FR
26
SCIE AVEC ROUES
NOTE : La scie peut effectuer aussi bien des
coupes à sec que des coupes en utilisant de
l’huile lubrifi ante, dans ce cas il est nécessaire
d’orienter le jet d’une bombe d’huile de coupe
vers la lame.
1.5
NORMES GENERALES DE SECURITE
- N’utilisez pas la machine dans des lieux très humides ou
en présence de liquides infl ammables ou de gaz.
- Ne l’utilisez pas à l’extérieur quand les conditions générales
météorologiques et ambiantes ne le permettent pas (ex.:
en atmosphères explosives, durant un orage ou en cas de
précipitations).
- Habillez vous de manière appropriée : évitez de porter
des vêtements aux manches larges et des objets tels que
écharpe, chaîne et bracelet qui pourraient être accrochés
par les parties en mouvement.
- Utilisez toujours les accessoires personnels de protection:
lunettes de protection contre les accidents conformes aux
normes, gants adaptés à la taille de vos mains, casque ou
tampons auriculaires et si nécessaire casque pour retenir
les cheveux..
- Utilisez les outils recommandés dans ce manuel, si vous
voulez obtenirde votre scie les meilleures performances.
- Les éventuelles rallonges du câble d’alimentation doivent
être homologuées et respecter les normes de sécurité.
1.6
NORMES DE SECURITE POUR LES RISQUES
RESIDUELS
- Faites en sorte que la zone de coupe soient toujours
propres, en éliminant les déchets d’usinage.
- Utilisez toujours l’étau : les pièces soumises à la coupe
doivent toujours être parfaitement bloquées par l’étau.
- Tenez toujours les mains à distance des zones d’usinage
quand la machine est en mouvement; avant d’effectuer
toute opération de chargement ou déchargement de la
pièce, relâchez le bouton de marche de la poignée.
- Ne forcez pas inutilement la machine : une pression de
coupe excessive peut provoquer une détérioration rapide
de la lame et une diminution des performances de la
machine en terme de fi nition et de précision de la coupe.
1.7
INFORMATIONS RELATIVES AU NIVEAU DE
BRUIT ET AUX VIBRATIONS
La mesure du bruit émis, effectuée conformément aux
normes
EN61029, EN3744 et EN11201
, a donné les résultats
suivants (incertitude de mesure de
3 dB
).
SCIE SUR BANC
Niveau de pression sonore de surface Lp.
- Lp = 79,6 dB(A) pour le fonctionnement à vide ;
- Lp = 81,0 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un rond
en acier plein Ø80 mm à la vitesse maxi.) ;
- Lp = 83,2 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un profi lé
en acier 60 x 60 épaisseur 3 mm à la vitesse maxi.).
Niveau de puissance sonore Lw.
- Lw = 93,1 dB(A) pour le fonctionnement à vide ;
- Lw = 94,5 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un rond
en acier plein Ø80 mm à la vitesse maxi.) ;
- Lw = 96,7 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un profi lé
en acier 60 x 60 épaisseur 3 mm à la vitesse maxi.).
SCIE AVEC ROUES
Niveau de pression sonore de surface Lp.
- Lp = 79,6 dB(A) pour le fonctionnement à vide ;
- Lp = 81,0 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un rond
en acier plein Ø80 mm à la vitesse maxi.) ;
- Lp = 83,2 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un profi lé
en acier 60 x 60 épaisseur 3 mm à la vitesse maxi.).
Niveau de puissance sonore Lw.
- Lw = 92,6 dB(A) pour le fonctionnement à vide ;
- Lw = 94,0 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un rond
en acier plein Ø80 mm à la vitesse maxi.) ;
- Lw = 96,2 dB(A) pendant le travail (ex. coupe d’un profi lé
en acier 60 x 60 épaisseur 3 mm à la vitesse maxi.).
La valeur moyenne quadratique pondérée, en fréquence, de
l’accélération main-bras ne dépasse pas 2.5m/s².
Les relevés ont été effectués selon les normes UNI 7712,
ISO 3740, ISO 3746 et 2006/42/CE.
Les niveaux d’émission indiqués ne sont pas nécessairement
des niveaux de sécurité. Bien qu’il existe une relation
entre les émissions et les niveaux d’exposition, les valeurs
rapportées ne peuvent être utilisées pour défi nir le besoin
ou non de précautions supplémentaires. Il existe d’autres
facteurs qui influencent les niveaux d’exposition des
opérateurs comme les caractéristiques du lieu de travail, la
présence d’autres sources de bruit, le nombre de machines
en service etc... En outre, les niveaux d’exposition peuvent
varier d’un pays à un autre.
Cette information est nécessaire à l’utilisateur pour qu’il
puisse mieux évaluer les risques et dangers dérivant des
émissions sonores.
NOTE: Il est recommandé dans tous les
cas d’utiliser les accessoires personnels de
protection de l’ouïe, tels que le casque ou les
tampons auriculaires.
1.8
INFORMATIONS SUR LA COMPATIBILITE
ELECTROMAGNETIQUE.
Les Normes Européennes récentes sur la sécurité, et plus
particulièrement la
Directive 2004/108/CE
, prescrivent que
tous les appareillages soient dotés de dispositifs de blindage
contre les radio-brouillages dirigés vers l’environnement ou
provenant de l’environnement.
Cette machine est équipée de fi ltres qui la rendent fi able et
conforme aux directives.
Les tests sont été effectués selon les Normes EN 61000-
6-1, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN 55014-2.
1.9
DESCRIPTION DE LA MACHINE (Fig. 1)
Cette scie à ruban est constituée de deux parties
fondamentales: le corps de la machine 5 composé du
moteur et de la transmission 7, qui est solidaire, au moyen
du support pivotant, de la partie inférieure, formée par
l’étau 11, par la base 13 et par le support pivotant 9.
Vous trouverez ci dessous la liste des parties principales
auxquelles correspond le numéro qui l’identifi e dans la
fi gure.
Légende
(Fig. 1)
1
Poignée
2
Volant de tension de la lame
3
Poignèe
(*)
4
Guide-lame
coulissant
Содержание 787XL
Страница 10: ...8 IT Questa pagina stata lasciata intenzionalmente bianca...
Страница 18: ...EN 16 This page has been left intentionally blank...
Страница 26: ...DE 24 Dieses Blatt wurde absichtlich unbeschrieben gelassen...
Страница 34: ...FR 32 Cette page a t laiss e blanche intentionnellement...
Страница 42: ...ES 40 P gina en blanco...
Страница 50: ...PT 48 Esta p gina foi deixada intencionalmente em branco...
Страница 58: ......
Страница 59: ......