
Si el rotor está bloqueado por suciedad, contacte a un electricista calificado!
Limpie la caja del rendimiento decreciente, la caja del filtro bajo el chorro de agua con un cepillo
suave. Para limpiar el cable de la bomba desde el panel solar o desconectar la caja de la batería.
Suelte los clips de sujeción y retire la bomba de la taza del filtro. Limpie la bomba bajo el chorro de
agua con un cepillo suave. Eliminar la suciedad en el impulsor a través de las aberturas. No abra
nunca la carcasa del motor. Monte la unidad después de la limpieza en el orden inverso.
Si el rotor está bloqueado por suciedad, desmontar la bomba: apagar la carcasa de la bomba.
Extraiga el rotor, comprobar, limpiar y reemplazar. Vuelva a montar en el orden inverso.
Piezas de desgaste
La unidad de accionamiento y los cojinetes están sujetos a desgaste y no están cubiertos por la
garantía.
Almacenamiento / Invernada
En Frost, el dispositivo debe ser desinstalado. Haga una limpieza a fondo, verificar que la unidad está
dañada y mantenerla en cruce o llena y las heladas. El enchufe, la caja de la batería y el módulo solar
no debe quedar inundado!
Disposición
El dispositivo debe ser eliminado de acuerdo con las regulaciones nacionales. Pregunte a su
distribuidor.