225
hi
उन
सहायक
उपकरणों
का
इःतेमाल
न
करें
,
िजनमें
तरल
कूलैंट
की
ज़रूरत
होती
है
.
पानी
या
अन्य
तरल
कूलैंट
का
इःतेमाल
करने
पर
िबजली
का
करंट
लगने
से
मृत्यु
हो
सकती
है
या
झटका
लग
सकता
है
.
समःत
कायोर्ं
के
िलए
अितिरक्त
सुरक्षा
िनदेर्श
िककबैक
और
संबंिधत
चेताविनयाँ
िककबैक
ऐसी
अचानक
ूितिबया
होती
है
जो
माइंिडंग
व्हील
,
सैंिडंग
बैल्ट
,
वायर
ॄश
,
आिद
जैसे
कटे
या
अलग
हए
घूमनेवाले
एप्लीकेशन
टल
के
फलःवरूप
ु
ू
होती
है
.
कटने
या
अलग
होने
से
घूमनेवाला
एप्लीकेशन
टल
तेज़ी
से
रुक
जाता
है
ू
.
इससे
अिनयंिऽत
पावर
टल
ू
एप्लीकेशन
टल
के
घूमने
की
िदशा
के
िवपरीत
िदशा
में
ू
घूम
जाता
है
.
उदाहरण
के
िलए
,
यिद
माइंिडंग
व्हील
वकर्पीस
में
कट
जाता
है
या
अलग
हो
जाता
है
,
तो
वकर्पीस
में
ूवेश
करनेवाले
माइंिडंग
व्हील
का
िकनारा
फँस
सकता
है
,
िजससे
माइंिडंग
व्हील
टट
सकता
है
या
उसके
फलःव
ू
रूप
िककबैक
हो
सकता
है
.
माइंिडंग
व्हील
उछलकर
ऑपरेटर
की
तरफ
आ
सकता
है
या
उससे
दर
जा
सकता
है
ू
,
यह
ब्लाक
होने
के
समय
व्हील
की
िदशा
पर
िनभर्र
करता
है
.
इन
िःथितयों
में
माइंिडंग
व्हील
टट
भी
सकतेहैं
ू
.
िककबैक
पावर
टल
का
दरुपयोग
करने
या
गलत
तरीके
से
ू
ु
चलाए
जाने
के
फलःवरूप
हो
सकता
है
.
नीचे
बताए
गए
अनुसार
सावधािनयाँ
बरतने
पर
इनसे
बचा
जा
सकता
है
.
पावर
टल
पर
मज़बूत
पकड़
बनाए
रखें
और
अपने
शरीर
ू
और
बाँहों
को
ऐसी
िःथित
में
रखें
िक
िककबैक
के
बलों
को
रोका
जा
सके
.
यिद
उिचत
सावधािनयाँ
बरती
जाएँ
,
तो
ऑपरेटर
टॉकर्
ूितिबया
या
िककबैक
दबावों
को
िनयंिऽत
कर
सकता
है
.
कोनों
,
तेज़
िकनारों
,
आिद
पर
काम
करते
समय
िवशेष
सावधानी
बरतें।
सहायक
उपकरण
को
काम
करने
वाली
वःतु
पर
उछालने
और
अटकाने
से
बचांए
.
कोनों
,
तेज़
िकनारों
या
उछाल
में
घूमने
वाले
सहायक
उपकरण
को
अटकाने
की
ूवृित्त
होती
है
और
इससे
िनयंऽण
खोया
जा
सकता
है
या
िककबैक
हो
सकती
है
.
कभी
भी
दाँतेदार
आरी
ब्लेडों
का
उपयोग
न
करें
.
ऐसे
एप्लीकेशन
टल
से
अक्सर
िककबैक
पैदा
होती
है
और
पॉव
ू
र
टल
पर
िनयंऽण
ख़त्म
हो
जाता
है
ू
.
