6
1. Производитель предоставляет 24-месячную гарантию на изделие.
Срок гарантии исчисляется от даты приобретения, подтвержденного
доказательством приобретения.
2. Изъяны продукта обнаруженные в течение гарантийного срока, будут
устраняться бесплатно в течение 14 рабочих дней от даты заявления
рекламации Производителю.
3. Гарантийная карта не действительна без поставленной даты продажи,
подтвержденной печатью продавца.
4. Рекламацию следует подать в пункт продажи либо напрямую Произво-
дителю. Рекламация должна содержать копию подьверждения покуп-
ки, действительную гарантийную карту, описание дефекта (поломки) и
контактные данные Заявителя.
5. В случае, если устранение дефекта невозможно, Производитель может
заменить продукт новым либо вернуть деньги, но только в том месте, в
котором продукт был куплен.
6. После предварительного согласования заявитель может доставить за
счет Производителя, соответствующе упакованный и защищенный
продукт в указанное место.
7. В случае заявления о дефекте, не охваченном гарантией, Производи-
тель оставляет за собой право обременить Заявителя манипуляцион-
ными расходами, связанными с проведением осмотра и транспортом.
8. Гарантия продлевается на время, начиная с момента заявления рекла-
мации до момента устранения дефекта.
9. Гарантия на проданный товар не исключает, не ограничивает и не
ущемляет прав потребителя, следующих из несоответствия товара до-
говору.
Гарантия не охватывает:
• повреждений, образовавшихся в результате ненадлежащего хра-
нения, а также несоблюдения инструкции по установке продукта
Покупателем,
• механических повреждений,
• повреждений, образовавшихся в результате эксплуатации, несоот-
вестствующей назначению продукта,
• повреждений, образовавшихся в результате не проверки герметич-
ности резьбовых соединений после монтажа,
• кроме того, Покупатель теряет право гарантии на продукты в случае
обнаружения следов вмешательства неуполномоченных лиц, ка-
ких-либо ремонтов выполняемых неуполномоченными лицами.
HU
Fűtési szabályzó szett 3-utas termosztátos
keverőszeleppel 20-40°C
MŰSZAKI ADATOK
Max. névleges (statikus) nyomás
(PN)
0,4 MPa (4 bar)
Max. üzemi (dinamikus) nyomás
0,3 MPa (3 bar)
A közeg hőmérsékletének
szabályozási tartománya
20-40°C
Szabályozási pontosság
± 3°C
Áramlási érték Kv
1,9 m
3
/h
A szelep megfelelő működéséhez
nélkülözhetetlen min. áramlási
mennyiség
9 l/perc
Max. megengedett glikol
koncentrátum
50%
ALKALMAZÁSI TERÜLET
A fűtési szabályozó szett feladata a fűtőközeg elérni kívánt hőmérsékle-
tének beállítása és fenntartása a fűtési rendszerben. A bekötés történhet
padlófűtésre és falfűtésre tervezett osztókkal. Kialakításának köszönhe-
tően a szabályozó szett használható a padlófűtés és a radiátorfűtés össze-
kötésére. A szett beszerelésével a két osztó-gyűjtő egy duálisan működő
(kétfunkciós) osztórendszert hoz létre. Ez a megoldás megkönnyíti a két
rendszer összekapcsolását és szekrénybe történő beszerelését.
ÖSSZESZERELÉS
1. Csatlakoztassa a szettet a padlófűtés osztójához a csatlakozó csavarral
(12).
2. Csatlakoztassa a szettet padlófűtés osztó visszatérő ágára, a csatlakozó
csavarral (13).
3. Használja a csatlakozó csavart (10) a fűtési szett kazánból vagy radiátor
osztóból előremenő melegvíz csatlakozásához.
4. Csatlakoztassa a szettet a visszatérő hidegvíz ágához, mely a kazánba
vagy radiátor osztóba csatlakozik a csatlakozó csavar (11) használatá-
val.
5. Az egy vagy több osztóval szerelt rendszert a szekrényben vibrációel-
nyelővel ellátott felületre kell szerelni.
A RENDSZER INDÍTÁSA
1. Töltse fel a rendszert a fűtőközeggel és ellenőrizze a csatlakozások tö-
mítettségét.
2. Indítsa el a keringetőszivattyút.
3. Légtelenítse a rendszert.
4. A fűtési rendszer fő szivattyújának bekapcsolása előtt, állítsa be a meg-
felelő áramlási mennyiséget minden körön.
