101
fi
Ennen kuin käynnistät porakoneen, joka on juuttunut
kiinni työkappaleeseen, tarkasta ennen virran kytke-
mistä, että koneessa oleva vaihtotyökalu pyörii
vapaasti.
Mikäli vaihtotyökalu takertaa, se ei ehkä pääse
pyörimään lainkaan, minkä seurauksena työkalu kuor-
mittuu liikaa tai koko porakone irtoaa työkappaleesta.
Kun porateline kiinnitetään työkappaleeseen tyhjiöle-
vyn avulla, on katsottava, että pinta on sileä ja puhdas
eikä huokoinen. Poratelinettä ei pidä kiinnittää laminoi-
tuille pinnoile kuten esim. kaakeloituun tai kerrosmate-
riaalilla pinnoitettuun pintaan.
Jos työkappaleen pinta
ei ole sileä ja tasainen tai sitä ei ole kiinnitetty kunnolla,
tyhjiölevy voi irrota työkappaleesta.
Ennen porausta ja sen aikana on varmistettava, että ali-
paine on riittävä.
Jos alipaine ei ole riittävä, tyhjiölevy
saattaa irrota työkappaleesta.
Jos kone on kiinnitetty pelkästään tyhjiölevyn avulla, ei
poraustöitä pidä suorittaa suoraan seinään tai pään
yläpuolelle.
Jos alipaine katoaa, tyhjiölevy irtoaa työ-
kappaleesta.
Kun porataan seinään tai kattoon, on katsottava, että
lähellä oleva henkilö ja työkohde on suojattu toiselta
puolelta.
Porakruunu saattaa ulottua ulos porausreiästä
ja keerna voi tippua ulos toiselta puolelta.
Älä käytä tätä työkalua pään yläpuolella suoritettaviin
porauksiin nesteensyötöllä.
Nesteen tunkeutuminen
sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.
Anna välittömästi vaihtaa kaapelin suojaletku uuteen,
jos se on vaurioitunut.
Viallinen kaapelin suojaletku
saattaa johtaa koneen ylikuumenemiseen.
Erityiset varotoimenpiteet.
Käytä suojavarusteita, työkohteesta riippuen myös kas-
vosuojainta tai suojalaseja. Kuulosuojain kuuluu vakio-
varusteisiin.
Suojalasien on oltava sopivat ja umpinaiset,
jotta sinkoilevat lastut tai muut roskat eivät pääse sil-
miin. Jatkuva melusaaste on vaarallista, se voi johtaa
kuulovammoihin.
Keernaporan reunat ovat terävät, varo koskettamasta
niitä.
Siitä seuraa tapaturman vaara.
Työtapaturmien välttämiseksi on keernaporakoneen
kunto tarkastettava ennen töiden aloittamista. Käytä
aina vain ehjiä keernaporia, joissa ei ole muotovikoja.
Viottuneet tai muotovikaiset keernaporat voivat aiheut-
taa vakavan tapaturman.
Ennen ensimmäistä käyttökertaa: Kiinnitä koneeseen
kosketussuoja.
Varmista aina kone toimitukseen kuuluvalla kiin-
nitysvyöllä.
Erityisesti kaltevilla tai epätasaisilla
pinnoilla on varmistamattoman koneen kaatu-
misvaara olemassa.
Työskentelyssä pään yläpuolella on varottava putoavia
esineitä kuten esim. kaireita ja lastuja.
Jos työkohde on pään yläpuolella tai pystysuoralla pin-
nalla, jäähdytyssäiliötä ei pidä käyttää.
Sen sijasta
avuksi voi ottaa jäähdytysnestesumutteen. Jos sähköko-
neen sisään pääsee nestettä, seurauksena voi olla sähkö-
isku.
Varo ulossinkoavaa lastujätettä, jonka koneen keskiö-
tappi sylkäisee ulos automaattisesti porausvaiheen
päätteeksi.
Lastujäte voi olla kuumaa tai singota ulos
voimalla ja johtaa siten vammoihin.
Sähkötyökalun saa liittää ainoastaan suojamaadoitet-
tuun suko-pistorasiaan. Koneen liitäntäjohdon on
oltava kunnossa, samoin jatkojohdon, jossa myös on
oltava suojakosketin.
Liitäntäjohdoissa on oltava läpi-
menevä suojajohdin, muutoin on olemassa sähköiskun
vaara.
Tapaturmien välttämiseksi on varottava, etteivät kädet,
vaatetus tms. osu ulospurkautuvan lastujätteen tielle.
Lastujäte voi aiheuttaa viiltohaavoja. Käytä aina las-
tusuojusta.
Vielä pyörivää työkalua ei saa yrittää irrottaa koneesta,
vaan työkalun on annettava pysähtyä.
Vakavan työtapa-
turman vaara.
Varo rakenteissa olevia sähköjohtoja ja kaasu- ja vesi-
putkia.
Tarkasta ennen töiden aloittamista työkohde
esim. metallinilmaisimella.
Magnesiumipitoisia materiaaleja ei saa työstää.
Tulipa-
lon vaara.
CFK- (= hiilikuituvahvisteinen muovi) ja asbestipitoisia
materaaleja ei saa työstää.
Niiden katsotaan voivan
aiheuttaa syöpää.
Sähkötyökaluun ei saa kiinnittää kilpiä tms. poraamalla
tai niittaamalla.
Jos koneen eristystä vioitetaan, seu-
rauksena voi olla sähköiskun vaara. Suositamme tarra-
kiinnitteisiä kilpiä.
Sähkötyökalua ei pidä ylikuormittaa, ei myöskään sen
salkkua, joita kumpaakaan ei pidä käyttää tukena tai
kiipeilyapuna.
Jos sähkötyökalu ylikuormittuu tai sen tai
työkalusalkun päällä seisotaan, sen painopiste saattaa
siirtyä ja työkalu/salkku kaatuu.
Käytä ainoastaan lisävarusteita, jotka ovat joko sähkö-
työkalun valmistajan alkuperäisosia tai muutoin val-
mistajan hyväksymiä.
Vaikka jokin vierasvalmisteinen
lisävaruste sopisikin sähkökoneeseen, se ei välttämättä
ole turvallinen käyttää.
Työkalun ilmanottoaukot on puhdistettava säännölli-
sesti sopivin apuvälinein (metallisia työkaluja ei saa
käyttää). Puhallin imee pölyä moottorin rungon sisään.
Jos metallipitoista pölyä pääsee kerääntymään liikaa, sii-
tä koituu sähköiskun vaara.
Ennen varastointia: Poista vaihtotyökalu.
Varastoi sähkötyökalu ainoastaan laukussa tai pakka-
uksessaan.
Tarkasta liitäntäjohdon ja pistokkeen kunto, ennen kuin
otat koneen käyttöön.
Käytä aina sähkötyökalua yhdessä käyttösuojakytki-
men (*) (PRCD) kanssa.
Tarkista aina ennen työn aloittamista käyttösuojakytki-
men (*) (PRCD) asianmukainen toiminta (katso
sivu 103).
OBJ_BUCH-0000000258-001.book Page 101 Friday, March 15, 2019 8:42 AM
Содержание KBU 35 Q
Страница 4: ...4 3 1 2 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 4 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 5: ...5 1 3 2 5 4 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 5 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 6: ...6 4 2 3 4 1 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 6 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 8 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 9 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 12: ...12 100 30 0 1 3 2 0 KBU 35 PQ OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 12 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 13: ...13 3 1 4 4 2 2 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 13 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 14: ...14 1 1 3 4 4 2 2 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 14 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 15: ...15 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 15 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 18: ...18 5 mm 1 2 3 4 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 18 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 20: ...20 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 20 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 21: ...21 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 21 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 22: ...22 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 22 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 23: ...23 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 23 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 24: ...24 KBU 35 MQ KBU 35 MQ OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 24 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 73: ...73 el el 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 73 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 76: ...76 el OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 76 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 77: ...77 el CFK PRCD PRCD 79 EN 62841 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 77 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 162: ...162 ru ru 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 162 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 165: ...165 ru ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 165 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 166: ...166 ru CFK PRCD PRCD 168 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 166 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 169: ...169 uk uk 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 169 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 172: ...172 uk OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 172 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 173: ...173 uk CFK PRCD PRCD 174 EN 62841 FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 173 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 176: ...176 bg bg 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 176 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 179: ...179 bg OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 179 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 180: ...180 bg PRCD PRCD 182 EN 62841 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 180 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 202: ...202 zh CM zh CM 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 202 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 205: ...205 zh CM CFK PRCD PRCD 206 EN 62841 Magnet OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 205 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 209: ...209 zh CK zh CK 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 209 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 212: ...212 zh CK CFK 213 EN 62841 Magnet OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 212 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 215: ...215 ko ko EU 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 215 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 218: ...218 ko CFP PRCD PRCD 220 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 218 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 221: ...221 th th 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 221 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 224: ...224 th counter sinking FEIN ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 224 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 226: ...226 th FEIN 12 6 42 01 001 00 0 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 226 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 229: ...229 ja ja CE 1 2 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 229 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 232: ...232 ja CFRP OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 232 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 236: ...236 hi hi OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 236 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 239: ...239 hi 241 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 239 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 240: ...240 hi EN 62841 FEIN 12 6 42 01 001 00 0 12 OBJ_BUCH 0000000258 001 book Page 240 Friday March 15 2019 8 42 AM...
Страница 243: ...243 ar PRCD PRCD 242 EN 62841 12 Memory Function 6 42 01 001 00 0 12...
Страница 244: ...244 ar...
Страница 246: ...246 ar PRCD RESET PRCD TEST PRCD 110 xZ xA W P1 W P2 min min 1 rpm r min n0R min min 1 rpm r min n0L inch in...
Страница 247: ...247 ar 2 1...