एप्लीकेशन
टल
को
हमेशा
साममी
के
पास
उसी
िदशा
ू
में
ले
जाएँ
िजस
िदशा
में
उसका
काटनेवाला
िसरा
सामग◌्री
से
बाहर
जा
रहा
हो
(
यह
वही
िदशा
होती
है
िजसमें
टकड़े
बाहर
िनकल
रहे
होते
हैं
ु
).
पावर
टल
को
गलत
िदशा
ू
में
ले
जाने
से
एप्लीकेशन
टल
का
काटनेवाला
िसरा
ू
वकर्पीस
से
उछलकर
बाहर
आ
जाता
है
और
टल
को
इस
ू
फ़ीड
की
िदशा
में
अपनी
ओर
खींच
लेता
है
.
घूणीर्
रेितयों
,
किटंग
िडःक
,
काबार्इड
(
टीसी
)
या
उच्च
गित
वाले
िघसाई
औज़ारों
का
उपयोग
करते
समय
वकर्पीस
को
हमेशा
क्लैंप
करके
रखें
.
ये
एप्लीकेशन
टल
ू
खाँचे
में
मामूली
से
खंिडत
होने
पर
काटेंगे
या
पकड़
लेंगे
,
और
ये
िककबैक
कर
सकते
हैं
.
जब
कोई
किटंग
िडःक
पकड़
लेती
है
तो
यह
िडःक
आमतौर
पर
टट
जाती
है
ू
.
जब
घूणीर्
रेितयाँ
,
काबार्इड
(
टीसी
)
या
उच्च
गित
वाले
िघसाई
औज़ार
काटते
या
पकड़
लेते
हैं
,
तो
लगाया
गया
टल
खाँचे
में
से
उछलकर
बाहर
आ
सकता
है
और
टल
ू
ू
आपके
िनयंऽण
से
बाहर
हो
सकता
है
.
िघसाई
और
कट
-
ऑफ़
िघसाई
के
िलए
अितिरक्त
सुरक्षा
चेताविनयाँ
िघसाई
और
कट
-
ऑफ़
िघसाई
के
िलए
िविशष्ट
रूप
से
सुरक्षा
चेताविनयाँ
:
केवल
आपके
पावर
टल
के
िलए
अनुमोिदत
िघसाई
ू
कलपुज़ोर्ं
का
और
केवल
अनुशंिसत
अनुूयोगों
के
िलए
उपयोग
करें
.
उदाहरण
:
िकसी
किटंग
िडःक
की
पािश्वर्क
सतह
से
कभी
भी
िघसाई
न
करें
.
किटंग
िडःक
इसिलए
होती
हैं
िक
िडःक
के
िसरे
का
उपयोग
करके
साममी
को
हटाया
जा
सके
.
इन
िघसाई
के
कलपुज़ोर्ं
पर
संपािश्वर्क
शिक्त
लगाने
से
वे
टट
सकते
हैं
ू
.
चूड़ीदार
शंकुक
और
सीधे
िघसाई
के
प्वाइंटों
/
कलपुर्ज़ों
के
िलए
,
केवल
सही
आकार
और
लंबाई
के
उभाररिहत
क्षितरिहत
मैन्सेलों
का
उपयोग
करें
.
उपयुक्त
मैन्सेलों
से
टटने
की
संभावना
कम
हो
जाएगी
ू
.
किटंग
िडःक
को
जाम
नहीं
होने
दें
या
उसे
पकड़ें
या
उस
पर
अिधक
दबाव
न
डालें
.
बहत
अिधक
गहरे
कट
न
बनाएँ
ु
.
किटंग
िडःक
पर
अिधक
दबाव
डालने
से
उसके
घुम
जाने
का
या
ब्लाक
हो
जाने
का
ख़तरा
हो
सकता
है
िजससे
िककबैक
या
िडःक
के
टट
जाने
की
संभावना
हो
सकती
है
ू
.
चल
रही
किटंग
िडःक
के
सामने
और
पीछे
वाली
जगह
से
अपने
हाथों
को
दर
रखें
ू
.
