background image

1. Setzen Sie das Werkstück in die Materialklemme der

Maschine und drehen Sie diese Klemme gut an.

2. Stellen Sie jedes Blattführungssystem auf die ge-

wünschte position ein, indem Sie die Knöpfe los-
drehen und die Führungen einstellen.

3. Drehen Sie die Knöpfe wieder fest.

EINSTELLUNG DER BLATTSPANNUNG. 

1. Überzeugen Sie sich, ob der Motor ausgeschaltet ist.
2. Prüfen Sie mit der linken Hand die Blattspannung.
3. Stellen Sie mit der rechten Hand den Blattspannungs-

knopf nach, bis Sie die richtige Spannung erhalten.

Abb. 1: Einstellung der Blattspannung

AUFBAU.

1. Befestigen Sie die vier Blöcke an den Füßen und befes-

tigen Sie diese am Untergestell der Bandsäge (siehe
Montagezeichnung).

2. Montieren Sie den Motor und Keilriemen, drehen Sie

die Einstellschraube fest.

BLATSCHNITTGESCHINDIGKEIT.

Beim Einsatz der Bandsäge sollten Sie immer die für das
Material am besten geeignete Geschwindigkeit wählen.
Die Materialschnittaufstellung gibt Ihnen einen kleinen
Überblick über die Einstellung bei verschiedenen Mate-
rialien.

Werkzeugstahl, rostfreier- und Kohlenstoffstahl, Kugel-
lagerbronze:

Geschwindigkeit

: 20 m/min.

Riemscheibe Motor

: klein

Riemscheibe Säge

: groß

Stahl weich, Messing hart oder Bronze:

Geschwindigkeit

: 29 m/min.

Riemscheibe Motor

: mittel

Riemscheibe Säge

: mittel

Messing weich, Aluminium und andere leichte Materia-
lien:

Geschwindigkeit

: 51 m/min.

Riemscheibe Motor

: groß

Riemscheibe Säge

: klein

SÄGEBLATTAUSWAHL.

1. Die Bandsäge ist mit einem Universalblatt mit 14 Zäh-

ne ausgerüstet.

2. Die Wahl des Zahnabstandes hängt von der Stärke

des Werkstückes ab.

3. Je dünner das Werkstück ist, desto mehr Zähne soll-

te das Sägeblatt haben.

4. Wenn der Zahnabstand zu groß ist, kann das

Werkstück und das Sägeblatt beschädigt werden. 

SÄGEBLATTWECHSEL.

Schwenken Sie den Sägekopf in die vertikale Position, öff-
nen Sie die Sägeblattabdeckung und lockern Sie die Blatt-
spannschraube so weit, daß das Sägeblatt von den Rädern
abgenommen werden kann. Montieren Sie das neue Blatt
wie folgt:
1. Legen Sie das Sägeblatt zwischen die Führungslager.
2. Führen Sie das Blatt mit der linken Hand über das An-

triebsrad (unten) und halten Sie es in dieser Position.

3. Ziehen Sie das Blatt mit der rechten hand nach oben,

wodurch es weiter am Antriebsrad anliegt.

4. Ziehen Sie nun mit der linken Hand weiter am oberen

Ende des Sägeblattes.

5. Stellen Sie mit der rechten Hand die Blattspann-

schraube so nach, daß Sie das Blatt mit der linken
Hand über das obere Rad schieben können.

6. Stellen Sie nun die Blattspannung so nach, daß das Sä-

geblatt nicht durchrutschen kann, spannen Sie jedoch
nicht zu stark.

7. Geben Sie einige Tropfen Öl auf das Sägeblatt.
8. Schließen Sie die Sägeblattabdeckung.

BEISTELLEN DER BLATTFÜHRUNG. 

Abb. 2: Einstellen der Blattführung

BEISTELLEN DES BLATTES. 

1. Lösen Sie Schraube (5).
2. Stellen Sie den einstellbaren Blattstuhl (42) so ein, daß

das Blatt vertikal zum Tisch steht.

3. Plazieren Sie einen Winkelhaken auf den Tisch um zu

sehen, ob das Blatt vertikal steht. Wenn nicht, wie-
der-holen Sie dann Schritt 1 bis 3.

4. Drehen Sie die Schraube (5) an.

Wenn Sie 45° Gehrung sägen, setzen Sie dann die Mate-
rialklemme in den vordersten Stand.

Ferm

7

Tryck för stort; hastighet för låg.

- Sänk trycket, öka hastigheten.

Arbetsstycket vibrerar.

- Kläm fast arbetsstycket.

Utrymmet mellan tänderna har fyllts.

- Använd ett sågblad med större tänder och ta bort spå-

nor med en borste.

5. Motorn blir för het

Sågbladspänningen för stor.

- Sänk sågbladspänningen.

Spänning på drivrem för stor.

- Sänk spänningen på drivremmen.

Sågbladet för grovt för arbetet.

- Använd ett finare sågblad.

Sågbladet för fint för arbetet.

- Använd ett grövre sågblad.

Kugghjulen inte bra riktade.

- Ställ in kugghjulen så att maskhjulet står i mitten på

kugghjulen.

Kugghjulen behöver smörjas.

- Kontrollera oljebadet.

Sågbladet blir fastsittande i sågsnittet.

- Sänk inmatning och hastighet.

