27
fr
Vibrations mains-bras
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions
d’utilisation a été mesuré conformément à la norme
EN 62841 et peut être utilisé pour une comparaison
d’outils électriques. Elle est également appropriée pour
une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L’amplitude d’oscillation indiquée correspond aux utili-
sations principales de l’outil électrique. Si, toutefois,
l’outil électrique était utilisé pour d’autres applications,
avec d’autres outils de travail ou en cas d’un entretien
insuffisant, l’amplitude d’oscillation pourrait être diffé-
rente. Ceci peut augmenter considérablement la sollici-
tation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en considé-
ration les espaces de temps pendant lesquels l’appareil
est éteint ou allumé, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut
réduire considérablement la sollicitation vibratoire pen-
dant toute la durée du travail.
Déterminer des mesures de protection supplémentai-
res pour protéger l’utilisateur des effets des vibrations,
tels que par exemple : entretien de l’outil électrique et
des outils de travail, maintenir les mains chaudes, orga-
nisation des opérations de travail.
Émanation de poussières nocives
Lors du travail avec enlèvement de matière, des pous-
sières pouvant être dangereuses sont générées.
Toucher ou aspirer certaines poussières, par ex.
d’amiante et de matériaux contenant de l’amiante, de
peintures contenant du plomb, du métal, de certains
bois, de minéraux, des particules de silicate contenues
dans les matériaux contenant de la roche, de solvants
de peinture, de lasures, de produits antifouling pour
bateaux peut causer des réactions allergiques et/ou des
maladies des voies respiratoires, un cancer ou des pro-
blèmes de fécondité. Le risque causé par l’inhalation de
poussières dépend de l’exposition aux poussières. Uti-
liser une aspiration adaptée à la poussière générée ainsi
que des équipements de protection personnels et
veiller à bien aérer la zone de travail. Ne confier le tra-
vail sur des matériaux contenant de l’amiante qu’à des
spécialistes.
Les poussières de bois et les poussières de métaux
légers, les mélanges chauds de poussières de ponçage et
de produits chimiques peuvent s’enflammer dans cer-
taines conditions ou causer une explosion. Éviter une
projection d’étincelles vers le bac de récupération des
poussières ainsi qu’une surchauffe de l’outil électrique
et des matériaux travaillés, vider à temps le bac de récu-
pération des poussières et respecter les indications de
travail du fabricant du matériau ainsi que les règlements
en vigueur dans votre pays spécifiques aux matériaux à
traiter.
Instructions d’utilisation.
N’actionnez le commutateur du sens de rotation qu’à
l’arrêt total du moteur.
Une surcharge thermique de l’outil électrique est indi-
quée par un clignotement de la LED dans la poignée.
En cas de surcharge, l’outil électrique s’arrête.
Il y a risque de brûlure.
L’accessoire peut chauffer
pendant l’utilisation.
Laissez refroidir l’accessoire :
–
après avoir déposé l’outil électrique
–
avant de changer des accessoires.
Mettez le commutateur du sens de rotation en position
médiane pour éviter un déclenchement intempestif, par
ex. lors du transport.
Posez l’outil électrique sur la vis/sur l’écrou seulement
lorsque l’appareil est éteint. Un accessoire en rotation
peut glisser.
Lors du serrage et du desserrage, tenez l’outil électri-
que dans un angle de 90° perpendiculairement par rap-
port à la vis.
Un outil électrique placé en oblique peut endommager
la tête de la vis empêchant ainsi le transfert de la force
de l’outil à la vis.
En outre, une prolongation inutile de la durée de frappe
augmente l’usure de l’outil électrique.
Déterminez la durée de frappe pour le vissage respectif
et, à l’aide d’une clé dynamométrique, contrôlez le cou-
ple obtenu.
Les valeurs de référence relatives à la durée de frappe
sont représentées dans le diagramme page 13.
Recommandations pour le réglage de la visseuse-bou-
lonneuse à chocs suivant la taille des vis :
ASCD18-1000W34 (**):
Si vous utilisez un adaptateur
3/4 in à 1/2 in, faites fonctionner la visseuse à percus-
sion maximum en position 3 (600 Nm).
ASCD18-1000W34 (**)
Vitesse M
max
[Nm]
Ø de vis
Classe de résis-
tance
6
1050
≥ M 27
≥ 8.8
5
900
≥ M 27
≥ 8.8
4
750
≥ M 24
≥ 8.8
3
600
≥ M 22
≥ 8.8
2
450
≥ M 20
≥ 8.8
1
300
≥ M 18
≥ 8.8
ASCD18-300W2 (**)
Vitesse M
max
[Nm]
Ø de vis
Classe de résis-
tance
6
290
≥ M 18
≥ 8.8
5
210
≥ M 16
≥ 8.8
4
135
≥ M 14
≥ 8.8
3
85
≥ M 12
≥ 8.8
2
50
≥ M 10
≥ 8.8
1
25
≥ M 8
≥ 8.8
AVERTISSEMENT
OBJ_BUCH-0000000387-001.book Page 27 Wednesday, August 28, 2019 11:29 AM
Содержание ASCD12-100W4 Series
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 4 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 10: ...10 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 10 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 11: ...11 ASCD12 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 11 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 12: ...12 ASCD18 ASCD18 200W4 ASCD18 300W2 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 12 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 13: ...13 0 0 1 2 3 4 5 t M M max Nm s OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 13 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 49: ...49 el el OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 49 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 51: ...51 el FEIN CFK OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 51 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 52: ...52 el off FEIN EN 62841 Antifouling 90 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 52 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 120: ...120 ru ru OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 120 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 122: ...122 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN CFK OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 122 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 123: ...123 ru FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 123 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 126: ...126 uk uk OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 126 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 128: ...128 uk FEIN CFK OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 128 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 131: ...131 bg bg OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 131 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 133: ...133 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 133 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 134: ...134 bg FEIN EN 62841 90 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 134 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 152: ...152 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 152 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 154: ...154 zh CM CFK FEIN EN 62841 LED OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 154 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 157: ...157 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 157 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 159: ...159 zh CK CFK FEIN EN 62841 LED OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 159 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 161: ...161 ko ko EU EACU OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 161 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 163: ...163 ko CFP FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 163 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 166: ...166 th th OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 166 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 169: ...169 th FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 169 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 172: ...172 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 172 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 174: ...174 ja FEIN CFRP FEIN OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 174 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 177: ...177 hi hi OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 177 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 179: ...179 hi FEIN FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000387 001 book Page 179 Wednesday August 28 2019 11 29 AM...
Страница 184: ...184 ar 3 41 30 465 06 0...
Страница 186: ...186 ar...