manualshive.com logo in svg

Fein ABAS18-63AS, Руководство пользователя, Страница: 209 / 228

Поделиться
Скачать
Fein ABAS18-63AS Скачать руководство пользователя страница 209

バッテリータイプ GBA 18V...

日本語

LED

バッテリー容量

連続、3個、緑色

60～100 %

連続、2個、緑色

30～60 %

連続、1個、緑色

5～30 %

点滅、1個、緑色

0～5 %

バッテリータイプ ProCORE18V...

日本語

LED

バッテリー容量

連続、5個、緑色

80～100 %

連続、4個、緑色

60～80 %

連続、3個、緑色

40～60 %

連続、2個、緑色

20～40 %

連続、1個、緑色

5～20 %

点滅、1個、緑色

0～5 %

バッテリーを最適に取り扱うために

日本語

バッテリーを湿気や水から保護してください。
–20°C ... 50°Cの温度範囲内でバッテリーを保管

してください。例えば夏季にバッテリーを車両に

置いたままにしないでください。
清潔で柔らかい、乾いたブラシでバッテリーの通

風穴を時折清掃してください。
正しく充電しても使用能力が著しく低下するよう

になった場合は、バッテリーの寿命が尽きたと考

えられます。新しいバッテリーと交換してくださ

い。
その際、廃棄に関する注意事項を必ず守ってくだ

さい。

使い方

日本語

u

電動工具で作業を行う際（メンテナンスや先端

工具の交換など）ならびに工具を輸送および保

管する際には、あらかじめバッテリーを取り外

してから行ってください。

不用意にオン／オフ

スイッチを操作すると、けがにつながるおそれ

があります。

鋸刃を取り付ける／交換する

日本語

u

鋸刃を取り付ける際、保護手袋を着用してくだ

さい。

鋸刃に触れると、けがをするおそれがあ

ります。

u

保護メガネを常に着用してください。

保護メガ

ネはけがをするリスクを低減します。

鋸刃を取り付ける（画像A–Eを参照）

日本語

2つのロッククランプ

(4)

❶ を外し、カバー

(13)

❷ を開きます。レバー

(9)

を回転方向に180°

停止するまで回します。

鋸刃

(6)

を鋸刃ガイド

(7)

に順番に掛けます。鋸刃

の裏側は、鋸刃ガイド

(7)

の下部にあるベアリング

に接している必要があります。
鋸刃

(6)

を2つのローラー

(15)

に順番に掛けます。

レバー

(9)

を180°停止するまで回して元に戻し、

鋸刃

(6)

が2つのローラー

(15)

に正しく掛かってい

るか確認してください。ロッククランプ

(4)

がカ

チッと音がしてはまるまで、カバー

(13)

をしっか

り閉じます。

u

鋸刃(6)が正しい位置にあるか確認します。電源

のオン／オフを数回繰り返します。

鋸刃を確実

に取り付けないと、外れてけがをするおそれが

あります。

粉じんの吸引

日本語

鉛を含有する塗料、特定の木材、鉱物や金属など

から発生する粉じんは、健康を害するおそれがあ

ります。作業者や近くにいる人がこうした粉じん

に触れたり、吸い込んでしまうと、アレルギー反

応や喘息を引き起こす場合があります。
オークやブナなどの特定の粉じん、特にCCA処理

木材から発生した粉じんには発がん性があるとさ

れています。また、アスベスト含有材料の加工は

専門家のみが行うようにしてください。
– 換気の良い場所で作業してください。
– 防じんマスク（フィルタークラス：P2）の使用

をお勧めします。

加工する材料について適用される規定を順守して

ください。

u

作業場所に粉じんが溜まらないようにしてくだ

さい。

粉じんが火災につながる危険がありま

す。

操作

日本語

初めて使用する場合

日本語

オン／オフ

日本語

本機を

オン

にする場合は、

まず

スイッチロック

(1)

を押してから、

続いて

オン／オフスイッチ

(2)

を押

して保持します。
オン／オフスイッチ

(2)

 を少しだけ、あるいは完

全に引くとライト

(10)

 が点灯します。これによ

り、作業場所が暗いときでもライトを照らして作

業できます。

オフ

にする場合は、オン／オフスイッチ

(2)

から指

を放します。

注意事項：

安全上の理由から、オン／オフスイッ

チ

(2)

はロックできず、作業中は押し続ける必要が

あります。

バッテリーの温度に応じた過負荷保護

日本語

目的に沿って使用する場合には、本機に過負荷が

かかることは基本的にありません。本体に過負荷

がかかった場合や、バッテリーの許容温度を超え

た場合には、最適な動作温度範囲に戻るまで本体

が自動的に停止します。

ja

 209

1 609 92A 7RX • 15.11.22 • T

Содержание ABAS18-63AS

Страница 1: ...ABAS18 63AS 7 135...

Страница 2: ...es 40 pt 47 el 54 da 61 no 67 sv 73 fi 79 tr 85 hu 91 cs 98 sk 104 pl 111 ro 118 sl 125 sr 132 hr 138 ru 144 uk 153 bg 160 et 168 lt 174 lv 180 zh CN 187 zh TW 191 ko 195 th 200 ja 206 ar 212 hi 218...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 4 9 10 11 12 3 13 13 14 12 3 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 4: ...2 2 1 1 A B C D E 4 13 9 15 7 6 7 15 9 15 15 13 4 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 5: ...F 5 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 6: ...bewe genden Ger teteilen Besch digte oder ver wickelte Kabel erh hen das Risiko eines elek trischen Schlages u Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Sie nur Verl n gerungska...

Страница 7: ...on Elek trowerkzeugen f r andere als die vorgesehe nen Anwendungen kann zu gef hrlichen Si tuationen f hren Verwendung und Behandlung des AkkuwerkzeugsDeutsch u Laden Sie die Akkus nur mit Ladeger ten...

Страница 8: ...B Nagel oder Schraubenzieher oder durch u ere Krafteinwirkung kann der Akku besch digt werden Es kann zu einem internen Kurz schluss kommen und der Akku brennen rau chen explodieren oder berhitzen u V...

Страница 9: ...F r eine genaue Absch tzung der Schwingungs und Ger uschemissionen sollten auch die Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Ger t abge schaltet ist oder zwar l uft aber nicht tats chlich im Einsatz...