6. Dåliga sågsnitt (krokiga)

Tryck från spänning för stort.

- Sänk trycket genom att öka fjäderspänningen på så-

gens sida.

Ledstöden inte riktigt inställda.

- Ställ in ledstöden riktigt. Glappet får inte vara större än

0,001”.

Oriktig bladspänning.

- Öka bladspänningen.

Oskarpt sågblad.

- Byt ut sågbladet.

Oriktig hastighet.

- Ändra hastigheten.

Bladstöden för långt från varandra.

- Ändra på mellanutrymmet.

Bladledsatsen lös.

- Sätt fast den.

Bladgången för långt från hjulflänsar.

- Ändra på gången i överensstämmelse med bruksanvis-

ningen.

7. Sågsnittet är dåligt (grovt).

För hög såghastighet eller inmatning.

- Sänk såghastighet eller inmatning.

Sågbladet är för grovt.

- Byt sågbladet mot ett med finare tänder.

Sågbladets spänning är för låg.

- Öka sågbladets spänning.

8. Sågbladet har vridit sig

Sågbladet kör fast i sågsnittet.

- Sänk inmatningstrycket.

För hög sågbladspänning.

- Sänk sågbladspänningen.

Reparationer får bara utföras av en behörig in-
stallatör eller reparationsfirma.

C

l

E

l

FÖRSÄKRAN  

(S)

Vi intygar och ansvarar för, att denna

produkt överensstammer med följande

norm och dokument

EN292, EN61029-1

EN55014, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55104

enl. bestämmelser och riktlinjema:

89/392/EEC

73/23EEC

89/336/EEC

fràn 26-05-1998

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing
Quality department     

!

22

Ferm 

Содержание BZ-110

Страница 1: ...V P O Box 134 8280 AC Genemuiden NL 9911 01 Ferm BZ 110 Bandsaw 2 Bands ge 6 Bandzaag 11 Scie ruban 15 Bands g 20 USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BRUKSANVISNING Art nr...

Страница 2: ...ot maintained the blade will not cut straight and if the situation is not corrected it willcause blade damage Because guide ad justment is a critical factor in the performance of your saw it is always...

Страница 3: ...the lead screw You are now able to change the posi tion of the belt to gain the desired speed Check the belt tension as instructed before When the tension of belt is well adjusted lock the motor firml...

Страница 4: ...UBRICATION Lubricate the following components using Apone 90 as noted 1 Ballbearing none 2 Bladeguidebearing none 3 Drivewheelbearing none 4 Viceleadscrew asneeded 5 Thedrivegearsrunintheoilbathandwil...

Страница 5: ...ebyincreasingspringtensiononsideof saw Guidebearingsnotadjustedproperly Adjustguidebearings theclearancecannotbegreater than0 1mm Inadequatebladetension Increasebladetensionbyadjustbladetension Dullbl...

Страница 6: ...eF h rungenverstelltsein sosind diese umgehend einzu stellen Bei fortdauernder fal scher Einstellung der Blattf hrungen erfolgt der Schnitt des Blatts nicht gerade und dadurch entstehen schwere Besch...

Страница 7: ...dasobereRadschiebenk nnen 6 Stellen Sie nun die Blattspannung so nach da das S geblattnichtdurchrutschenkann spannenSiejedoch nichtzustark 7 GebenSieeinigeTropfen laufdasS geblatt 8 Schlie enSiedieS g...

Страница 8: ...ck aufgenommen werdenkann 3 Das Werkst ck in die Auflagefl che des Maschinen schraubstocks einlegen Bei langen Werkst cke das herausragendefreieEndesosicherAbst tzen da das Werkst ckdiegew nschteArbe...

Страница 9: ...tmotorn ravst ngd 2 Tryck l tt med v nster hand mot s gbladet h ll d r vid s gbladet p det bakre drivhjulet och kontrollera sp nningenp bladet 3 Vrid p bladsp nningsknappen med h ger hand tills bladet...

Страница 10: ...ultat r det alltid b st att f rst titta efter om ett d ligt snitt kan f rb ttras med ett nytt s gblad innan du b rjar med att ndra p lagrens justering Ometts gbladt ex blirtidigareoskarptp ena sidan n...

Страница 11: ...bij 7 Deachterrandvanhetzaagbladmoetjuistderandvan desteunvandezaagbladgeleiderraken AFSTELLING VAN HET BLADGELEIDINGS STELSEL De machine is voorzien van twee instelbare bladgelei dingsstellen Hierme...

Страница 12: ...amefrottesurlesboudins R glezl alignementdelacouronnemobile Ferm 17 chineendraaidezegoedaan 2 Stel elk bladgeleidingsstel in op de gewenste positie door de knoppen los te draaien en de geleiders in te...

Страница 13: ...tiond sir e 3 Serrerlesboutons main REGLAGEDE LA PRESSIONDE LA LAME 1 Assurez vousdel arr tdumoteur 2 De la main gauche appuyez l g rement sur la lame posezl arri redelalamecontrelabridedelacouron nem...

Страница 14: ...excentriqueentournantle boulonjusqu lapositiond cartementrequise 5 Serrezl crou 6 Op rez de la m me mani re pour le r glage de se condpalierguide scie 7 La contre pointe de la lame devrait peine touch...

Отзывы: