Ferroli DOMINA F24 N, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Страница: 38 / 88

DOMINA F24 N / F28 N / F32 N
38 PL
cod. 3541E094 - Rev. 00 - 06/2014
PL
1. OSTRZE Ī ENIA OGÓLNE
• Nale Ī y przeczyta ü i skrupulatnie stosowa ü si Ċ do ostrze Ī e Ĕ zawartych w niniejszej
instrukcji obs á ugi.
• Po zainstalowaniu kot á a, nale Ī y udzieli ü u Ī ytkownikowi niezb Ċ dnych informacji na
temat jego dzia á ania i wr Ċ czy ü mu niniejsz ą instrukcj Ċ obs á ugi, stanowi ą c ą inte-
graln ą i bardzo wa Ī n ą cz ĊĞü produktu. Instrukcj Ċ obs á ugi nale Ī y starannie prze-
chowywa ü , aby w razie potrzeby mo Ī na by á o z niej skorzysta ü w przysz á o Ğ ci.
• Instalacja i konserwacja powinny by ü wykonane zgodnie z obowi ą zuj ą cymi norma-
mi, wed á ug instrukcji producenta i przeprowadzone przez wykwalifikowany perso-
nel. Zabrania si Ċ wykonywania jakichkolwiek czynno Ğ ci w obr Ċ bie zaplombowanych
elementów regulacyjnych.
• Niew á a Ğ ciwa instalacja lub z á a konserwacja mo Ī e spowodowa ü obra Ī enia u ludzi i
zwierz ą t, a tak Ī e szkody materialne. Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowied-
zialno Ğ ci za szkody powsta á e wskutek b áĊ dów podczas instalacji i eksploatacji lub
wskutek nieprzestrzegania instrukcji.
• Przed jakimikolwiek czynno Ğ ciami konserwacyjnymi lub czyszczeniem od áą czy ü
urz ą dzenie od zasilania elektrycznego za pomoc ą wy áą cznika i/lub innych urz ą dze Ĕ
od áą czaj ą cych.
• W razie usterki i/lub z á ego dzia á ania urz ą dzenia wy áą czy ü je i powstrzyma ü si Ċ od
jakichkolwiek prób napraw lub interwencji bezpo Ğ rednio w kotle. Zwraca ü si Ċ
wy áą cznie do wykwalifikowanych serwisantów. Ewentualna naprawa-wymiana
mo Ī e by ü przeprowadzona wy áą cznie przez serwisanta z odpowiednimi kwali-
fikacjami zawodowymi i wy áą cznie przy u Ī yciu oryginalnych cz ĊĞ ci zamiennych.
Nieprzestrzeganie powy Ī szych zalece Ĕ mo Ī e negatywnie wp á yn ąü na bezpiecze Ĕ -
stwo urz ą dzenia.
• Urz ą dzenie mo Ī na stosowa ü jedynie do celów, do jakich zosta á o przewidziane. Ws-
zelkie inne zastosowania s ą uwa Ī ane za niew á a Ğ ciwe i mog ą by ü niebezpieczne.
• Elementów opakowania nie wolno zostawia ü w zasi Ċ gu dzieci, poniewa Ī mog ą one
stanowi ü zagro Ī enie.
• Urz ą dzenie nie mo Ī e by ü obs á ugiwane przez osoby (w áą cznie z dzie ü mi) o ogranic-
zonej sprawno Ğ ci fizycznej, sensorycznej lub umys á owej lub nieposiadaj ą ce do Ğ wia-
dczenia lub odpowiedniej wiedzy, chyba Ī e pod nadzorem osoby odpowiedzialnej
za ich bezpiecze Ĕ stwo lub po poinstruowaniu w zakresie prawid á owego u Ī ytkowa-
nia urz ą dzenia.
• Urz ą dzenie oraz jego akcesoria nale Ī y usun ąü w odpowiedni sposób, zgodnie z
obowi ą zuj ą cymi przepisami.
• Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji obs á ugi przedstawiaj ą produkt w
uproszczony sposób. Niniejsza ilustracja mo Ī e si Ċ nieznacznie ró Ī ni ü od dostarc-
zonego produktu.
2. INSTRUKCJA OBS á UGI
2.1 Prezentacja
Szanowny Kliencie,
Dzi
Ċ kujemy za wybór kot á a na Ğ ciennego FERROLI o zaawansowanym projekcie, awan-
gardowej technologii, wysokiej niezawodno Ğ ci i jako Ğ ci wykonania. Prosimy o uwa Ī ne
przeczytanie niniejszej instrukcji, poniewa Ī zawiera ona wa Ī ne wskazówki dotycz ą ce
bezpiecze Ĕ stwa monta Ī u, eksploatacji i konserwacji.