Страница 10: ...inander in die S geblattf hrungen 7 ein Die S geblatt r ckseite muss die Lager im unteren Teil der S geblattf hrungen 7 ber hren F hren Sie das Bands geblatt 6 nacheinander um die beiden Rollen 15 Sch...

Страница 11: ...en Benutzer entstehen k n nen Bei extremen Einsatzbedingungen kann sich bei der Bearbeitung von Metallen leitf higer Staub im Inneren des Elektrowerkzeugs absetzen Blasen Sie h ufig den Innenraum des...

Страница 12: ...so dass er sich nicht in der Verpackung bewegt Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterf hrende nationale Vorschrif ten EntsorgungDeutsch Elektrowerkzeuge Akkus Zubeh r und Verpa ckungen sollen eine...

Страница 13: ...power tool while you are tired or under the influence of drugs alco hol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in seri ous personal injury u Use personal protect...

Страница 14: ...workpiece to a stable platform Holding the work by your hand or against the body leaves it unstable and may lead to loss of control u Keep hands away from the sawing area Do not reach under the workpi...

Страница 15: ...15 Roller for bandsaw blade a Accessories shown or described are not included with the product as standard You can find the complete selection of accessories in our accessor ies range Technical DataE...

Страница 16: ...e of charge when the power tool is not in op eration Press the button for the battery charge indic ator or to show the state of charge This is also possible when the battery is removed If no LED light...

Страница 17: ...ed the electronics of the power tool will switch off until the temperature returns to within the optimum operating temperature range Working AdviceEnglish u Hold the power tool firmly with both hands...

Страница 18: ...to legislation on the transport of dangerous goods The user can transport the batteries by road without further requirements When shipping by third parties e g by air trans port or forwarding agency...

Страница 19: ...dom mag s ou emm l s augmentent le risque de choc lectrique u Lorsqu on utilise un outil l ext rieur utili ser un prolongateur adapt l utilisation ext rieure L utilisation d un cordon adapt l utilisat...

Страница 20: ...ies sp cifiquement d sign s L utilisa tion de tout autre bloc de batteries peut cr er un risque de blessure et de feu u Lorsqu un bloc de batteries n est pas utili s le maintenir l cart de tout autre...

Страница 21: ...a alors exclu Conservez la batterie l abri de la chaleur en la prot geant p ex de l ensoleillement direct du feu de la salet de l eau et de l humidit Il existe un risque d explosion et de courts circu...

Страница 22: ...n et du niveau sonore il faut aussi prendre en consid ration les p riodes pendant lesquelles l outil est teint ou bien en marche sans tre vrai ment en action Il peut en r sulter au final un ni veau de...

Страница 23: ...D tachez les deux languettes de verrouillage 4 et ouvrez le cache 13 Tournez le levier 9 de 180 jusqu en but e dans le sens de rotation repr sent Introduisez la lame de scie ruban 6 successi vement d...

Страница 24: ...pteur Marche Arr t u Tenez toujours propres l outil lectropor tatif ainsi que les fentes de ventilation afin d obtenir un travail impeccable et s r Choix des accessoiresFran ais Utilisez uniquement de...

Страница 25: ...l emballage et le marquage Pour la pr paration de l envoi faites vous conseiller par un expert en transport de mati res dangereuses N exp diez que des accus dont le bo tier n est pas endommag Recouvre...

Страница 26: ...i danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche u Se si utilizza l elettroutensile all aperto im piegare un cavo di prolunga adatto per l uso all esterno L uso di un cavo di pr...

Страница 27: ...i lavoro e delle operazio ni da eseguire L impiego di elettroutensili per usi diversi da quelli consentiti pu dar luogo a situazioni di pericolo Trattamento e utilizzo appropriato di utensili dotati d...

Страница 28: ...malessere I vapori possono irritare le vie respiratorie u Non aprire la batteria Vi rischio di cortocir cuito u Qualora si utilizzino oggetti appuntiti co me ad es chiodi o cacciaviti oppure se si ese...

Страница 29: ...e venisse utilizzato per altre applicazioni oppure con accessori differenti o in caso di in sufficiente manutenzione il livello di vibrazione ed il valore di emissione acustica potrebbero va riare Ci...

Страница 30: ...e guanti protettivi Il con tatto con la lama per sega a nastro comporta pericolo di lesioni u Indossare sempre occhiali protettivi Gli oc chiali protettivi riducono il rischio di lesioni Introduzione...

Страница 31: ...enzione sostituzione dell accessorio ecc prelevare la batteria anche nel caso in cui occorra trasportarlo o conservarlo In caso di azio namento accidentale dell interruttore di avvio arresto sussiste...

Страница 32: ...sono essere trasportate su strada dall utilizzatore senza ulteriori precauzioni In caso di spedizione tramite terzi ad es per via aerea o tramite spedizioniere andranno rispet tati specifici requisiti...

Страница 33: ...sche gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken Houd de kabel uit de buurt van hitte olie scherpe randen of bewegende delen Beschadigde of in de war geraakte...

Страница 34: ...snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden u Gebruik elektrisch gereedschap accessoi res inzetgereedschappen en dergelijke volgens...

Страница 35: ...e gereedschap leiden u Bij beschadiging en verkeerd gebruik van de accu kunnen er dampen vrijkomen De accu kan branden of exploderen Zorg voor de aanvoer van frisse lucht en zoek bij klach ten een art...

Страница 36: ...de inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud dan kunnen het tril lingsniveau en de geluidsemissiewaarde afwijken Dit kan de trillings en geluidsemissie gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk...

Страница 37: ...gsgevaar u Draag altijd een veiligheidsbril Een veilig heidsbril vermindert het risico van verwondin gen Bandzaagblad bevestigen zie afbeeldingen A E Nederlands Maak de beide sluitklemmen 4 los en kla...

Страница 38: ...r bestaat ge vaar voor letsel u Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieopeningen altijd schoon om goed en veilig te werken Selectie van accessoiresNederlands Gebruik uitsluitend originele FE...

Страница 39: ...jf moeten bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht ge nomen worden In deze gevallen moet bij de voorbereiding van de verzending een deskundi ge voor gevaarlijke stoffen geraadp...

Страница 40: ...e de la toma de corriente Mantenga el cable de red alejado del calor aceite esquinas cortantes o piezas m viles Los cables de red da ados o enredados pueden provocar una descarga el ctrica u Al trabaj...

Страница 41: ...de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas el ctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso Trato y uso cuidadoso de herramientas...

Страница 42: ...as u No intente abrir el acumulador Podr a pro vocar un cortocircuito u Mediante objetos puntiagudos como p ej clavos o destornilladores o por influjo de fuerza exterior se puede da ar el acumula dor...

Страница 43: ...ntes si la herramienta el ctrica se utiliza para otras aplica ciones con tiles diferentes o si el manteni miento de la misma fuese deficiente Ello puede suponer un aumento dr stico de la emisi n de vi...

Страница 44: ...odr a lesionarse al tocar la hoja de sierra de cinta u Use siempre unas gafas de protecci n Unas gafas de protecci n reducen el riesgo de le siones Montaje de la hoja de sierra de cinta ver figuras A...

Страница 45: ...rtuitamente el interruptor de conexi n desconexi n u Mantenga limpia la herramienta el ctrica y las rejillas de refrigeraci n para trabajar con eficacia y seguridad Selecci n de accesoriosEspa ol Util...

Страница 46: ...ansportes deber n considerar se las exigencias especiales en cuanto a su em balaje e identificaci n En este caso deber recu rrirse a los servicios de un experto en mercanc as peligrosas al preparar la...

Страница 47: ...ortar a ferramenta el ctrica para pendur la nem para puxar a ficha da tomada Manter o cabo afastado do calor do leo de arestas afiadas ou de pe as em movimento Cabos danificados ou emaranhados aumenta...

Страница 48: ...abalho e a tarefa a ser executada A utiliza o de ferramentas el ctricas para outras tarefas a n o ser as aplica es previstas pode levar a situa es perigosas Manuseio e utiliza o cuidadosos de ferramen...

Страница 49: ...poss vel que os vapores irritem as vias respirat rias u N o abrir o acumulador H risco de um curto circuito u Os objetos afiados como p ex pregos ou chaves de fendas assim como o efeito de for as exte...

Страница 50: ...en o insuficiente poss vel que o n vel de vibra es e de emiss es sonoras seja diferente Isto pode aumentar sensivelmente a emiss o sonora e de vibra es para o per odo completo de trabalho Para uma est...

Страница 51: ...r a l mina de serra de fita ver figuras A E Portugu s Solte os dois grampos de fecho 4 e levante a cobertura 13 Rode a alavanca 9 em 180 no sentido de rota o at ao batente Conduza a l mina da serra de...

Страница 52: ...nvoluntariamente u Manter a ferramenta el trica e as aberturas de ventila o sempre limpas para trabalhar bem e de forma segura Sele o de acess riosPortugu s Utilize apenas acess rios originais FEIN O...

Страница 53: ...expedi o devem ser observadas as especiais exig ncias quanto embalagem e designa o Neste caso necess rio consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar a pe a a ser trabalhada S enviar b...

Страница 54: ...u u u u u u u u u FI RCD u u u Off u u 54 el 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 55: ...u u u u On Off u u u u u u u u u u u el 55 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 56: ...u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 1 On Off 56 el 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 57: ...18 A m min 162 mm 733 12 7 0 35 mm 63 5 EPTA Pro cedure 01 2014 kg 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C EN 60745 2 20 79 dB A K 3 dB ah K EN 60745 2...

Страница 58: ...D GBA 18V LED 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 LED 1 0 5 20 C 50 C u ON OFF u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 58 el 1 609 92A 7RX 15...

Страница 59: ...P2 u 1 On Off 2 10 On Off 2 ON OFF 2 ON OFF 2 u 6 F 5 6 u ON OFF u FEIN el 59 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 60: ...net www fein com Internet www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA CE FEIN T C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 2012 19 2006 66 Li Ion 60 60 el 1 609 92A...

Страница 61: ...brug neds tter risikoen for elektrisk st d u Hvis det ikke kan undg s at bruge el v rk t jet i fugtige omgivelser skal der bruges et HFI rel Brug af et HFI rel reducerer ri sikoen for at f elektrisk s...

Страница 62: ...e hvis v sken kommer i jnene Batteriv ske kan give hudirritation el ler forbr ndinger ServiceDansk u S rg for at el v rkt j kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale rese...

Страница 63: ...afd kning 5 F ringshj lp 6 B ndsavklinge 7 Savklingef ring 8 Retningspil p huset 9 Arm til forsp nding af b ndsavklinge 10 Arbejdslys 11 Akkua 12 Ekstrah ndtag isoleret grebsflade 13 Afd kning til b...

Страница 64: ...tilstandsindikatoren eller for at f vist ladetilstanden Dette er ogs mu ligt n r akkuen er taget ud Hvis ingen lysdioder lyser efter tryk p tasten til ladetilstandsindikatoren er akkuen defekt og skal...

Страница 65: ...r omr de ArbejdsvejledningDansk u Hold godt fat om el v rkt jet med begge h nder under arbejdet og s rg for at du st r sikkert El v rkt jet f res mere sikkert med to h nder V lg den egnede snitpositio...

Страница 66: ...E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany TransportDansk De anbefalede lithium ion akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods Akkuerne kan transporteres af brugeren p offentlig vej uden yderli...

Страница 67: ...ning som er egnet for utend rs bruk N r du bruker en skj teledning som er egnet for utend rs bruk reduseres risikoen for elektrisk st t u Hvis det ikke kan unng s bruke elektroverkt yet i fuktige omgi...

Страница 68: ...ut av batteriet Unng kontakt med denne v sken Skyll med vann hvis det oppst r kontakt med v sken Hvis det kommer v ske i ynene m du i tillegg opps ke lege Batteriv ske som renner ut kan f re til irrit...

Страница 69: ...terNorsk Nummereringen av de illustrerte komponentene refererer til bildet av elektroverkt yet p illustrasjonssiden 1 Innkoblingssperre for av p bryter 2 Av p bryter 3 H ndtak isolert grepsflate 4 L s...

Страница 70: ...sdiodene i batteriets ladeniv indikator viser batteriets ladeniv Av sikkerhetsgrunner er det bare mulig f vist ladeniv et n r elektroverkt yet er stoppet Trykk p knappen for indikatoren for batteriets...

Страница 71: ...roverkt yet av helt til det igjen har optimal driftstemperatur ArbeidshenvisningerNorsk u Hold elektroverkt yet godt fast med megge hendene under arbeidet og pass p at du st r st dig Elektroverkt yet...

Страница 72: ...emmelsene som er angitt p de siste sidene av denne bruksanvisningen Teknisk dokumentasjon C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany TransportNorsk De anbefalte li ion batteriene underligger kravene...

Страница 73: ...elstr msskyddet minskar risken f r elst t Persons kerhetSvensk u Var uppm rksam kontrollera vad du g r och anv nd elverktyget med f rnuft Anv nd inte ett elverktyg n r du r tr tt eller om du r p verka...

Страница 74: ...i de isolerade gripytorna n r du utf r ett arbete d r sk rtillbeh ren kan komma i kontakt med dolda kablar Om sk rverktygen kommer i kontakt med en sp nningsf rande ledning s kan ocks apparatdelar i...

Страница 75: ...r bands gbladet 14 Batteriuppl sningsknapp 15 Hjul f r bands gblad a I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbeh r ing r inte i standardleveransen I v rt tillbeh rsprogram beskrivs allt tillbeh...

Страница 76: ...efter ett tryck p knappen f r batteristatus r batteriet defekt och m ste bytas ut Batterityp GBA 18V Svensk LED Kapacitet Fast ljus 3 gr nt 60 100 Fast ljus 2 gr nt 30 60 Fast ljus 1 gr nt 5 30 LED Ka...

Страница 77: ...ett l mpligt snittl ge f r arbetsstycket s att s m nga som m jligt av bands gbladets 6 t nder ligger i snittet se bild F Sl p elverktyget s tt det med styrhj lpen 5 p arbetsstycket och s nk l ngsamt n...

Страница 78: ...tan ytterligare f rpliktelser transportera batterierna p allm n v g Vid transport genom tredje person t ex flygfrakt eller spedition ska speciella villkor f r f rpackning och m rkning beaktas I detta...

Страница 79: ...ent s hk iskun vaaraa u Jos s hk ty kalun kanssa on pakko ty s kennell kosteassa ymp rist ss t ll in on k ytett v vikavirtasuojakytkint Vikavir tasuojakytkimen k ytt v hent s hk iskun vaaraa Henkil tu...

Страница 80: ...in puoleen Akusta vuotava neste saat taa aiheuttaa rsytyst ja palovammoja HuoltoSuomi u S hk ty kalun saa korjata vain valtuutettu huoltoasentaja Korjaust ihin saa k ytt vain alkuper isi varaosia T m...

Страница 81: ...evaan s hk ty kalun kuvaan 1 K ynnistyskytkimen k ynnistyssalpa 2 K ynnistyskytkin 3 Kahva eristetty kahvapinta 4 Suojuksen lukitsin 5 Apuohjain 6 Vannesahanter 7 Sahanter ohjain 8 Rungossa oleva py r...

Страница 82: ...t ilmoit tavat akun lataustilan Turvallisuussyist latausti lan tarkistaminen on mahdollista vain s hk ty kalun ollessa pys hdyksiss Kun haluat n hd lataustilan paina lataustilan n yt n painiketta tai...

Страница 83: ...L mp tilasta riippuva ylikuormitussuojaSuomi S hk ty kalu ei voi ylikuormittua kun sit k yte t n m r ysten mukaisesti Ylikuormituksen tai liian kuuman akkul mp tilan yhteydess elektro niikka katkaise...

Страница 84: ...aisella vastuullaan ett t m tuote on n iden k ytt ohjeiden viimei sill sivuilla ilmoitettujen m r ysten mukainen Teknisten asiakirjojen s ilytyspaikka C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany Kulj...

Страница 85: ...ma kablosunun kullan lmas elektrik arpma tehlikesini azalt r u Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda al t r lmas artsa mutlaka ka ak ak m koruma r lesi kullan n Ka ak ak m koruma r lesi alterinin ku...

Страница 86: ...kontaklara neden olabilir Ak kontaklar aras ndaki bir k sa devre yanmalara veya yang nlara neden olabilir u Yanl kullan m durumunda ak den s v d ar s zabilir Bu s v ile temastan ka n n Yanl l kla tema...

Страница 87: ...bu elektrikli el aletimi kullanmay n Ayr ca ilgili ulusal i sa l ve g venli i y netmeliklerine de uyun Usul ne uygun kullan mT rk e Bu elektrikli el aleti sabit bir dayama y zeyinde plastik metal ve l...

Страница 88: ...mesiT rk e arj edilmi ak y hissedilir bi imde kavrama yap ncaya kadar ak yuvas n n i ine do ru itin Ak n n kar lmas T rk e Ak y karmak i in kilit a ma tu una bas n ve ak y ekerek kart n Bunu yaparken...

Страница 89: ...lkenizdeki ge erli y netmelik h k mlerine uyun u al t n z yerde toz birikmemesine dikkat edin Tozlar kolayca alevlenebilir letimT rk e al t rmaT rk e A ma kapamaT rk e Elektrikli el aletini al t rmak...

Страница 90: ...rli i lkeleri ve EFTA Avrupa Serbest Ticaret Birli i ve yaln zca EU veya EFTA pazar na y nelik r nler i in ge erlidir r n EU pazar na sunulduktan sonra UKCA i areti art k ge erli olmayacakt r UKCA bey...

Страница 91: ...l Tart sa t vol a k belt h forr sokt l olajt l les sarkokt l s lekt l valamint mozg g p alkatr szekt l A megrong l dott vagy cso m kkal teli k bel megn veli az ram t s ve sz ly t u Ha egy elektromos k...

Страница 92: ...iszersz mokat tartoz kokat szersz mbiteket stb csak ezen keze l si utas t soknak megfelel en haszn lja Vegye figyelembe a munkak r lm nyeket valamint a kivitelezend munka saj toss gait Az elektromos k...

Страница 93: ...obbanhat Azonnal juttasson friss le veg t a helyis gbe s ha panaszai vannak ke ressen fel egy orvost A g z k ingerelhetik a l gutakat u Ne nyissa fel az akkumul tort Ekkor fenn ll egy r vidz rlat vesz...

Страница 94: ...yegesen megn velheti A rezg s s zajkibocs t s pontos megbecs l s hez figyelembe kell venni azokat az id szako kat is amikor a k sz l k kikapcsolt llapotban van vagy amikor be van ugyan kapcsolva de ne...