5. A hőmérsékletet állítsa 35°C-ra.
6. Indítsa el a kazánt és érje el az 55°C hőmérsékletet.
7. Nyissa meg az elzárószelepeket a szett előtt.
8. A padlófűtés rendszer felfűtése után beállítható az igény szerinti érték a
szelepen.
A rendszer beindítása után ellenőrizze a csatlakozások tömítettségét, a
maximális nyomási érték másfélszeresével és a legmagasabb hőmér-
sékleten.
GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
1. A gyártó 24 hónap garanciát vállal a termékre. A garancia időtartama a
vásárlás napjával kezdődik, melyet a megfelelő vásárlási dokumentum
igazol.
2. A garanciaidőn belül észlelt termékhibák díjmentesen megszüntetésre
kerülnek a panasz beérkezésétől számított 14 napon belül.
3. A garanciajegy a vásárlás időtartamának feltüntetése, valamint a ke-
reskedő pecsétjének hiányában érvénytelennek minősül.
4. A panasz bejelenthető a vásárlás helyén vagy a gyártó szervizében. A
panasznak tartalmaznia kell a vásárlást igazoló bizonylat másolatát, ér-
vényes garanciajegyet, a hiba leírását valamint a panasz benyújtójának
kapcsolatfelvételhez szükséges adatait.
5. Ha a termék nem javítható, a gyártó kicserélheti a terméket, amelyre a
vásárlás helyszínén kerül sor.
6. Előzetes megállapodás alapján, a panaszos fél a gyártó költségére el-
juttathatja a terméket egy előre egyeztetett címre, megfelelő védőcso-
magolásba csomagolva.
7. Olyan hiba jelentése esetén, amelyre nem vonatkoznak a garanciális
feltételek, a gyártó fenntartja magának a jogot, hogy az igény bejelentő-
jével szemben érvényesítse a termék szállításával és felülvizsgálatával
kapcsolatosan felmerült kezelési költségeket.
8. A garanciaidő meghosszabbodik azzal az idővel, amely a hiba bejelenté-
se és elhárítása között telik el.
Nem tartozik a garancia körébe:
• nem megfelelő tárolásból, az összeszerelési útmutatóban leírtak be
nem tartásából keletkezett hibák, károsodások.
• fizikai sérülések, behatások a terméken,
• a termék tervezett felhasználási körétől eltérő használat által okozott
károsodások, meghibásodások,
• a beépítés után, a csatlakozási menetek tömítettségének elmaradt el-
lenőrzése által okozott meghibásodások, károsodások
• továbbá, a vásárló elveszti a garanciát abban az esetben, ha jogosu-
latlan személyek beavatkozásának nyomai fedezhetők fel a terméken,
ilyennek minősül például bármilyen javítási kísérlet, amelyet nem a
megbízott szerviz végez el.
BG
Помпена разпределителна група с 3-пътен термостатен
смесителен вентил 20-40°C
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ
Максимално статично налягане
0,4 MPa (4 bar)
Максимално динамично работно
налягане
0,3 MPa (3 bar)
Диапазон на регулиране на
температурата на средата
20-40°C
Граници на настройване
± 3°C
Фактор на дебит Kv
1,9 m
3
/h
Максимален дебит, който
се изисква за правилно
функциониране на крана
9 l/min.
Максимално допустима
концентрация на гликол
50%
ПРИЛОЖЕНИЕ
Разпределителната помпена група служи за намаляване и поддържа-
не на желаната температура на отоплителната среда в отоплителната
система. Връзката може да работи с разпределители, предназначени
за подово и стенно отопление. Благодарение на специфичната си
конструкция, помпената група може да се използва и за свързване на
подовия делител с радиаторния разпределител. Сглобяването (чрез
тази група) на два разпределителя създава един двуфазен колектор.
Това решение улеснява свързването на две системи и монтажа им в
една кутия.
МОНТАЖ
1. Свържете помпената група към подовият разпределител, като из-
ползвате винт за свързване (12).
2. Свържете помпената група към извода на подовия разделител, като
използвате винт за свързване (13).
3. Използвайте винт (10), за да свържете помпената група към захран-
ването с гореща среда от бойлера или радиаторният разпредели-
тел.
4. Свържете помпената група към извода за връщане на охладената
среда за нагряване на бойлера или радиаторният колектор, като из-
ползвате винт за свързване (11).
5. Системата с разпределител трябва да се монтира в опорите на кути-
ята, оборудвана с амортисьори за вибрации.