Ferroli DOMINA F24 N, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Страница: 50 / 88

DOMINA F24 N / F28 N / F32 N
50 RO
cod. 3541E094 - Rev. 00 - 06/2014
RO
1. AVERTISMENTE GENERALE
• Citi Ġ i cu aten Ġ ie ú i respecta Ġ i cu stricte Ġ e avertiz ă rile din acest manual de instruc Ġ iuni.
• Dup ă instalarea centralei, informa Ġ i utilizatorul despre func Ġ ionarea sa ú i preda Ġ i-i
acest manual, care constituie parte integrant ă ú i important ă a produsului ú i care tre-
buie p ă strat cu grij ă pentru orice consultare ulterioar ă .
• Instalarea ú i opera Ġ iunile de între Ġ inere trebuie efectuate respectând normele în vi-
goare, în conformitate cu instruc Ġ iunile produc ă torului, ú i trebuie s ă fie realizate de
personal calificat profesional. Este interzis ă orice interven Ġ ie asupra organelor de
reglare sigilate.
• O instalare gre ú it ă sau între Ġ inerea în condi Ġ ii necorespunz ă toare pot cauza pagube
persoanelor, animalelor sau bunurilor. Este exclus ă orice responsabilitate din par-
tea produc ă torului pentru pagubele cauzate de gre ú eli în instalare ú i în utilizare, ú i,
în general, pentru nerespectarea instruc Ġ iunilor.
• Înainte de efectuarea oric ă rei opera Ġ ii de cur ăĠ are sau de între Ġ inere, deconecta Ġ i
aparatul de la re Ġ eaua de alimentare cu ajutorul întrerup ă torului instala Ġ iei ú i/sau cu
ajutorul dispozitivelor corespunz ă toare de blocare.
• În caz de defec Ġ iune ú i/sau de func Ġ ionare defectuoas ă a aparatului, dezactiva Ġ i-l,
evitând orice încercare de reparare sau de interven Ġ ie direct ă . Adresa Ġ i-v ă exclusiv
personalului calificat profesional. Eventuala reparare-înlocuire a produselor va tre-
bui efectuat
ă numai de c ă tre personalul calificat profesional, utilizându-se exclusiv
piese de schimb originale. Nerespectarea celor men Ġ ionate mai sus poate compro-
mite siguran Ġ a aparatului.
• Acest aparat va trebui s ă fie destinat numai utiliz ă rii pentru care a fost proiectat în
mod expres. Orice alt ă utilizare este considerat ă necorespunz ă toare ú i, prin urmare,
periculoas ă .
• Materialele de ambalaj nu trebuie l ă sate la îndemâna copiilor, întrucât constituie o
poten Ġ ial ă surs ă de pericol.
• Acest aparat nu este destinat utiliz ă rii de c ă tre persoane (inclusiv copii) cu capacit ăĠ i
fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experien Ġă ú i de cuno ú tin Ġ e, cu
excep Ġ ia cazului în care sunt supravegheate ori au fost instruite în prealabil în
leg ă tur ă cu folosirea acestuia, de c ă tre o persoan ă r ă spunz ă toare pentru siguran Ġ a
lor.
• Eliminarea aparatului ú i a accesoriilor sale trebuie s ă se efectueze în mod adecvat,
în conformitate cu reglement ă rile în vigoare.
• Imaginile din acest manual sunt o reprezentare simplificat ă a produsului. În aceast ă
reprezentare pot exista mici ú i nesemnificative diferen Ġ e fat ă de produsul furnizat.
2. INSTRUC ğ IUNI DE UTILIZARE
2.1 Prezentare
Stimate client,
V
ă mul Ġ umim c ă a Ġ i ales o central ă mural ă FERROLI de concep Ġ ie avansat ă , tehnologie
de avangard ă , nivel ridicat de fiabilitate ú i calitate constructiv ă . V ă rug ă m s ă citi Ġ i cu
aten Ġ ie acest manual întrucât ofer ă indica Ġ ii importante referitoare la siguran Ġ a de insta-
lare, utilizare ú i între Ġ inere.
DOMINA F24 N / F28 N / F32 N este un generator termic pentru înc ă lzire ú i pentru pre-
pararea apei calde menajere cu un randament ridicat, care func Ġ ioneaz ă cu gaz natural
sau cu GPL, dotat cu arz ă tor atmosferic cu aprindere electronic ă , camer ă etan úă cu ven-
tila Ġ ie for Ġ at ă , sistem de control cu microprocesor.
2.2 Panoul de comand ă
fig. 1 - Panoul de control
1 = Reglarea temperaturii din instala Ġ ie ú i comutarea Var ă /Iarn ă .
2 = Reglarea temperaturii în circuitul de ap ă cald ă menajer ă ú i dezactivarea apei
calde menajere.
3 = Tast ă (ECO/COMFORT).
4 = Leduri care indic ă func Ġ ionarea ú i semnaleaz ă anomaliile.
5 = Tast ă RESET.
Indica Ġ ii în timpul func Ġ ion ă rii
În timpul func Ġ ion ă rii normale, controlul de diagnosticare ale centralei trimite informa Ġ ii re-
feritoare la starea acesteia, prin intermediul ledurilor (4 - fig. 1):
Tabel. 1
2.3 Pornirea ú i oprirea
Pornirea
• Deschide Ġ i robinetul de gaz din amonte de central ă .
• Alimenta Ġ i cu energie electric ă aparatul.
• Pozi Ġ iona Ġ i butonul pentru înc ă lzire ú i ap ă cald ă menajer ă pe temperaturile dorite.
• Centrala este gata s ă func Ġ ioneze automat de fiecare dat ă când deschide Ġ i robinetul de ap ă cald ă
sau când exist ă o cerere la termostatul de camer ă .
B
Dac ă arz ă toarele nu se aprind ú i martorul care indic ă blocarea ( ) se aprinde, ap ă sa Ġ i bu-
tonul RESET. Unitatea de comand ă va repeta ciclul de pornire în urm ă toarele 30 de secunde.
Dac ă nici dup ă a treia încercare arz ă toarele nu se aprind, consulta Ġ i paragraful sez. 4.4.
A
În cazul în care se întrerupe alimentarea cu energie electric ă a centralei în timp ce aceasta
este în func Ġ iune, arz ă toarele se sting ú i se reaprind automat la restabilirea tensiunii în re Ġ ea.
Oprirea
Roti Ġ i pe pozi Ġ ia de minim ambele butoane (det. 1 ú i 2 fig. 1).
Când centrala este oprit ă , cartela electronic ă mai este înc ă alimentat ă cu energie electric ă .
Este dezactivat ă func Ġ ionarea în modurile ap ă cald ă menajer ă ú i înc ă lzire, toate ledurile sunt stinse;
r ă mâne îns ă activ ă func Ġ ia antiînghe Ġ .
B
Dac ă întrerupe Ġ i alimentarea cu energie electric ă ú i/sau cu gaz a aparatului, sistemul antiîn-
ghe Ġ nu func Ġ ioneaz ă . Pe perioada întreruperilor de lung ă durat ă în timpul iernii, pentru a evita
defec Ġ iunile cauzate de înghe Ġ , se recomand ă s ă evacua Ġ i toat ă apa din central ă , atât apa
menajer ă cât ú i cea din instala Ġ ie; sau s ă evacua Ġ i numai apa menajer ă ú i s ă introduce Ġ i lichi-
dul antigel corespunz ă tor în instala Ġ ia de înc ă lzire, conform instruc Ġ iunilor din sez. 3.3.
2.4 Regl ă rile
Comutarea Var ă /Iarn ă
În func Ġ ie de pozi Ġ ia butoanelor “1” ú i “2” se poate opri centrala, se poate efectua comu-
tarea var ă /iarn ă sau se poate dezactiva apa cald ă menajer ă .
A = Func Ġ . VAR Ă (numai ap ă cald ă menajer ă )
B = Func Ġ . IARN Ă (înc ă lzire + ap ă cald ă menajer ă )
C = Circuitul de ap ă cald ă menajer ă dezactivat (numai înc ă lzire)
fig. 2
1
2
3 4
5
Legend ă
STINS APRINS CLIPE ù TE INTERMITENT
Verde Galben Ro ú u Starea centralei
Central ă oprit ă
Central ă în Stand-by
Central ă în Stand-by / Modul ECO
Func Ġ ionare în modul înc ă lzire (arz ă tor aprins) / modul COMFORT
Func Ġ ionare în modul ap ă cald ă menajer ă (arz ă tor aprins)
Func Ġ ionare în modul TEST
A B C
1
2