Страница 95: ...sot s hajtsa fel a 13 fedelet Forgassa el a forg sir nyban t k z sig 180 ra a 9 kart Vezesse be a 6 szalagf r szlapot egym s ut n a 7 f r szlapmegvezet sekbe A f r szlap h ts oldal nak meg kell rinten...

Страница 96: ...kv laszt kMagyar Csak eredeti FEIN tartoz kokat haszn ljon A tar toz knak illenie kell az elektromos k ziszersz m t pus hoz Jav t sok s vev szolg latMagyar K rj k vegye figyelembe hogy az elektromos...

Страница 97: ...le a nyitott rint kez ket s csomagolja be gy az akkumul tort hogy az a csomagol son bel l ne mozoghasson Vegye figyelembe az adott orsz gon bel li az el bbiekn l esetleg szigor bb helyi el r sokat Elt...

Страница 98: ...u Pokud pracujete s elektrick m n ad m venku pou ijte pouze takov prodlu ovac kabely kter jsou zp sobil i pro venkovn pou it Pou it prodlu ovac ho kabelu je je vhodn pro pou it venku sni uje riziko z...

Страница 99: ...P i nespr vn m pou it m e z akumul toru vyt ci kapalina Nedot kejte se j P i n hodn m kontaktu opl chn te m sto vodou Pokud kapalina vnikne do o nav tivte l ka e Kapalina vyt kaj c z akumul toru m e...

Страница 100: ...edn pilov ch p s Zobrazen sou sti e tina slov n zobrazen ch sou st se vztahuje k vyobrazen elektrick ho n ad na stran s obr zky 1 Blokov n zapnut vyp na e 2 Vyp na 3 Rukoje izolovan plocha pro uchopen...

Страница 101: ...tavu nabit akumul toru e tina Zelen LED ukazatele stavu nabit akumul toru indikuj stav nabit akumul toru Z bezpe nostn ch d vod je zji t n stavu nabit mo n pouze p i vypnut m elektron ad Pro zobrazen...

Страница 102: ...t v rozmez optim ln provozn teploty Pracovn pokyny e tina u Elektron ad dr te p i pr ci pevn ob ma rukama a zaujm te stabiln postoj Dr en ob ma rukama zaji uje spolehliv j veden elektron ad Zvolte vh...

Страница 103: ...any P eprava e tina Doporu en lithium iontov akumul tory podl haj po adavk m z kona o nebezpe n ch n kladech Tyto akumul tory mohou b t bez dal ch podm nek p epravov ny u ivatelem po silnici P i zas l...

Страница 104: ...ick m n rad m von ku pou vajte len tak predl ovacie k ble ktor s schv len aj na pou vanie v exte ri ri Pou itie predl ovacieho k bla vhodn ho na pou vanie v exteri ri zni uje riziko razu elektrick m p...

Страница 105: ...m e ma za n sledok poranenie a nebezpe enstvo po iaru u Nepou van akumul tory uschov vajte tak aby sa nemohli dosta do styku s kovo v mi predmetmi napr kancel rskymi spin kami mincami k mi klincami s...

Страница 106: ...u Opis v robku a v konuSloven ina Pre tajte si v etky bezpe nostn upozornenia a pokyny Nedodr iavanie bezpe nostn ch upozornen a pokynov m e zapr ini raz elektrick m pr dom po iar a alebo a k poraneni...

Страница 107: ...dajoch Len tieto nab ja ky s pris p soben na l tium i nov akumul tor pou van pri va om elektrickom n rad Upozornenie L tiovo i nov akumul tory sa na z klade medzin rodn ch dopravn ch predpisov dod vaj...

Страница 108: ...chorenie d chac ch ciest pracovn ka pr padne os b ktor sa nach dzaj v bl zkosti pracoviska Ur it druhy prachu napr prach z dubov ho alebo z bukov ho dreva sa pova uj za ra kovinotvorn a to predov etk...

Страница 109: ...od a pr vnych predpi sov v krajine predaja Okrem toho FEIN poskytuje z ruku pod a Z ru n ho vyhl senia v robcu FEIN S as ou tandardnej dod vky v ho elektrick ho n radia m e by tie iba jeden diel spome...

Страница 110: ...i m u ma star elektric k a elektronick zariadenia kv li mo nej pr tom nosti nebezpe n ch l tok kodliv vplyv na i votn prostredie a udsk zdravie Akumul tory bat rie Sloven ina Li Ion Dodr ujte pokyny u...

Страница 111: ...o u ywa przewodu do przenoszenia ani przesuwania elektro narz dzia nie wolno te wyjmowa wty czki z gniazda poci gaj c za przew d Przew d nale y chroni przed wysokimi temperaturami nale y go trzyma z d...

Страница 112: ...Wiele wypadk w spowodowanych jest niew a ciw konserwacj elektronarz dzi u Nale y stale dba o czysto narz dzi skra waj cych i regularnie je ostrzy Starannie konserwowane ostre narz dzia skrawaj ce rza...

Страница 113: ...ono w bezruchu Narz dzie robocze mo e si zablokowa i do prowadzi do utraty kontroli nad elektronarz dziem u W razie uszkodzenia akumulatora lub sto sowania go niezgodnie z przeznaczeniem mo e doj do w...

Страница 114: ...ukcji poziom drga i po ziom emisji ha asu zosta y zmierzone zgodnie ze znormalizowan procedur pomiarow i mog zosta u yte do por wnywania elektronarz dzi Mo na ich tak e u y do wst pnej oceny pozio mu...

Страница 115: ...wego post powania z akumulatoremPolski Akumulator nale y chroni przed wilgoci i wo d Akumulator nale y przechowywa wy cznie w temperaturze od 20 C do 50 C Nie wolno pozostawia akumulatora np latem w s...

Страница 116: ...trzyma podczas pracy mocno w obydwu r kach i zapewni bezpieczn pozycj pracy Prowadzenie elektronarz dzia obur cz sprzyja bezpiecze stwu pracy Obrabiany element nale y umie ci w takiej po zycji aby jak...

Страница 117: ...czna w posiadaniu C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany TransportPolski Zalecane akumulatory litowo jonowe podlegaj wymaganiom przepis w dotycz cych towar w niebezpiecznych Akumulatory mog by t...

Страница 118: ...riscul de electrocutare u Atunci c nd lucra i cu o scul electric n aer liber folosi i numai cabluri prelungitoare adecvate pentru mediul exterior Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediul...

