239
hi
जब
एिप्लकेशन
टल
जाम
हो
जाए
ू
,
तो
ज़ोर
आजमाइश
न
करें
और
पावर
टल
को
बंद
कर
दें
ू
.
जाम
होने
के
कारण
की
जाँच
करें
और
एिप्लकेशन
टल
के
जाम
होने
ू
के
कारण
को
दर
करने
के
िलए
उसे
सुधारने
की
कारर्वाई
ू
करें
.
जब
िसल
की
जानेवाली
वःतु
में
जाम
हई
कोर
िसल
ु
को
दबारा
शुरू
करना
हो
तो
शुरू
करने
से
पहले
यह
जाँ
ु
च
कर
लें
िक
एिप्लकेशन
टल
िबना
रुकावट
के
घूमता
है
ू
.
यिद
एिप्लकेशन
टल
जाम
हो
जाता
है
ू
,
तो
हो
सकता
है
िक
यह
शुरू
न
हो
,
पावर
टल
को
ओवरलोड
कर
दे
ू
,
या
कोर
िसल
वकर्पीस
से
बाहर
िनकल
जाए
.
िसल
ःटैंड
को
वैक्यूम
प्लेट
के
साथ
वकर्पीस
पर
कसते
समय
यह
सुिनिश्चत
करें
िक
सतह
समतल
,
साफ
और
िछिरिहत
है
.
िसल
ःटैंड
को
टाइलों
और
िचकनी
परत
वाली
सतहों
जैसी
संयोिजत
सामिमयों
पर
न
लगाएँ
.
यिद
वकर्पीस
की
सतह
िचकनी
,
समतल
या
ठीक
तरह
से
लगी
हई
नहीं
है
ु
,
तो
वैक्यूम
प्लेट
वकर्पीस
से
िछटक
कर
अलग
हो
सकती
है
.
सुिनिश्चत
करें
िक
िसिलंग
से
पहले
और
उसके
दौरान
वैक्यूम
का
ःतर
पयार्प्त
है
.
वैक्यूम
का
ःतर
अपयार्प्त
होने
पर
वैक्यूम
प्लेट
वकर्पीस
से
अलग
हो
सकती
है
.
जब
मशीन
केवल
वैक्यूम
प्लेट
का
उपयोग
करके
लगाई
गई
हो
तो
कभी
भी
ओवरहेड
और
वॉल
िसिलंग
न
करें
.
यिद
वैक्यूम
िनिंबय
हो
जाता
है
,
तो
वैक्यूम
प्ले ट
वकर्पीस
से
िनकल
जाएगी
.
जब
दीवारों
या
छतों
में
िसिलंग
की
जा
रही
हो
,
तो
दूसरी
तरफ
के
व्यिक्तयों
और
कायर्
क्षेऽ
की
सुरक्षा
सुिनिश्चत
करें
.
कोर
की
िबट
छेद
से
पार
जा
सकती
है
या
कोर
दसरी
तरफ
बाहर
िगर
सकती
है
ू
.
तरल
पदाथर्
की
सप्लाई
के
साथ
ओवरहेड
िसिलंग
करने
के
िलए
इस
टल
का
उपयोग
न
करें
ू
.
पावर
टल
में
तरल
ू
पदाथर्
चले
जाने
से
िबजली
का
झटका
लगाने
का
ख़तरा
बढ़
सकता
है
.
अगर
तार
का
बाहरला
कवर
क्षितमःत
हो
तो
उसे
अवँय
बदल
लें
.
तार
के
क्षितमःत
कवर
से
मशीन
ओवरहीट
हो
सकती
है
.
िवशेष
सुरक्षा
सूचनांए
.
अपनी
रक्षा
के
िलए
सुरक्षा
िगयर
पहनें
.
काम
करने
की
िबया
अनुसार
फ़ेस
-
शील्ड
,
सुरक्षा
-
चँमें
पहनें
.
कानों
की
रक्षा
के
सुरक्षा
िगयर
पहनें
.
सुरक्षा
-
चँमें
एसे
हो
िजस
से
काम
करने
की
िभन्न
िबयाओं
के
दौरान
उड़
रहे
बुरादे
से
बचाव
हो
सके
.
ध्विन
ूदषण
ू
से
कानों
को
हािन
हो
सकती
है
और
आपको
सुनाई
देना
बंद
हो
सकता
है
.