DOMINA F24 N / F28 N / F32 N jest to generator ciep á a s á u Īą cy do ogrzewania powier-
zchni i produkcji ciep á ej wody u Ī ytkowej, o wysokiej wydajno Ğ ci, dzia á aj ą cy na gaz
ziemny lub LPG, wyposa Ī ony w palnik atmosferyczny z zap á onem elektronicznym,
zamkni Ċ t ą komor Ċ spalania z wentylacj ą wymuszon ą , mikroprocesorowy system ste-
rowania.
2.2 Panel sterowania
wygl ą d 1 - Panel sterowania
1 = Regulacja temperatury instalacji i prze áą czanie trybów Lato/Zima.
2 = Regulacja temperatury i wy áą czanie c.w.u.
3 = Przycisk (ECO/COMFORT).
4 = Diody led, wskazuj ą ce dzia á anie i sygnalizuj ą ce usterki.
5 = Przycisk RESET.
Komunikaty podczas pracy
Podczas normalnego funkcjonowania sterowanie diagnostyczne kot á a wysy á a za po-
moc ą diod led (4 - fig. 1) informacje na temat jego stanu:
Tabela. 1
2.3 Zap á on i wy áą czanie
Zap á on
• Otworzy ü zawór gazu przed kot á em.
• Pod áą czy ü urz ą dzenie do zasilania elektrycznego.
• Ustawi ü pokr Ċ t á o ogrzewania i c.w.u. na Īą dane temperatury.
• Kocio á jest gotowy do pracy automatycznej ka Ī dorazowo przy pobieraniu ciep á ej wody u Ī ytkowej
lub wys á aniu z termostatu pokojowego komunikatu o zapotrzebowaniu na ogrzewanie.
B
Je Ğ li palniki si Ċ nie zapalaj ą , a kontrolka blokady ( ) zaczyna si Ċ Ğ wieci ü , wcisn ąü przycisk
RESET. Centralka powtórzy cykl zap á onu w ci ą gu nast Ċ pnych 30 sekund. Je Ğ li po trzech pró-
bach palniki nadal si Ċ nie zapalaj ą , zapozna ü si Ċ z sez. 4.4.
A
W przypadku wy áą czenia zasilania elektrycznego kot á a podczas jego dzia á ania palniki zgasn ą
i zapal ą si Ċ automatycznie po przywróceniu napi Ċ cia w sieci.
Wy áą czanie
Przekr Ċ ci ü w po á o Ī enie minimum oba pokr Ċ t á a (poz. 1 i 2 fig. 1).
Gdy kocio á zostaje wy áą czony, p á yta elektroniczna jest nadal zasilana elektrycznie.
Wy áą czone jest dzia á anie w trybach c.w.u. i ogrzewanie, wszystkie diody led s ą zgaszone, pozostaje jed-
nak aktywna funkcja zabezpieczaj ą ca przed zamarzaniem.
B
Po wy áą czeniu zasilania elektrycznego i/lub gazu urz ą dzenia system zabezpieczaj ą cy przed
zamarzaniem nie dzia á a. Przy d á u Ī szych wy áą czeniach w okresie zimowym, aby unikn ąü
uszkodze Ĕ spowodowanych zamarzni Ċ ciem, zaleca si Ċ spuszczenie ca á ej wody z kot á a -
zarówno z obiegu c.w.u., jak i c.o. - lub spuszczenie tylko wody u Ī ytkowej i wprowadzenie
odpowiedniej substancji zapobiegaj ą cej zamarzaniu do obiegu c.o., zgodnie z zaleceniami
przedstawionymi w sez. 3.3.
2.4 Regulacje
Prze
áą czanie trybów Lato/Zima
Zale Ī nie od po á o Ī enia pokr Ċ te á "1" i "2" istnieje mo Ī liwo Ğü wy áą czenia kot á a, prze áą czenia
mi Ċ dzy trybami Lato/Zima lub wy áą czenia c.w.u.
A = Praca w trybie LATO (tylko c.w.u.)
B = Praca w trybie ZIMA (ogrz c.w.u.)
C = C.w.u. wy áą czona (tylko ogrzewanie)
wygl ą d 2
1
2
3 4
5
Oznaczenia
ZGASZONA ZAPALONA MIGAJ Ą CA
Zielona ĩ ó á ta Czerwona Status kot á a
Kocio á wy áą czony
Kocio á w trybie stand-by
Kocio á w trybie Stand-by/ECO
Dzia á anie w trybie ogrzewania (palnik zapalony) / COMFORT
Dzia á anie w trybie c.w.u. (palnik zapalony)
Dzia á anie w trybie TEST
A B C
1
2