अगर
किटंग
िडःक
को
वकर्पीस
में
अपने
हाथ
से
दर
िकया
जा
रहा
है
तो
संभव
िककबैक
ू
की
िःथित
में
टल
की
घुम
रही
िडःक
तथा
पावर
टल
सी
ू
ू
धा
आपकी
तरफ
फटक
के
आ
सकता
है
.
अगर
किटंग
िडःक
जाम
हो
जाए
या
आप
िकसी
कारण
चलता
काम
रोकना
चाहते
हैं
तो
पावर
टल
को
ऑफ
कर
ू
दें
और
उसे
तब
तक
िःथर
पकड़े
रखें
जब
तक
िडःक
िबल्कुल
रुक
नहीं
जाए
.
कभी
भी
िकसी
चल
रही
किटंग
िडःक
को
कट
से
हटाने
की
कोिशश
न
करें
,
नहीं
तो
िककबैक
का
खतरा
हो
सकता
है
.
जाम
होने
के
कारण
िनधार्िरत
करें
और
उसे
ठीक
करें
.
जब
तक
िडःक
वकर्पीस
में
हो
तब
तक
पावर
टल
को
ू
दबारा
चालू
न
करें
ु
.
कट
को
सावधानीपूवर्क
जारी
रखने
से
पहले
किटंग
िडःक
को
उसकी
पूरी
गित
पर
आने
दें
.
अन्यथा
िडःक
अटक
सकती
है
,
वकर्पीस
से
बाहर
िनकल
सकती
है
या
िककबैक
कर
सकती
है
.
िकसी
अटकी
किटंग
िडःक
से
िककबैक
का
जोिखम
कम
-
से
-
कम
करने
के
िलए
पैनलों
या
बड़े
वकर्पीसों
को
सहारा
दें
.
काम
करने
वाले
बड़े
वकर्पीसों
पर
अपने
भार
से
ही
बहत
दबाव
पड़
सकता
है
ु
.
वकर्पीस
को
किटंग
िडःक
के
दोनों
तरफ
से
सहारा
दें
,
काटने
की
लकीर
के
पास
और
उसके
िकनारे
पर
सहारा
देना
जरूरी
है
.
िवद्यमान
दीवारों
में
या
अन्य
क्षेऽों
में
जहां
सही
रूप
से
िदखाई
नहीं
देता
,
वहां
पॉकेट
-
कट
काटते
समय
िवशेष
सावधानी
दें
.
बाहर
िनकल
रही
किटंग
िडःक
से
गैस
या
पानी
की
पाइपें
या
िबजली
की
तारें
आिद
कट
सकती
हैं
और
िककबैक
का
ख़तरा
हो
सकता
है
.
वायर
ॄशों
से
काम
करने
के
िलए
अितिरक्त
सुरक्षा
चेताविनयाँ
वायर
ॄिशंग
के
कायोर्ं
के
िलए
िवशेष
सामान्य
सुरक्षा
बारे
चेताविनयाँ
(
AGSZ18-90 LBL
):
ध्यान
रहे
िक
ॄश
की
तारें
सामान्य
िबया
में
भी
िगर
बाहर
सकती
हैं
.
ॄश
पर
बहत
अिधक
ज़ोर
डालकर
ु
तारों
पर
बहत
एयादा
भार
न
डालें
ु
.
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
ॄश
की
तारें
आसानी
से
पतले
कपड़ों
और
/
या
त्वचा
में
घुस
सकती
हैं
.
OBJ_BUCH-0000000285-001.book Page 225 Monday, February 19, 2018 10:27 AM
Содержание AGSZ18-280BL
Страница 3: ...3 6 5 9 4 7 10 8 8 11 9 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 3 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 4: ...4 2 1 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 4 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 7: ...7 A OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 7 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 8: ...8 1 2 OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 8 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 10: ...10 a OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 10 Monday February 19 2018 10 27 AM ...
Страница 11: ...11 ø 6 mm 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000285 001 book Page 11 Monday February 19 2018 10 27 AM ...