background image

 IAN  60097

 

 

 

 STAND-BANDSCHLEIFER 

 Originalbetriebsanleitung

 

 BENCH GRINDER WITH BELT SANDER 

 Translation of original operation manual

 

STAND-BANDSCHLEIFER   PSBS 240 B2

60097_par_Stand-Bandschleifer_cover_DE_AT.indd   2

02.04.14   16:13

Содержание PSBS 240 B2

Страница 1: ...IAN 60097 STAND BANDSCHLEIFER Originalbetriebsanleitung BENCH GRINDER WITH BELT SANDER Translation of original operation manual STAND BANDSCHLEIFER PSBS 240 B2...

Страница 2: ...ration manual Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the...

Страница 3: ...1 1 19 3 2a 2 19 18 18 17 17a 17b 17c 1 2 3 4 8 9 7 5 6 10 11 12 13 16 15 14 17 18 19 14b 14a...

Страница 4: ...tion auf Qualit t gepr ft und einer Endkontrolle unterzogen Die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Es ist nicht auszuschlie en dass sich in Einzelf llen am oder im Ger t bzw in...

Страница 5: ...heiben Originalbetriebsanleitung Funktionsbeschreibung Der Standbandschleifer ist ein Kombiger t ausgestattet mit einer Schleifscheibe und ei nem justierbaren Schleifband Zum Schutz des Anwenders ist...

Страница 6: ...daher nicht geltend gemacht werden Der angegebene Schwingungsemissions wert ist nach einem genormten Pr fver fahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen ver...

Страница 7: ...n Schlages Sorgen Sie f r gute Beleuchtung des Arbeitsplatzes Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht wo Brand oder Explosionsgefahr be steht Elektrowerkzeuge erzeugen Fun ken die den Staub oder die D mpf...

Страница 8: ...z Benutzen Sie Schutzausr stung Tragen Sie eine Schutzbrille Bei Nichtbeachtung k nnen Augenverlet zungen durch Funken oder Schleifpar tikel entstehen Verwenden Sie bei stauberzeugenden Arbeiten eine...

Страница 9: ...nn zu ernsthaf ten Verletzungen f hren berpr fen Sie das Elektrowerk zeug auf eventuelle Besch di gungen Damit wird sichergestellt dass die Si cherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt Vor weiter...

Страница 10: ...eibe aus Betreiben Sie das Ger t niemals ohne Funkenschutz oder Schutzhauben Stellen Sie den Funkenschutz periodisch nach um den Verschlei der Schleifschei be auszugleichen Abstand max 2 mm Wechseln S...

Страница 11: ...zu verrin gern empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller des medizi nischen Implantats zu konsultieren bevor die Maschine bedient wird Montage Achtung Verletzu...

Страница 12: ...sgefahr Ziehen Sie vor allen Arbeiten an dem Ger t den Netzstecker Verwenden Sie nur vom Herstel ler empfohlene Schleifscheiben und Zubeh rteile Der Gebrauch anderer Einsatzwerkzeuge und anderen Zubeh...

Страница 13: ...n mindestens 1 Minute ohne Belastung durch Schalten Sie das Ger t sofort aus wenn die Schleifscheibe unrund l uft betr chtliche Schwingungen auftreten oder abnorme Ger usche zu h ren sind Schleifen mi...

Страница 14: ...der gr er als die Bemessungs Leerlaufdrehzahl des Ger tes ist Vergewissern Sie sich dass die Ma e der Schleifscheibe zum Ger t passen Benutzen Sie nur einwandfreie Schleifscheiben Klangprobe sie haben...

Страница 15: ...hne Belastung durch Schalten Sie das Ger t sofort aus wenn die Schleifscheibe unrund l uft betr chtliche Schwingungen auftreten oder abnorme Ger usche zu h ren sind Reinigung und Wartung Ziehen Sie vo...

Страница 16: ...tung zugef hrt werden Fragen Sie hierzu unser Service Center Die Entsorgung Ihrer defekten eingesen deten Ger te f hren wir kostenlos durch Ersatzteile Zubeh r Ersatzteile und Zubeh r erhalten Sie unt...

