Ferplast Airfizz 50, Руководство пользователя

Страница: 6 / 48

AIRFIZZ
RU
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
IT
GB
INSTALLATION
You can place the aerator in several positions:
• above the water level of the aquarium (
Fig. 1
)
a. place the aerator in a stable position (do not place it on top of the tank or
on top of the aquarium cover as it could accidentally fall into the water);
b. connect the silicon tube to the exit hole of the aerator (cut it to a suitable
length);
c. insert the other end of the tube into the water at the point where you
want the bubbles to come out and attach a porous stone to it;
• below the water level of the aquarium (
Fig. 2
)
d. connect the silicon tube to the exit hole of the aerator (cut it to a suitable
length);
e. connect the check valve to the silicon tube between the aerator and the
point at which the tube enters the tank, pointing the valve in the correct
direction (the arrow or OUT sign must point towards the tank);
f. insert the other end of the tube into the water at the point where you
want the bubbles to come out and attach a porous stone to it.
• We recommend Ferplast porous stones, designed and tested for compatibility
with AIRFIZZ.
• The AIRFIZZ 200 and 400 come with two exit holes to which you can attach two
different porous stones or create a single exit hole using the Ferplast BLU 9033
three-way valve, which makes it possible to attach several porous stones to a
single aerator exit hole (
Fig. 3
).
• The AIRFIZZ is also suitable to be fixed to a wall using the special hole (
Fig.4
).
GUARANTEE
This product all its parts and accessories are covered by warranty within the
limits provided for in this paragraph and the legal regulations currently in force.
The guarantee only covers manufacturing defects and includes the repair or
replacement of the product free of charge. The guarantee does not cover damage
and/or defects caused by carelessness, wear, unsuitable usage not complying
with the instructions and warnings in this manual, accidents, tampering,
incorrect use, bad repair work or purchases not accompanied by a fiscal receipt.
AVVERTENZE
• Assicuratevi che il voltaggio indicato sull’etichetta dell’apparecchio
corrisponda a quello della rete di alimentazione.
• Prima di operare qualsiasi manutenzione, scollegate dalle rete di
alimentazione l’aeratore e tutti gli apparecchi immersi in acquario.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato (essendo il cablaggio di
tipo Y), deve essere sostituito da personale qualificato.
• L’aeratore non deve mai essere immerso in acqua.
• Questo apparecchio è destinato all’uso interno.
• Collegate la spina dell’aeratore alla rete lasciando un’ansa nel cavo,
più bassa rispetto alla presa, per evitare che gocce d’acqua possano
raggiungere la rete di alimentazione.
• Accertatevi che la vostra abitazione sia protetta a monte da un
interruttore differenziale salvavita con corrente di intervento non
superiore ai 30mA.
• L’aeratore NON è un giocattolo per bambini, quindi non fatelo
maneggiare a bambini o persone inabili, lasciati senza sorveglianza.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini che abbiano
compiuto almeno otto anni di età e da persone con ridotte capacità
motorie, sensoriali o cognitive o con esperienza e/o conoscenza
insufficienti a condizione che siano supervisionati o siano stati
istruiti all’utilizzo in sicurezza dell’apparecchio e siano consapevoli
dei potenziali pericoli.
• Ai bambini non deve essere consentito di pulire l’apparecchio
se non sotto la supervisione di un adulto. I bambini non devono
giocare con l’apparecchio.
• Tenete il cavo dell’apparecchio al di fuori della portata dei bambini
di età inferiore agli 8 anni.
!