कोर
िसल
िबट
के
नोकीले
िकनारों
को
नहीं
छूएँ।
चोट
लगने
का
ख़तरा
है।
चोटों
से
बचने
के
िलए
,
काम
शुरू
करने
से
पहले
कोर
िसल
िबटों
की
जाँच
करें।
केवल
क्षितरिहत
कोर
िसल
िबटों
का
उपयोग
करें
जो
टेढ़े
-
मेढ़े
न
हों
.
क्षितमःत
या
टेढ़े
-
मेढ़े
कोर
िसल
िबटों
से
गंभीर
चोट
लग
सकती
है
.
ऑपरेट
करने
से
पहले
मशीन
पर
कन्टैक्ट
-
रक्षक
लगा
दे
.
ूदान
िकए
गए
सुरक्षा
पट्टे
के
साथ
मशीन
को
सुरिक्षत
करें
.
खास
कर
िढलाई
वाली
या
असमतल
सतहों
पर
असुरिक्षत
मशीनों
के
िगर
जाने
का
खतरा
होता
है
.
िसर
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
िगरने
वाली
वःतुओं
से
सावधान
रहें
,
जैसे
कोर
या
िचप्स
.
ख़ड़े
टकड़ों
पर
या
िसर
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
ु
कूलंट
कन्टेनर
का
ूयोग
न
करें
.
इस
िःथित
में
कूिलंग
ःूे
का
ूयोग
करें
.
पावर
टल
के
अंदर
तरल
पदाथर्
ू
डलने
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
है
.
कायर्िबया
के
अंत
में
सेन्टर
िपन
से
ओटोमेिटक
बाहर
िनकल
रहे
िसल
कोर
को
हाथ
नही
लगांए
.
गमर्
कोर
से
या
उसके
नीचे
िगरने
से
चोट
लग
सकती
है
.
पावर
टल
का
ूयोग
केवल
िनयमानुकूल
भूयोजन
ू
सुरिक्षत
सॉकेट
में
करें
.
क्षितमःत
तारों
को
इःतेमाल
न
करें
.
िनयिमत
रूप
से
भूयोजन
सुरिक्षत
तथा
पिरिक्षत
एक्सटेन्शन
तार
का
केवल
ूयोग
करें
.
िबना
सत्व
चालक
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
है
.
घाव
से
बचाव
करने
के
िलए
अपने
हाथों
,
कपड़ों
आिद
को
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
कतरनों
से
दर
रख़ें
ू
.
कतरनों
से
घाव
हो
सकता
है
.
सदा
कतरन
सुरक्षा
िगयर
का
ूयोग
करें
.
घुम
रहे
या
चल
रहे
टल
के
िकसी
िहःसे
या
यंऽ
को
ू
हटाने
की
कोिशश
न
करें
.
इस
से
ख़तरनाक
चोट
लग
सकती
है
.
िछपे
इलेिक्शकल
,
गैस
या
पानी
के
कनेक्शनों
और
पाइपों
पर
ध्यान
दें
.
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
कायर्
-
क्षेऽ
को
धातु
-
िडटेक्टर
से
परीक्षण
कर
लें।
मैग्नीिशयम
युक्त
साममी
के
साथ
कायर्
नहीं
करें
.
आग
का
खतरा
.
सीएफपी
(
काबर्न
फाइबर
ूबिलत
पॉिलमर
)
और
एःबेःटोस
युक्त
साममी
के
साथ
कायर्
नहीं
करें
.
इन
सामिमयों
से
केन्सर
होने
की
संभावना
है
.
मशीनों
पर
पेच
या
कील
से
नाम
-
प्लेट
या
संकेत
लगाना
मना
है।
इलैिक्शक
करंट
लगने
के
समय
टटेु
-
फ़ूटे
रोधक
से
कोई
सुरक्षा
नही
होती
.
िचपकाने
वाली
संकेत
पट्टी
का
ूयोग
करें
.
पावर
टल
या
ःटोरेज
केस
को
ओवरलोड
नहीं
करें
और
ू
उसे
सीढ़ी
या
ःटैंड
की
तरह
उपयोग
नहीं
करें
.
पावर
टल
को
ओवरलोड
करने
से
या
उस
पर
या
उसके
ःटोरेज
ू
केस
पर
खड़ा
होने
से
टल
या
ःटोरेज
केस
की
सेंटर
ऑफ
ू
मिवटी
ऊपर
की
ओर
िखसक
सकती
है
और
यह
उलट
सकता
है
.