Страница 17: ...nnung erh hen siehe Schleifband wechseln Antrieb ist blockiert Schleifband 10 blockiert Antrieb Schleifband neu montieren siehe Schleifband wechseln Werkst ck Werkst ckreste oder Reste der Schleifwerk...

Страница 18: ...Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig Garantieumfang Das Ger t wurde nach strengen Qualit ts richtlinien sorgf ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Die...

Страница 19: ...icht der Ga rantie unterliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend...

Страница 20: ...nd fine grinding of metal wood and plastic It is suitable for deburring rust removal and grinding The device is not intended for all other types of applications e g grinding with unsuitable grinding t...

Страница 21: ...elt sander is a combined device equipped with a grinding disc and an adjustable grinding belt The device is provided with a spark protection and protective hoods for the protection of the user For the...

Страница 22: ...formation in this instruction manual are therefore not guaranteed Legal claims made on the basis of the instruction manual can therefore not be considered as valid The stated vibration emission value...

Страница 23: ...iron ment Do not expose tools to rain Do not use tools in damp or wet locations Water entering a power tool will in crease the risk of electric shock Keep work area well lit Do not use tools in the pr...

Страница 24: ...not in use before servicing and when changing accessories disconnect tools from the power supply Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool acci dentaIly Remove adjusti...

Страница 25: ...tool manufacturer Only use grinding tools recommended by the manufacturer Do not use any saw blades Ensure that the dimensions match those of the device Only use grinding discs where the printed rotat...

Страница 26: ...do not work with the device Always have a break on time Switch the device off and remove the mains plug to loosen a blocked insertion tool if the connection line is damaged or entangled in case of unu...

Страница 27: ...fore working Use only grinding disks and acces sories recommended by the manu facturer The use of other insertion tools and other accessories may cause risk of injury Only use grinding tools which bea...

Страница 28: ...workpiece slightly from side to side in order to achieve an optimal grinding result This way the grinding disc is worn uniformly Occasionally allow the workpiece to cool down Tape loops The arrow on...

Страница 29: ...rotective gloves when changing the grinding discs in or der to avoid cutting damages 1 Remove the spark protection 1 see Assemble set spark pro tection 2 Loosen the 3 fixing screws 15 and remove the g...

Страница 30: ...parts of the equipment Never clean the equipment under running water Clean the equipment thoroughly after each use Clean the ventilation openings and the surface of the equipment with a brush or clot...

Страница 31: ...Service Center page 34 Please have the order number mentioned below ready Position Position Description Order Instruction Exploded number manual drawing 1 2 Set 3 Spark protection with adjusting screw...

Страница 32: ...Grinding belt 10 loose Increase grinding belt tension see Changing the grinding belt Drive is blocked Grinding belt 10 block ing drive Re mount grinding belt see Changing the grinding belt Workpiece...

Страница 33: ...to delivery The guarantee applies for all material and manufacturing defects This guarantee does not extend to cover product parts that are subject to normal wear and may therefore be considered as we...

Страница 34: ...n handle only equipment that has been sent with ad equate packaging and postage Attention Please send your equipment to our service branch in clean condition and with an indication of the defect Equip...

Страница 35: ...EN 61029 2 4 2011 EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung tr...

Страница 36: ...tions have been applied EN 61029 2 4 2011 EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 This declaration of conformity is issued under the sole...

Страница 37: ...37 Explosionszeichnung Exploded Drawing 2014 05 13_rev02 gs PSBS 240 B2 informativ informative...

Страница 38: ...13 15 16 19a 19a 19b 19 5 5c 5b 5a 6 A B 8 21 11 21a 7 10 12 20a 20b...

Страница 39: ......

Страница 40: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Am Gewerbepark 2 D 64823 Gro Umstadt Stand der Informationen Last Information Update 04 2014 Ident No 72037000042014 DE AT IAN 60097...

Отзывы: