4
Boîtier
Polycarbonate avec support mural
en acier inoxydable
Calotte
Polycarbonate, Couleurs : transparent, rouge,
vert, bleu, jaune
Classe de protection
II
Catégorie de surtension
II (à 120 VAC / 230 VAC)
ATEX-N°
FHF 10 ATEX 0001 X *)
FHF 10 ATEX 0002 X *)
Protection
IP 66 suivant EN 60529
Protection d’allumage
II 3 G Ex nR IIC T5 / T4 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
Entrée de câble
1x M20 x 1,55
2x bouchons de fermeture M20 x 1,5
Plage de température
Service
-20°C à +50°C / -20°C à +40°C
Modes de service
fonctionnement continu suivant IEC34;
DIN EN 60034-1; VDE 0530 Niveau S1
Energie d’éclair
15 J
Fréquence d’éclair
60/min.
Position d’utilisation
de service
sans importance
Conditions d’exploitation
à l’intérieur et à l’extérieur
Bornes de raccordement
Pouvoir de serrage:
4,0 mm
2
un fil / 2,5 mm
2
fil fin
Poids
env. 1,4 kg
Identification sur la plaque signalétique
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH D-45478 Mülheim a.d. Ruhr
Modèle: BZ2 / BD22 FHF 10 ATEX 0001 X FHF 10 ATEX 0002 X
II 3 G Ex nR IIC T5 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
– 12 VDC / 24 VDC
-20°C
≤
Ta
≤
+50°C
II 3 G Ex nR IIC T4 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
– 120 VAC / 230 VAC
-20°C
≤
Ta
≤
+40°C
Ui = **)........ IP66
Ne nettoyer qu’avec un chiffon humide. Ne pas ouvrir sous tension.
Apres la mise hors circuit, attendre 20 minutes avant d’ouvrir.
Réf. d’article. : ......................
N° F : ..........................
Contr. : mois/année/contrôleur
*) Construction protégée mécaniquement **) Tension d’entrée selon la version
Caractéristiques techniques
Utilisation
La lampe-éclair BZ2 / BD22 est un
générateur de signaux optiques univer-
sel, utilisé par exemple, comme lampe-
éclair continue, d’avertissement ou
d’alarme pour la Zone 2 ou Zone 22. La
calotte nervurée disponible en 5 cou-
leurs différentes permet un effet de dif-
fusion extrêmement large. La lampe
existe au choix avec une énergie d’é-
clair de 15 J pour un allumage perma-
nent.
Construction
Le boîtier en matière plastique et la
calotte sont en polycarbonate anti-
choc.
Montage
L’appareil peut être placé dans n’im-
porte quelle position. L’angle de mon-
tage peut être tourné à 90° ; pour cela,
vous devez desserrer les 4 vis six pans
creux au moyen d’une clé mâle à six
pans de 4 mm, tourner l’angle de mon-
tage dans la position souhaitée, insérer
les vis et les serrer à fond. Ainsi, l’ap-
pareil est fixé au mur/plafond avec 2 vis
(ø 6...8 mm).
Entretien et maintenance
La lampe-éclair ne contient pas de piè-
ces
nécessitant
un
entretien.
Les spécifications de la norme
EN 60079-17 concernant la vérifi cation
régulière de la protection contre l’explo-
sion doivent être observées.
X Protection contre des actions
mécaniques importantes
L’appareil doit être placé de manière à
ce qu’un endommagement mécanique,
par exemple par la chute de pièces ou
par des chocs latéraux, soit évité.
Informations relatives à l’entrée de
câble et de ligne
1. Température ambiante de
service : Ta: -20°C à +50°C
2. Diamètre de filet : Ø M20 x 1,5
3. Protection du boîtier : IP 66
4. Protection contre l’allumage : Ex e II
5. Pour le montage des entrées de
câble et de ligne, seulement des
outils appropriés sont autorisés !
6. Le raccordement des câbles ne con-
vient qu’aux lignes posées de façon
fixe.
7. Pour les entrées de câbles équipées
à l’usine, le mode d’emploi fourni doit
être observé.
Recyclage
L’élimination complète des appareils
s’effectue avec les déchets électroni-
ques. Lors du démontage de l’appareil,
les composants en plastique, métal et
électroniques doivent être éliminés
séparément.
Raccordement
Desserrez les deux vis du couvercle
au moyen d’une clé pour vis à six
pans creux taille 4 et enlevez le
couvercle. Avant de brancher la
lampe, les conducteurs du câble de
raccordement doivent être mis hors
tension. Le câble de raccordement est
guidé par l’entrée de câble à l’intérieur
du boîtier et fixé avec la partie à vis de
l’entrée de câble. A l’intérieur du
boîtier se trouvent, sur le circuit impri-
mé, les bornes de raccordement.
Après le branchement, fixez le
couvercle sur le boîtier et serrez à fond
les vis avec un couple de rotation de
0,9…1,1 Nm.
4
Nous déclarons, par la présente, que
ce produit est en conformité avec les
exigences fondamentales de sécurité
et de santé, définies par
la directive ATEX 2014/34/UE,
la directive CEM 2014/30/UE,
la directive sur la basse tension 2014/35/UE
et la directive RoHS 2011/65/UE
Les normes, règles techniques et
spécifications applicables sont préci-
sées dans la déclaration de confor-
mité fourni et dans les déclarations
de conformité sur notre site Internet.
Marque CE
