background image

Housing

Polycarbonate with stainless steel wall bracket

Dome

Polycarbonate, colours: clear, red, green, 
blue, yellow

Protection class

II

Overvoltage category

II (at 120 VAC / 230 VAC)

ATEX-No.

FHF 10 ATEX 0001 X *)
FHF 10 ATEX 0002 X *)

Type of protection

IP 66 as EN 60529

Explosion category

II 3 G Ex nR IIC T5 / T4 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc

Cable gland

1x M20 x 1.5 
2x blind plugs M20 x 1.5

Temperature range
Operation

-20°C to +50°C / -20°C to +40°C

Operation mode

Continuous operation acc.to IEC34; 
DIN EN 60034-1; VDE 0530 Niveau S1

Flash power

15 J

Flash frequency

60/min.

Operating 
utilization position

any

Operating conditions

inside or outside

Connecting terminals

Clamping capacity: 4.0 mm

2

solid conductor / 

2,5 mm

2

stranded conductor

Weight 

approx. 1.4 kg

Name plate identification

FHF Funke + Huster Fernsig GmbH D-45478 Mülheim a.d. Ruhr
Type: BZ2 / BD22     FHF 10 ATEX 0001 X     FHF 10 ATEX 0002 X

II 3 G Ex nR IIC T5 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc 

– at 12 VDC / 24 VDC

-20°C 

 Ta 

 +50°C

II 3 G Ex nR IIC T4 Gc

II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc

– at 120 VAC / 230 VAC

-20°C 

 Ta 

 +40°C

Ui =  **)........  IP66

Clean with moist cloth only. Do not open while under power.
After de-energizing, delay 20 minutes before opening. 

P/N: ......................
F-No.: ..........................
Month/Year/Tested by

*) Mechanically protected installation  **) Input voltage depending on version

Technical Data

Application

The strobe light BZ2 / BD22 is a univer-
sal  optical  signal  generator,  e.g.  as  a
continuous,  warning  or  alarm  strobe
light  for  use  in  zone  2  or  zone  22.  An
extremely  wide  ranging    scattering
effect  is  achieved  by  the  ribbed  dome
cap  available  in  5  different  colors.  The
lamp  can  be   delivered  with  a  strobe-
light  energy  requirement  of  15  J  for
continuous use.  

Construction

The  plastic  housing  and  the  dome
consist  of  impact-resistant  polycar-
bonate.  The  metal  bracket  is  inten-
ded for wall.

Mounting

The  device  may  be  placed  in  any
position. The mounting angle can be
rotated  90°,  requiring  you  to  loosen
the  4  hexagon  socket  screws  using
a 4 mm Allen key, rotating the moun-
ting  angle  in  the  desired  position,
inserting  the  screws  and  tightening
them.  The  device  is  fastened  with 
2  screws  (ø  6...8  mm)  on  the 
wall/ceiling.

Care and maintenance

The 

strobe 

light 

contains 

no 

serviceable  parts.  The  requirements  of
EN 60079-17 regarding the regular con-
trol of the explosion protection must be
applied.

X   Protection against 
mechanical impact

The  device  should  be  positioned  in
such  a  way  that   mechanical  damage,
e.g. due to falling parts or lateral impact
is  prevented.

Notes on cable gland 
and cable entry

1. Ambient operating temperature: 

Ta: -20°C to +50°C

2.  Thread diameter: Ø M20 x 1.5
3.  Housing degree of protection: 

IP 66

4.  Type of protection: Ex e II

5. Use only suited tools for installing

the cable glands.

6.  The cable gland is suited for 

permanent wiring only.

7. In case of factory fitted cable glands

the attached operating instructions
have to be considered.

Recycling

The  device  may  be   completely
 recycled  as  electronic  waste.  When
the device is dis-assembled, plastics,
metals  and   electronics  are  to  be
disposed of separately.

Connecting

Loosen the two cover screws with an
Allen  key  size  4  and  remove  the 
cover.  Before  connecting  the  light, 
voltage  supply  to  the  strands  of 
the 

connector 

cable 

must 

be 

switched  off.  The   connector  cable 
is  passed  through  the  cable  entry 
into  the   housing  and  fixed  to  the 
inside  using  the  cable  entry  screw
 element.  The  connecting  terminals
are  on  a  printed  circuit  board  inside
the  housing.  After  having  set  up 
the  connection,  please  fix  the  cover
to the housing and  tighten the screws
with a torque of  0.9 … 1.1 Nm.

3

We hereby declare this product is in
compliance with the Essential Health
and Safety Requirements of 

ATEX Directive 2014/34/EU, 
EMC Directive 2014/30/EU, 
Low Voltage Directive 2014/35/EU
and RoHS Directive 2011/65/EU.

The appropriate standards, technical
regulations  und  specifications    you
can  take  from  the  attached  confor-
mity  declaration  and  the  conformity
declarations on our Website.

CE symbol

Содержание Z2 Series

Страница 1: ...2 est concebida y ejecutada como equipo para montaje fijo del grupo II o bien III categor a 3 para su empleo en zonas sometidas rara y brevemente al peligrodebido a una atm sfera explosiva La l mpara...

Страница 2: ...auben l sen den Montagewinkel in die gewu nschte Position drehen die Schrauben ein setzen und festziehen Das Ger t wird mit 2 Schrauben 6 8 mm an der Wand Decke befestigt Wartung und Pflege Die Blitzl...

Страница 3: ...d 90 requiring you to loosen the 4 hexagon socket screws using a 4 mm Allen key rotating the moun ting angle in the desired position inserting the screws and tightening them The device is fastened wit...

Страница 4: ...tourner l angle de mon tage dans la position souhait e ins rer les vis et les serrer fond Ainsi l ap pareil est fix au mur plafond avec 2 vis 6 8 mm Entretien et maintenance La lampe clair ne contien...

Страница 5: ...e gira el estribo para montaje a la posici n deseada se introducen de nuevo los tornillos y se aprietan a fondo El equipo se sujeta a la pared o al techo utilizando 2 tornillos 6 8 mm Mantenimiento y...

Страница 6: ...Ger tes nicht mehr gegeben Das Ger t stellt dann eine Gefahr f r das Leben des Betreibers dar und kann die Z ndung einer explosionsf higen Atmo sph re verursachen User information This electrical equi...

Страница 7: ...de l appareil n est plus assur e L appareil repr sente alors un danger pour la vie de l exploitant et peut provoquer l amorce d une atmosph re explosive Informaci n para el usuario El presente equipo...

Страница 8: ...ifications et d erreurs Salvo modificaci n y error FHF Funke Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15 19 D 45478 M lheim an der Ruhr Web www fhf de Phone 49 208 8268 0 Fax 49 208 8268 286 Mail info fhf de...

Отзывы: