227
hi
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 60745
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
के
साथूयोग
िकया
जाए
तो
वाईॄेशन
-
लेवल
बदल
भी
सकता
है
.
इस
से
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
बढ़
सकती
है
.
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
का
सही
अनुमान
लगाने
के
िलए
वह
समय
भी
ध्यान
में
रखना
चािहए
जब
पॉवर
टल
का
िःवच
ू
बंद
यािन
ऑफ़
है
या
चाहे
ऑन
भी
हो
,
लेिकन
पॉवर
टल
ू
ूयोग
नही
हो
रहा
हो
.
इससे
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
कम
हो
जाती
है
.
ऑपरेटर
को
वाईॄेशन
के
असर
से
बचाने
के
िलए
सुरक्षा
के
अन्य
उपाय
ूयोग
करें
जैसे
िक
िवद्युत
उपकरणों
कीिनयिमत
देख
-
रेख
करना
,
हाथों
को
गमर्
रखना
और
कायर्
-
िबयाओं
का
ठीक
आयोजन
करना
.
िदखाया
गया
वाईॄेशन
ऐिमशन
मान
मांिडग
पेन
के
साथ
धातु
की
सूखी
माइंिडग
का
है
.
अन्य
ूकार
के
कायोर्ं
के
िलए
जैसे
हाडर्
मेटल
कटर
के
साथ
वाईॄे शन
ऐिमशन
मान
िभन्न
हो
सकता
है
.
ख़तरनाक
बुरादे
के
साथ
चाल
-
चलन
इस
मशीन
के
साथ
काम
करते
समय
जब
पदाथर्
हटाये
जाते
हैं
,
तो
वहां
धूल
और
बुरादापैदा
होने
से
ःवाःथ्य
को
हािन
पहंच
सकती
है
ु
.
िभन्नबुरादों
पर
हाथ
लगने
से
या
उनके
सांस
लेने
से
जैसे
ऐःबेःटॉसया
ऐःबेःटॉस
से
िमले
उत्पाद
,
िससे
की
परतें
,
धातु
,
कई
ूकार
की
लकिड़यां
,
ख़िनज
पदाथर्
,
पत्थर
के
पदाथर्
िजन
में
िसिलकेट
कण
हों
,
पेंट
सॉलवंट
,
लकड़ी
संरक्षक
,
समुिी
जहाजों
की
दगर्न्ध
से
रक्षा
करने
के
पेंट
ु
-
इन
सब
से
ऑपरेटर
या
आस
-
पास
ख़ड़े
लोगों
को
एलजीर्
हो
सकती
है
और
श्वास
-
रोग
,
केंसर
,
पैदाइशी
रोग
या
अन्य
जननीय
रोग
हो
सकते
हैं
.
रोग
का
ख़तरा
सांस
से
ली
गयी
बुरादे
की
माऽा
पर
िनभर्र
होता
है
.
काम
करते
समय
िनकल
रही
बुरादे
की
धूल
को
उपयुक्सक्शन
पंप
के
ूयोग
से
हटांए
और
अपने
िनजी
बचाव
के
िलए
सुरक्षा
िगयर
पहनें
और
कायर्
-
ःथल
पर
वायुसंचार
का
ूबंध
करें
.
ऐःबेःटॉस
से
िमले
पदाथोर्ं
का
काम
इस
क्षेऽ
के
िवशेषज्ञ
पर
छोड़
दें
.
लकड़ी
और
हल्के
धातुयों
की
धूल
,
बुरादों
के
तप्त
िमौण
और
रासायिनक
पदाथर्ूितकूल
िःथित
में
सुलग
सकते
हैं
या
धमाका
उत्पन्न
कर
सकते
हैं
.
धूल
जमा
करने
वाली
थैली
को
िचंगािरयों
सेबचांए
तथा
ध्यान
रहे
िक
मशीन
और
वह
वःतु
िजस
पर
काम
िकया
जा
रहा
हो
,
ज्यादा
गमर्
न
हो
जांए
.
समय
पर
धुल
की
थैली
को
ख़ाली
कर
दें
और
पदाथर्
िनमार्ताके
िनदेर्शों
का
पालन
करें
तथा
अपने
देश
में
लागू
िनयमों
का
पालन
करें
जो
ूयोग
िकए
जा
रहे
पदाथोर्ं
के
िलए
मान्य
है
.
मशीन
चलाने
के
िनदेर्श
.
सेल्फ
-
ःटाटर्
लॉकसे
रोका
जाता
है
िक
काडर्लेस
सरल
माइंडर
थोड़ी
देर
रुकने
के
बाद
,
जैसे
बैटरी
बदलने
के
बाद
,
अपन
आप
ऑन
हो
जाए
.
इस
िःथित
में
पावर
टल
को
ऑफ
कर
दें
ू
,
काम
करने
वाली
वःतु
से
हटा
दें
और
टल
का
िनयंऽण
करें
ू
.
उसके
बाद
पावर
टल
को
िफर
से
ू
ऑन
कर
दें
.
माइंिडग
उपकरण
पर
सही
रूप
से
िफट
होने
वाले
क्लैम्प
का
ूयोग
करें
.
माइंिडग
उपकरण
के
क्लैम्प
शैफ्ट
को
क्लैम्प
की
आखरी
चूड़ी
तक
घुमाएं
.
माइंिडग
उपकरण
के
शैफ्ट
की
अिधकतम
अनुिमत
बाहरली
लंबाई
पर
ध्यान
दें
(a)
जो
उत्पादक
के
िवशेष
वणर्न
में
दी
गयी
हो
(
पॄष्ठ
7
देख़ें
).
पॉवर
टल
को
एकसमान
ूेशर
के
साथ
आगे
ू
-
पीछे
िहलाते
हए
काम
करें
तािक
काम
करने
वाली
वःतु
की
ऊपरली
ु
सतह
बहत
गरम
ना
हो
जाए
ु
.
सवर्ौेष्ठ
फल
पाने
के
िलए
केवल
B18A.173
बैटरी
के
साथ
पावर
टल
का
उपयोग
करें
ू
.
िकसी
अन्य
बैटरी
के
उपयोग
से
कायर्
-
क्षेऽ
सीिमत
हो
सकते
हैं
.
िरचाजेर्बल
बैटरी
का
ूयोग
.
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
केवल
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेत ्
0 °C – 45 °C (32 °F – 113 °F)
में
िरचाजर्
करें
.
िरचाजर्
करने
की
िबया
में
बैटरी
का
तापमान
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेऽ
में
होना
चािहए
.
िरचाजेर्बल
बैटरी
का
सही
बैटरी
ःटेटस
केवल
तब
देखा
जा
सकता
है
जब
टल
की
मोटर
बंद
हो
ू
.
बैटरी
को
डीप
िडःचाजर्
करने
के
समय
मशीन
की
इलेक्शोिनक
अपने
आप
बंद
हो
जाती
है
.
िरपेयर
और
सिवर्स
.
जोिख़म
िःथित
में
धातु
के
साथ
काम
करने
से
इलेिक्शक
मशीन
के
अंदर
कॉनडिक्टव
बुरादा
इकठ्ठा
हो
सकता
है
.
मशीन
के
वायु
िछिों
में
िनयिमत
रूप
से
सूख़ी
और
तेल
-
रिहत
कोम्ूेसड
हवा
फ़ूंक
दें
.
िजप्सम
युक्त
पदाथोर्ं
के
साथ
काम
करते
समय
पावर
टल
के
अंदर
और
िःवच
पर
धूल
नमी
के
साथ
जम
सकती
ू
है
और
कठोर
हो
सकती
है
.
इस
से
िःवच
के
पुजोर्ं
पर
खराब
असर
हो
सकता
है
.
पावर
टल
के
िनकास
िछिों
और
ू
िःवच
के
पुजोर्ं
को
शुंक
और
तेल
रिहत
कंूेःड
हवा
के
झोंक
लगाएं
.
अगर
िवद्युत
मशीन
की
पावर
ःपलाई
की
तार
खराब
है
तो
उसके
बदले
पावर
ःपलाई
की
िवशेष
तार
लगानी
होगी
जो
FEIN
के
सिवर्स
डीलर
के
पास
उपलब्ध
है।
इस
पावर
टल
के
ःपेयर
पाट्सर्
की
वतर्मान
सूची
ू
आपको
इंटरनेट
में
www.fein.com
में
देखने
को
िमलेगी
.
आवँयकता
अनुसार
नीचे
िलखे
पाट्सर्
बदले
जा
सकते
हैं
:
एप्लीकेशन
टल
ू
,
कॉलेट
एलईडी
िडसप्ले
इसका
अथर्
है
िबया
1 – 4
हरी
एलईडी
फ़ीसदी
अनुसार
चाजर्ड
बैटरी
कायर्
-
िविध
जल
रही
लाल
बत्ती
िरचाजेर्बल
बैटरी
िबल्कुल
खाली
हो
रही
है
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
िरचाजर्
करें
लाल
चमचमाता
इिन्डकेटर
िरचाजेर्बल
बैटरी
ूयोग
के
िलए
तैयार
नही
है
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेऽ
में
लाएं
,
उसके
बाद
िरचाजर्
करें
OBJ_BUCH-0000000285-001.book Page 227 Monday, February 19, 2018 10:27 AM
Содержание AGSZ18-280BL
Страница 3: ...3 6 5 9 4 7 10 8 8 11 9 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 3 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 4: ...4 2 1 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 4 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 7: ...7 A OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 7 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 8: ...8 1 2 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 8 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 10: ...10 a OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 10 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 11: ...11 ø 6 mm 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 11 Monday February 19 2018 10 27 AM ...