16
Ist am Aufstellort kein diesen Angaben entsprechender Boden-
belag vorhanden, müssen zumindest unter den Stützpunkten
Fundamente der angegebenen Betongüte vorbereitet werden.
Die Aufstellfläche muß in alle Richtungen eben sein.
Bodeneigungen bis zu 0,25% sind mit entsprechenden Paß-
scheiben, Keilen oder ähnlichem ausgleichbar.
Bei Handlungen mit Reifen, die schwerer als 1000 kg.
sind, ist es nötig, die Maschine am Boden mit Ver-
ankerungsschrauben zu befestigen.
Mit einer Widiaspitze Ø 16 den Boden von mindenstens 130 mm.
Tiefe bohren. Die auf der Grundplatte anwesenden Bohrungen als
Bohrreferenzpunkt benutzen.
Ist am Aufstellort ein zusätzlicher Bodenbelag (B) vorhanden oder
müssen wegen vorhandener Bodenneigung (C) Paßstücke oder
Keile verwendet werden, so sind längere Befestigungsdübel zu
verwenden.
Eine Verankerungsschraube in jede Bohrung einfügen.
Die Schrauben müssen mindestens 125 mm in den Beton hineinragen
(siehe Abbildung).
Die Verankerungsschrauben festschrauben.
SOL
BETON ARME'
GRILLE ELECTROSOUDEE
GRAVIER
Le démonte-pneus universel doit être installé sur un sol en béton bien
nivelé, d’au moins 15 cm d’épaisseur et de qualité B25, comme
d’après les normes DIN 1045 (fondations).
Pour plus de clarté voir le tableau et le schéma ci-après.
Si le sol n’a pas ces caractéristiques, il faut prévoir des fondations
appropriées au-dessous des points d’appui.
La surface, sur laquelle le démonte-pneus universel sera installé,
doit être parfaitement plate.
Toute inclinaison jusqu’à 0,25% par rapport à l’horizontale peut
être compensée moyennant des cales.
En cas d’opérations avec des roues d’un poids
supérieur à 1000 kg. il faut fixer le démonte-pneus au
sol en utilisant des vis d’ancrage appropriées.
Avec un foret en widia Ø 16, percer le sol à la profondeur d’au
moins 130 mm. en passant par les trous déjà réalisés sur
l’embase.
Si, sur le sol, il y a un revêtement additionnel (B) ou si on doit
compenser les pentes du sol moyennant des cales (C), il faudra
utiliser des vis d’ancrage plus longues.
Introduire dans chaque trou le tasseau d’ancrage.
Les vis d’ancrage doivent, en tout cas, pénétrer d’au moins
125 mm dans la semelle en béton, comme indiqué en figure.
Serrer à fond les vis d’ancrage.
100
50
150
Ø 8mm.
Ø 16
Ø 16
Ø 16
Fig.6
BODEN
EISNBETON
ELEKTROGELÖTETES GITTER
SCHOTTER
Die universelle Reifenmontiermaschine muß auf ebenem Betonboden
von mindestens 15 cm. Stärke und einer Mindestbetongüte von B25
nach DIN 1045 (Fundament) aufgestellt werden.
Zur Erklärung siehe die nachstehende Tabelle.
Dimension fondations en cm
Qualité du
béton
Pression
résistance mini.
de la surface
Longueur
Largeur
Epaisseur
B25
425 Kg / cm
2
200
164
15
Fundamentmaße in cm
Betongüte
Mindestbodenb-
elastung
Länge
Breite
Stärke
B25
425 Kg / cm
2
200
164
15
