
Πρωτότυπο
οδηγιών
χρήσης
Υποδείξεις
ασφαλείας
Ελληνικά
Γενικές
υποδείξεις
ασφάλειας
για
ηλεκτρικά
εργαλεία
Ελληνικά
ΠΡΟΕΙΔΟ
-
ΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε
όλες
τις
υποδεί
-
ξεις
ασφάλειας
και
τις
οδη
-
γίες
.
Α
μ
έλειες
κατά
την
τή
-
ρηση
των
υποδείξεων
ασφάλειας
και
των
οδηγιών
μ
πορεί
να
προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία
,
πυρκα
-
γιά
ή
/
και
σοβαρούς
τραυ
μ
ατισ
μ
ούς
.
Φυλάξτε
όλες
τις
προειδοποιητικές
υποδεί
-
ξεις
και
οδηγίες
για
κάθε
μ
ελλοντική
χρήση
.
Ο
όρος
«
ηλεκτρικό
εργαλείο
»
που
χρησι
μ
οποιεί
-
ται
στις
προειδοποιητικές
υποδείξεις
αναφέρεται
σε
ηλεκτρικά
εργαλεία
που
τροφοδοτούνται
από
το
ηλεκτρικό
δίκτυο
(μ
ε
ηλεκτρικό
καλώδιο
)
κα
-
θώς
και
σε
ηλεκτρικά
εργαλεία
που
τροφοδοτού
-
νται
από
μ
παταρία
(
χωρίς
ηλεκτρικό
καλώδιο
).
Ασφάλεια
στο
χώρο
εργασίας
Ελληνικά
u
Διατηρείτε
τον
χώρο
εργασίας
καθαρό
και
καλά
φωτισ
μ
ένο
.
Ρύπανση
ή
σκοτεινές
περιο
-
χές
προκαλούν
ατυχή
μ
ατα
.
u
Μην
εργάζεστε
μ
ε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
σε
περιβάλλον
,
όπου
υπάρχει
κίνδυνος
έκρηξης
,
όπως
μ
ε
την
παρουσία
εύφλεκτων
υγρών
,
αερίων
ή
σκόνης
.
Τα
ηλεκτρικά
εργα
-
λεία
δη
μ
ιουργούν
σπινθηρισ
μ
ό
ο
οποίος
μ
πορεί
να
αναφλέξει
τη
σκόνη
ή
τις
αναθυ
μ
ιάσεις
.
u
Όταν
χρησι
μ
οποιείτε
το
ηλεκτρικό
εργα
-
λείο
,
κρατάτε
μ
ακριά
τα
παιδιά
και
άλλα
τυχόν
παρευρισκό
μ
ενα
άτο
μ
α
.
Σε
περίπτω
-
ση
απόσπασης
της
προσοχής
σας
μ
πορεί
να
χάσετε
τον
έλεγχο
του
εργαλείου
.
Ηλεκτρική
ασφάλεια
Ελληνικά
u
Το
φις
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
πρέπει
να
ταιριάζει
στην
πρίζα
.
Μην
τροποποιήσετε
το
φις
μ
ε
κανέναν
τρόπο
.
Μη
χρησι
μ
ο
-
ποιείτε
φις
προσαρ
μ
ογής
σε
συνδυασ
μ
ό
μ
ε
γειω
μ
ένα
ηλεκτρικά
εργαλεία
.
Α
μ
εταποίητα
φις
και
κατάλληλες
πρίζες
μ
ειώνουν
τον
κίνδυ
-
νο
ηλεκτροπληξίας
.
u
Αποφεύγετε
την
επαφή
του
σώ
μ
ατός
σας
μ
ε
γειω
μ
ένες
επιφάνειες
,
όπως
σωλήνες
,
θερ
μ
αντικά
σώ
μ
ατα
(
καλοριφέρ
),
κουζίνες
ή
ψυγεία
.
Όταν
το
σώ
μ
α
σας
είναι
γειω
μ
ένο
αυξάνεται
ο
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
.
u
Μην
εκθέτετε
τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
στη
βροχή
ή
στην
υγρασία
.
Η
διείσδυση
νερού
σ
’
ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
αυξάνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
u
Μην
τραβάτε
το
καλώδιο
.
Μη
χρησι
μ
ο
-
ποιείτε
το
καλώδιο
για
τη
μ
εταφορά
ή
το
τράβηγ
μ
α
για
την
αποσύνδεση
του
ηλε
-
κτρικού
εργαλείου
.
Κρατάτε
το
καλώδιο
μ
ακριά
από
θερ
μ
ότητα
,
λάδι
,
κοφτερές
ακ
-
μ
ές
ή
κινού
μ
ενα
εξαρτή
μ
ατα
.
Τυχόν
χαλα
-
σ
μ
ένα
ή
περιπλεγ
μ
ένα
ηλεκτρικά
καλώδια
αυ
-
ξάνουν
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
u
Όταν
εργάζεσθε
μ’
ένα
ηλεκτρικό
εργαλείο
στην
ύπαιθρο
,
χρησι
μ
οποιείτε
καλώδιο
επέκτασης
(μ
παλαντέζα
)
που
είναι
κατάλ
-
ληλο
και
για
εξωτερική
χρήση
.
Η
χρήση
ενός
καλωδίου
κατάλληλου
για
υπαίθριους
χώρους
ελαττώνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
u
Όταν
η
χρήση
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
σε
υγρό
περιβάλλον
είναι
αναπόφευκτη
,
τότε
χρησι
μ
οποιήστε
έναν
προστατευτικό
δια
-
κόπτη
διαρροής
(
διακόπτης
FI/RCD).
Η
χρή
-
ση
ενός
προστατευτικού
διακόπτη
διαρροής
ελαττώνει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
.