मशीन
के
साथ
कोई
ऐसे
सहायक
उपकरण
ूयोग
न
करें
जो
इस
कंपनी
के
न
बने
हों
या
िजनका
ूयोग
कंपनी
द्वारा
अनुिमत
न
हों
.
मशीन
पर
िफ़ट
हो
जाने
से
यह
नही
समझा
जा
सकता
िक
सहायक
उपकरण
सुरिक्षत
िबया
में
काम
करेगा।
मशीन
के
वायु
-
िछिों
को
िनयिमत
रूप
से
गैर
-
धातु
यंऽ
के
साथ
साफ़
करें
.
मोटर
का
पंखा
चलने
से
मशीन
के
अंदर
बूरा
चला
जाता
है
.
अिधक
बूरा
जम
जाने
से
िबजली
द्वारा
खतरा
हो
सकता
है
.
ःटोर
करने
से
पहले
:
एिप्लकेशन
टल
को
हटा
दें
ू
.
पावर
टल
को
केवल
ःटोरेज
केस
या
पैकेिजंग
में
ःटो
ू
र
करें
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
पावर
टल
का
सदा
व्यिक्तगत
सुरक्षा
िःवच
ू
(
पीआरसीडी
) (*)
के
साथ
उपयोग
करें
.
काम
शुरू
करने
से
पहले
हमेशा
पीआरसीडी
व्यिक्तगत
सुरक्षा
िःवच
(*) (
पेज़
देखें
241)
की
उिचत
कायर्ूणाली
की
जांच
करें
.
OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 239 Friday, March 15, 2019 8:42 AM
Содержание KBU 35 Q
Страница 4: ...4 3 1 2 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 4 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 5: ...5 1 3 2 5 4 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 5 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 6: ...6 4 2 3 4 1 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 6 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 8 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 9 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 12: ...12 100 30 0 1 3 2 0 KBU 35 PQ OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 12 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 13: ...13 3 1 4 4 2 2 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 13 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 14: ...14 1 1 3 4 4 2 2 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 14 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 15: ...15 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 15 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 18: ...18 5 mm 1 2 3 4 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 18 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 20: ...20 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 20 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 21: ...21 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 21 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 22: ...22 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 22 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 23: ...23 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 23 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 24: ...24 KBU 35 MQ KBU 35 MQ OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 24 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 73: ...73 el el 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 73 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 76: ...76 el OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 76 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 77: ...77 el CFK PRCD PRCD 79 EN 62841 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 77 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 162: ...162 ru ru 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 162 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 165: ...165 ru ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 165 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 166: ...166 ru CFK PRCD PRCD 168 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 166 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 169: ...169 uk uk 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 169 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 172: ...172 uk OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 172 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 173: ...173 uk CFK PRCD PRCD 174 EN 62841 FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 173 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 176: ...176 bg bg 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 176 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 179: ...179 bg OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 179 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 180: ...180 bg PRCD PRCD 182 EN 62841 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 180 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 202: ...202 zh CM zh CM 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 202 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 205: ...205 zh CM CFK PRCD PRCD 206 EN 62841 Magnet OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 205 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 209: ...209 zh CK zh CK 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 209 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 212: ...212 zh CK CFK 213 EN 62841 Magnet OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 212 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 215: ...215 ko ko EU 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 215 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 218: ...218 ko CFP PRCD PRCD 220 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 218 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 221: ...221 th th 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 221 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 224: ...224 th counter sinking FEIN ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 224 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 226: ...226 th FEIN 12 6 42 01 001 00 0 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 226 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 229: ...229 ja ja CE 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 229 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 232: ...232 ja CFRP OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 232 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 236: ...236 hi hi OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 236 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 239: ...239 hi 241 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 239 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 240: ...240 hi EN 62841 FEIN 12 6 42 01 001 00 0 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 240 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 243: ...243 ar PRCD PRCD 242 EN 62841 12 Memory Function 6 42 01 001 00 0 12...
Страница 244: ...244 ar...
Страница 246: ...246 ar PRCD RESET PRCD TEST PRCD 110 xZ xA W P1 W P2 min min 1 rpm r min n0R min min 1 rpm r min n0L inch in...
Страница 247: ...247 ar 2 1...