Страница 119: ...t unui anumit tip de acumulator este folosit la nc rcarea altor tipuri de acumulator dec t cele prev zute pentru el exist pericol de incendiu u Folosi i numai acumulatori special destina i sculelor el...

Страница 120: ...Share numai la produsele produc torului sau ale partenerului AMPShare Numai astfel acumulatorul va fi protejat mpotriva unei suprasolicit ri periculoase Feri i acumulatorul de c ldur de asemenea de ex...

Страница 121: ...ebui luate n calcul i intervalele de timp n care scula electric este deconectat sau func ioneaz dar nu este folosit efectiv Aceast metod de calcul ar putea duce la reducerea considerabil a zgomotului...

Страница 122: ...str u consult imaginile A E Rom n Desf cele dou cleme de blocare 4 i ridic capacul 13 Rote te p rghia 9 la 180 n direc ia de rota ie p n la opritor Condu uniform banda de fer str u 6 n ghidajul p nze...

Страница 123: ...ist pericol de r nire u Pentru a putea lucra bine i sigur men ine i curate scula electric i fantele de aerisire ale acesteia Alegerea accesoriilorRom n Utilizeaz numai accesorii FEIN originale Accesor...

Страница 124: ...trebuie respectate cerin e speciale privind ambalarea i marcarea n aceast situa ie la preg tirea expedierii trebuie consultat un expert n transportul m rfurilor periculoase Expedia i acumulatorii num...

Страница 125: ...i udar u e je uporaba elektri nega orodja v vla nem okolju neizogibna uporabljajte stikalo za za ito pred kvarnim tokom Uporaba za itnega stikala zmanj uje tveganje elektri nega udara Osebna varnostSl...

Страница 126: ...mostitev kontaktov Kratek stik med akumulatorskimi kontakti ima lahko za posledico opekline ali po ar u V primeru napa ne uporabe lahko iz akumulatorske baterije izte e teko ina Izogibajte se stiku z...

Страница 127: ...i udar po ar in ali hude po kodbe Upo tevajte slike na za etku navodil za uporabo Elektri nega orodja ne uporabljate e niste podrobno prebrali navodil za uporabo in jih v celoti razumeli Poleg tega up...

Страница 128: ...ke baterije se zaradi mednarodnih transportnih predpisov dobavljajo delno napolnjene Da zagotovite polno zmogljivost akumulatorske baterije jo pred prvo uporabo popolnoma napolnite Namestitev akumulat...

Страница 129: ...nje prahu ostru kovSloven ina Prah nekaterih materialov npr svin enega premaza nekaterih vrst lesa mineralov in kovin lahko koduje zdravju Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzro i alergi ne reak...

Страница 130: ...obrabijo jih zamenjajte Veljavni seznam nadomestnih delov za to elektri no orodje je na voljo na spletnem naslovu www fein com Uporabljajte le originalne nadomestne dele GarancijaSloven ina Garancija...

Страница 131: ...atorske baterije in baterije za enkratno uporabo zbirati lo eno in odstraniti na okolju prijazen na in Odpadna elektri na in elektronska oprema ki ni zavr ena strokovno lahko negativno vpliva na okolj...

Страница 132: ...uje rizik od elektri nog udara u Ako ne mo ete da izbegnete rad sa elektri nim alatom u vla noj okolini koristite za titni ure aj diferencijalne struje RCD Upotreba za titnog ure aja diferencijalne st...

Страница 133: ...st Izbegavajte kontakt sa njom Kod slu ajnog kontakta isperite sa vodom Ako te nost dospe u o i potra ite i dodatnu lekarsku pomo Te nost iz akumulatora mo e prouzrokovati iritaciju ili opekotine Serv...

Страница 134: ...sa uglom isko enja do 45 Obratite pa nju na preporuke o listovima testere Prikazane komponenteSrpski Ozna avanje brojevima prikazanih komponenata odnosi se na prikaz elektri nog alata na grafi koj st...

Страница 135: ...enje akumulatoraSrpski Za va enje akumulatora pritisnite taster za deblokadu akumulatora i izvucite akumulator Ne koristite pritom silu Akumulator raspola e sa 2 stepena blokade koji treba da spre e...

Страница 136: ...i Za uklju ivanje elektri nog alata prvo pritisnite blokadu uklju ivanja 1 i potom prekida za uklju ivanje isklju ivanje 2 i dr ite ga pritisnutim Lampa 10 svetli kada malo ili sasvim pritisnete preki...

Страница 137: ...d postavi na tr i te EU oznaka UKCA vi e ne va i UKCA deklaracija se odnosi samo na tr i te UK Engleska Vels i kotska i samo na proizvode namenjene tr i tu UK Kada se proizvod postavi na tr i te Velik...

Страница 138: ...kabel pove ava opasnost od strujnog udara u Ako s elektri nim alatom radite na otvorenom upotrebljavajte isklju ivo produ ni kabel prikladan za upotrebu na otvorenom Upotreba produ nog kabela priklad...

Страница 139: ...redmeta koji bi mogli uzrokovati premo enje kontakata Kratki spoj izme u kontakata baterije mo e uzrokovati opekline ili po ar u Kod pogre ne primjene iz baterije mo e iste i teku ina Izbjegavajte kon...

Страница 140: ...nje plastike metala i gume na vrstoj podlozi Prikladan je za ravne rezove s kutom kosog rezanja do 45 Treba se pridr avati savjeta za rad s listom pile Prikazani dijelovi alataHrvatski Numeriranje pri...

Страница 141: ...aku bateriju Pritom ne primjenjujte silu Aku baterija ima 2 stupnja blokiranja koji trebaju sprije iti da aku baterija ispadne kod nehoti nog pritiska na tipku za deblokadu aku baterije im se aku bat...

Страница 142: ...sklju ivanje 2 i dr ite pritisnut Svjetiljka 10 svijetli kada se prekida za uklju ivanje isklju ivanje 2 pritisne lagano ili do kraja i omogu ava osvjetljenje podru ja rada u slu aju nepovoljnih uvjet...

Страница 143: ...proizvode koji su namijenjeni za britansko tr i te Nakon stavljanja proizvoda na britansko tr i te CE oznaka vi e ne e vrijediti Tvrtka FEIN izjavljuje pod vlastitom odgovorno u da je ovaj proizvod u...