Ασφάλεια
προσώπων
Ελληνικά
u
Να
είστε
σε
επαγρύπνηση
,
δίνετε
προσοχή
στην
εργασία
που
κάνετε
και
χρησι
μ
οποιεί
-
τε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
μ
ε
περίσκεψη
.
Μην
χρησι
μ
οποιείτε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
όταν
είστε
κουρασ
μ
ένοι
ή
υπό
την
επήρεια
ναρκωτικών
,
οινοπνεύ
μ
ατος
ή
φαρ
μ
άκων
.
Μια
στιγ
μ
ιαία
απροσεξία
κατά
το
χειρισ
μ
ό
του
ηλεκτρικού
εργαλείου
μ
πορεί
να
οδηγήσει
σε
σοβαρούς
τραυ
μ
ατισ
μ
ούς
.
u
Χρησι
μ
οποιείτε
τον
προσωπικό
εξοπλισ
μ
ό
προστασίας
.
Φοράτε
πάντα
προστατευτι
-
κά
γυαλιά
.
Όταν
φοράτε
έναν
κατάλληλο
προστατευτικό
εξοπλισ
μ
ό
όπως
μ
άσκα
προ
-
στασίας
από
σκόνη
,
αντιολισθητικά
υποδή
μ
ατα
ασφαλείας
,
προστατευτικό
κράνος
ή
ωτασπί
-
δες
,
ανάλογα
μ
ε
το
εκάστοτε
εργαλείο
και
τη
χρήση
του
,
ελαττώνεται
ο
κίνδυνος
τραυ
μ
ατι
-
σ
μ
ών
.
u
Αποφεύγετε
την
αθέλητη
εκκίνηση
.
Βε
-
βαιωθείτε
,
ότι
ο
διακόπτης
είναι
στη
θέση
Off,
πριν
συνδέσετε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
μ
ε
την
πηγή
τροφοδοσίας
και
/
ή
την
μ
πατα
-
ρία
καθώς
και
πριν
το
παραλάβετε
ή
το
μ
ε
-
ταφέρετε
.
Όταν
μ
εταφέρετε
τα
ηλεκτρικά
ερ
-
γαλεία
έχοντας
το
δάχτυλό
σας
στο
διακόπτη
ή
όταν
συνδέσετε
τα
ηλεκτρικά
εργαλεία
μ
ε
την
πηγή
ρεύ
μ
ατος
όταν
αυτά
είναι
ακό
μ
η
στη
θέση
ΟΝ
,
τότε
δη
μ
ιουργείται
κίνδυνος
τραυ
μ
α
-
τισ
μ
ών
.
u
Απο
μ
ακρύνετε
από
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
τυχόν
εξαρτή
μ
ατα
ρύθ
μ
ισης
ή
κλειδιά
πριν
θέσετε
το
ηλεκτρικό
εργαλείο
σε
λειτουρ
-
γία
.
Ένα
εργαλείο
ή
κλειδί
συναρ
μ
ολογη
μ
ένο
σ
’
ένα
περιστρεφό
μ
ενο
τ
μ
ή
μ
α
ενός
ηλεκτρικού
εργαλείου
μ
πορεί
να
οδηγήσει
σε
τραυ
μ
ατι
-
σ
μ
ούς
.
u
Προσέχετε
πως
στέκεστε
.
Φροντίζετε
για
την
ασφαλή
στάση
του
σώ
μ
ατός
σας
και
διατηρείτε
πάντοτε
την
ισορροπία
σας
.
Έτσι
μ
πορείτε
να
ελέγξετε
καλύτερα
το
ηλεκτρικό
54
el
1 609 92A 7RX • 15.11.22 • T
Содержание ABAS18-63AS
Страница 1: ...ABAS18 63AS 7 135...
Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 3 13 13 14 12 3 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 4: ...2 2 1 1 A B C D E 4 13 9 15 7 6 7 15 9 15 15 13 4 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 5: ...F 5 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 54: ...u u u u u u u u u FI RCD u u u Off u u 54 el 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 55: ...u u u u On Off u u u u u u u u u u u el 55 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 56: ...u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 1 On Off 56 el 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 59: ...P2 u 1 On Off 2 10 On Off 2 ON OFF 2 ON OFF 2 u 6 F 5 6 u ON OFF u FEIN el 59 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 144: ...To 7 5 15150 69 1 5 40 80 15150 69 5 50 50 100 u 144 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 145: ...u u u u u u u u u u u u u u u u ru 145 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 146: ...u u u 18 u u u u u u u u u u u u u 146 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 147: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare ru 147 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 150: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u 150 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 151: ...u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com ru 151 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 153: ...u u u u u u u u u u u u u uk 153 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 154: ...u u u u u u u u u u u u u u u 154 uk 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 155: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 uk 155 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 158: ...9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u u FEIN 158 uk 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 160: ...u u u u u u u u u u u u u 160 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 161: ...u u u u u u u u u u u u u u u bg 161 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 162: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 162 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 165: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u bg 165 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 167: ...2012 19 E 2006 66 E 166 bg 167 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 187: ...u u u u u u u u u RCD RCD u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u zh 187 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 191: ...u u u u u u u u u RCD RCD u u u u u u u u u u u u u u u u u u u zh 191 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 195: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u ko 195 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 196: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 196 ko 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 198: ...u u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 2 10 2 2 u 6 F 5 6 u u FEIN 198 ko 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 200: ...u u u u u u u u u RCD u u u u u u u 200 th 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 201: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u th 201 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 204: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u 204 th 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 206: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u 206 ja 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 207: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare ja 207 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 211: ...210 ja 211 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...
Страница 212: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t 212 ar 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...
Страница 213: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t ar 213 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...
Страница 217: ...217 ar 217 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...
Страница 226: ...IV 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...