Страница 144: ...To 7 5 15150 69 1 5 40 80 15150 69 5 50 50 100 u 144 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 145: ...u u u u u u u u u u u u u u u u ru 145 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 146: ...u u u 18 u u u u u u u u u u u u u 146 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 147: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare ru 147 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 148: ...63AS 7 135 18 A 162 733 12 7 0 35 63 5 EPTA Procedure 01 2014 3 7 4 7B C 0 35 C 20 50 ABAS18 63AS C GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C EN 60745 2 20 79 A K 3 ah K EN 60745 2...

Страница 149: ...u 2 GBA 18V 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u ru 149 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 150: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u 150 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 151: ...u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com ru 151 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 152: ...FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 2012 19 U 2006 66 E 152 152 ru 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 153: ...u u u u u u u u u u u u u uk 153 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 154: ...u u u u u u u u u u u u u u u 154 uk 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 155: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 uk 155 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 156: ...7 135 V 18 A 162 733 12 7 0 35 63 5 EPTA Proce dure 01 2014 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V ABAS18 63AS GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C EN 60745 2 20 79 A K 3 ah K EN 60745 2 2...

Страница 157: ...2 GBA 18V 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 uk 157 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 158: ...9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u u FEIN 158 uk 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 159: ...FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN FTA UKCA UKCA FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 2012 19 EU 2006 66 EC 159 uk 159 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 160: ...u u u u u u u u u u u u u 160 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 161: ...u u u u u u u u u u u u u u u bg 161 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 162: ...u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 162 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 163: ...A m min 162 mm 733 12 7 0 35 mm 63 5 ABAS18 63AS EPTA Proce dure 01 2014 kg 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C EN 60745 2 20 79 dB A K 3 dB ah K EN...

Страница 164: ...u 2 GBA 18V 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u 164 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 165: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u bg 165 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 166: ...u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 166 bg 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 167: ...2012 19 E 2006 66 E 166 bg 167 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 168: ...ette n htud kasutamiseks ka v listingimustes V listingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine v hendab elektril gi ohtu u Kui elektrilise t riista kasutamine niiskes keskkonnas on v lti...

Страница 169: ...t mis v ivad akukontaktid omavahel hendada Akukontaktide vahel tekkiva l hise tagaj rjeks v ivad olla p letused v i tulekahju u V rkasutuse korral v ib akuvedelik v lja voolata v ltige sellega kokkupu...

Страница 170: ...sti Seade on ette n htud plastmaterjalide metalli ja kummi saagimiseks See sobib kuni 45 kaldl ikenurgaga sirgete l igete tegemiseks J rgige saelintide kohta antud soovitusi Kujutatud komponendidEesti...

Страница 171: ...ke laetud aku akuhoidikusse nii et see tuntavalt fikseeruks Aku eemaldamineEesti Aku eemaldamiseks vajutage lukustuse vabastamise nuppe ja t mmake aku v lja rge rakendage seejuures j udu Akul on kaks...

Страница 172: ...Lamp 10 p leb osaliselt v i t ielikult allavajutatud sisse v ljal liti 2 korral ja v imaldab t piirkonna valgustamist ebapiisava valgustuse korral V ljal litamiseks laske sisse v ljal liti 2 lahti M r...

Страница 173: ...nglismaa Wales ja otimaa ning ainult toodetele mis on ette n htud briti turule Toote briti turul ringlusselaskmise j rel kaotab CE m rgis oma kehtivuse Firma FEIN deklareerib ainuvastutajana et see to...

Страница 174: ...n laidai gali tapti elektros sm gio prie astimi u Jei su elektriniu rankiu dirbate lauke nau dokite tik tokius ilginamuosius laidus kurie tinka ir lauko darbams Naudojant lauko dar bams pritaikytus il...

Страница 175: ...ukto i rankio akumuliatoriaus kon takt Trumpai sujungus akumuliatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisr u Netinkamai naudojant akumuliatori i jo gali i tek ti skystis venkite kontakto su...

Страница 176: ...rbo saugos reikalavim Elektrinio rankio paskirtisLietuvi k Elektrinis rankis skirtas plastikui metalui ir gumai atpjauti pad jus ruo in ant tvirto pagrindo Jis yra skirtas tiesiems pj viams atlikti st...

Страница 177: ...te akumuliatoriaus laikikl kol pajusite kad u sifiksavo Akumuliatoriaus i mimasLietuvi k Nor dami i imti akumuliatori paspauskite aku muliatoriaus atblokavimo klavi us ir i imkite aku muliatori Traukd...

Страница 178: ...apdorojamoms med iagoms taikom taisykli u Saugokite kad darbo vietoje nesusikaupt dulki Dulk s lengvai u sidega NaudojimasLietuvi k Paruo imas naudotiLietuvi k jungimas ir i jungimasLietuvi k Nor dami...

Страница 179: ...pos S jungos alyse ir EFTA European Free Trade As sociation ir tik tiems gaminiams kurie yra skirti ES arba EFTA rinkai Gamin pateiktus ES rink UKCA enklas nustoja galioti UKCA deklaracija galioja tik...

Страница 180: ...Nenoslogojiet kabeli Neizmantojiet kabeli lai elektroinstrumentu nestu vilktu vai atvienotu no elektrot kla kontaktligzdas Sarg jiet kabeli no karstuma e as as m mal m un kusto m da m Boj ts vai samez...

Страница 181: ...t dus elektroinstrumentus piederumus darbinstrumentus utt kas atbilst eit sniegtajiem nor d jumiem emot v r ar konkr tos lieto anas apst k us un veicam darba raksturu Elektroinstrumentu lieto ana cit...

Страница 182: ...elektroinstrumentu u Boj juma vai nepareizas lieto anas rezult t akumulators var izdal t kait gus izgarojumus Akumulators var aizdegties vai spr gt ielaidiet telp svaigu gaisu un smag kos gad jumos m...

Страница 183: ...du slodzes iepriek jai nov rt anai eit nor d tais sv rst bu l menis un instrumenta rad t trok a v rt ba ir attiecin ma uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem Ja elektroinstruments tiek...

Страница 184: ...r elektroinstrumentu piem ram apkalpo anu darbinstrumentu nomai u utt k ar pirms t transport anas vai uzglab anas vienm r iz emiet no elektroinstrumenta akumulatoru Iesl dz ja nejau a nospie ana var i...

Страница 185: ...ntu piem ram apkalpo anu darbinstrumentu nomai u utt k ar pirms t transport anas vai uzglab anas vienm r iz emiet no elektroinstrumenta akumulatoru Iesl dz ja nejau a nospie ana var izrais t savainoju...

Страница 186: ...ransporta a ent ru starpniec bu j iev ro pa i s t juma iesai o anas un mar anas noteikumi T p c s t jumu sagatavo anas laik j pieaicina b stamo kravu p rvad anas speci lists P rs tiet akumulatoru tika...

Страница 187: ...u u u u u u u u u RCD RCD u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u zh 187 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 188: ...re AMPShare 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 12 13 14 15 a ABAS18 63AS 7 135 18 A 162 733 12 7 0 35 63 5 EPTA Procedure 01 2014 3 7 4 7B 0 35 C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 ProCORE18V 8 0Ah B C...

Страница 189: ...LED 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 2 10 2 2 u 6 F 5 6 zh 189 1 609 92...

Страница 190: ...u u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA EU EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 190 190 zh 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 191: ...u u u u u u u u u RCD RCD u u u u u u u u u u u u u u u u u u u zh 191 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 192: ...e 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 12 13 14 15 a ABAS18 63AS 7 135 V 18 A m min 162 mm 733 12 7 0 35 mm 63 5 EPTA Procedure 01 2014 kg 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE...

Страница 193: ...BA 18V LED 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 2 10 2 zh 193 1 609 92A 7RX...

Страница 194: ...2 u 6 F 5 6 u u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 194 194 zh 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 195: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u ko 195 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 196: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 196 ko 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 197: ...2 7 0 35 mm 63 5 EPTA Procedure 01 2014 kg 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A ProCORE18V 8 0Ah 20 25 C B C 0 C u LED LED GBA 18V LED 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 8...

Страница 198: ...u u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 2 10 2 2 u 6 F 5 6 u u FEIN 198 ko 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 199: ...FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 3 199 ko 199 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 200: ...u u u u u u u u u RCD u u u u u u u 200 th 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 201: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u th 201 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 202: ...u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 12 13 14 15 a ABAS18 63AS 7 135 V 18 A 162 733 12 7 0 35 63 5 202 th 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 203: ...7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C u 2 LED LED GBA 18V LED 3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20...

Страница 204: ...u u A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 u 6 P2 u 1 2 10 2 2 2 u 6 F 5 6 u 204 th 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 205: ...u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 205 th 205 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 206: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u 206 ja 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 207: ...u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u AMPShare AMPShare ja 207 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 208: ...3 14 15 a ABAS18 63AS 7 135 DC xx V 18 A m 162 mm 733 12 7 0 35 mm 63 5 ABAS18 63AS EPTA Procedure 01 2014 kg 3 7 4 7B C 0 35 C C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A ProCORE18V 8 0Ah 20 25 C B C 0 C u L...

Страница 209: ...3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 ProCORE18V LED 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C u u u A E 2 4 13 9 180 6 7 7 6 2 15 9 180 6 2 15 4 13 u 6 CCA P2 u 1 2 2 10 2 2 ja 209 1 609 92A 7R...

Страница 210: ...u 6 F 5 6 u u FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EU EFTA EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 210 ja 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 211: ...210 ja 211 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 212: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t 212 ar 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...

Страница 213: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t ar 213 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...

Страница 214: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 12 13 14 15 a ABAS18 63AS 7 135 18 A 162 0 35 12 7 733 63 5 EPTA Procedure 01 2014 3 7 4 7B 35 0 C 50 20 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 25 20 ProCORE18V 8 0Ah B C 0 t 214 ar...

Страница 215: ...GBA 18V LED 3 100 60 2 60 30 1 30 5 1 5 0 ProCORE18V LED 5 100 80 4 80 60 3 60 40 2 40 20 1 20 5 1 5 0 50 20 t t t A E 13 4 180 9 6 7 7 6 15 180 9 6 13 15 4 t 6 P2 t 1 2 ar 215 92A 7RX 15 11 22 T 609...

Страница 216: ...2 t 6 F 5 6 t t FEIN FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA European Free Trade Association EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 216 ar 92A 7RX 15 11 22...

Страница 217: ...217 ar 217 92A 7RX 15 11 22 T 609 1...

Страница 218: ...218 hi f f f f f f f f f RCD RCD f f f f f f f f f f abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 218 abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 218 15 11 2022 18 52 09 15 11 2022 18 52 09...

Страница 219: ...219 hi f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f AMPShare AMPShare abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 219 abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 219 15 11 2022 18 52 09 15 11 2022 18 52 09...

Страница 220: ...62 ABAS18 63AS 733 12 7 0 35 63 5 EPTA Procedure 01 2014 3 7 4 7 C 0 35 C 20 50 GBA 18V ProCORE18V GAL 18 A 20 25 C ProCORE18V 8 0Ah B C 0 C f Li Ion Li Ion 2 abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 220...

Страница 221: ...8V 5 80 100 4 60 80 3 40 60 2 20 40 1 5 20 1 0 5 20 C 50 C f f f A E 4 13 9 180 6 7 7 6 15 9 180 6 15 13 4 f 6 P2 f 1 2 10 2 2 2 f abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 221 abas1863as_160992A7RX_202211...

Страница 222: ...ein com www fein com FEIN FEIN CE EFTA EU EFTA EU UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH 73529 Schw bisch Gm nd Germany 222 abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 222 abas1863as_160992A7RX_202211_hi indd 222 1...

Страница 223: ...i conformit UE Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilit che i prodotti indicati sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle Direttive e dei Regolamenti elencati di seguito nonch alle...

Страница 224: ...podklady m spolo nos P sov p la Vecn slo hu EU konformit si nyilatkozat Egyed li felel s ggel kijelentj k hogy a megnevezett term kek megfelelnek az al bbiakban felsorol sra ker l ir nyelvek s rendele...

Страница 225: ...kotie izstr d jumi atbilst visiem t l k min taj s direkt v s un r kojumos ietvertaj m saisto aj m nost dn m k ar sekojo iem standartiem Tehnisk dokument cija no Lentes z is Izstr d juma numurs lt ES a...

Страница 226: ...IV 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Страница 227: ...The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745...

Страница 228: ...1 609 92A 7RX 3 41 01 382 06 0 2022 11 15 C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany www fein com 1 609 92A 7RX 15 11 22 T...

Отзывы:

Нет отзывов