Molokai
Код 33475, 334761L
B-58087479
Molokai 33475, 334761L Faro Barcelona инструкция по монтажу и эксплуатации
Страница 1: ...Molokai 33475 334761L B 58087479 Molokai 33475 334761L Faro Barcelona...
Страница 2: ...GH DFXHUGR FRQ HVWDV LQVWUXFFLRQHV XVH solamente los herrajes suministrados Para evitar un posible choque el ctrico antes de instalar su ventilador desconecte la electricidad apagando los interruptore...
Страница 3: ...ardo l utilizzo in sicurezza dell apparecchio e siano a conoscenza dei pericoli che questo implica I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione deve essere realizzata da...
Страница 4: ...ensorischen oder mentalen Einschr nkungen oder Mangel an Erfahrung und Wis sen nutzen wenn Sie unter Aufsicht sind oder ihnen der richtige Umgang mit dem Apparat beigebracht wurde auf eine sichere Wei...
Страница 5: ...H Z F HQLH Z F QLNyZ REZRGX OXE Z F QLNyZ D SRPRF NWyU FK GRSURZDG DQ MHVW SU G GR REV DUX JG LH E G LH DLQVWDORZDQ ZHQW ODWRU L GR RGSRZLHGQLFK SU H F QLNyZ QD FLDQLH H OL SU HZyG DVLODQLD MHVW XV N...
Страница 6: ...del motore PORTUG S 9HUL TXH VH WHP WRGDV DV SHoDV DQWHV GH FRPHoDU D LQVWDODomR 9HUL TXH D HVSXPD SDUD YHU VH H LVWHP SHoDV HP IDOWD 5HWLUH R PRWRU GD HPED lagem Para evitar danos no acabamento monte...
Страница 7: ...n serr es ITA Montaggio delle pale Contro llare che le viti siano fissate corretta mente POR Montagem das p s Assegure se de que os parafusos ficam bem apertados NDL Plaatsen van de bladen Controleer...
Страница 8: ...connexions sont correctes En cas de doute veuillez consulter un technicien ITA Aseg rese de que las conexiones son correctas In caso di dubbi consultare un tecnico POR Assegure se de que as liga es e...
Страница 9: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 molokai 9...
Страница 10: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 10 molokai...
Страница 11: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 molokai 11...
Страница 12: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 12 molokai...
Страница 13: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 molokai 13...
Страница 14: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 14 molokai...
Страница 15: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 molokai 15...
Страница 16: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 16 molokai...
Страница 17: ...CONTROL REMOTO CONTROL REMOT REMOTE CONTROL T L COMMANDE TELECOMANDO CONTROLO REMOTO 51 181 67 1 6 1 1 29 0 29 1 0 1 2 67 52 1 29e 29 1 molokai 17...
Страница 18: ...nterruptor lliscant controla l adre a de rotaci cap a davant o cap a enrere Temps calor s posici a baix Cap a davant El ventilador gira en el sentit contra horari Una circulaci d aire descendent crea...
Страница 19: ...TXH OHV YLV TXL HQW OH VXSSRUW GH SDOH GH YHQWLODWHXU DX PRWHXU soient serr es DQV OH FDV G XWLOLVDWLRQ G XQ HQVHPEOH RSWLRQQHO G pFODLUDJH YpUL HU TXH OHV YLV EORTXDQW OD YHUUHULH VRLHQW VHUUpV DX G...
Страница 20: ...dade o que pode provocar a oscila o do ventilador embora as p s estejam emparelhadas por peso Os procedimentos seguin tes devem eliminar a maior parte das oscila es Reveja a oscila o depois de cada pa...
Страница 21: ...eisungen f r die Installation berpr fen ACHTUNG Vergewissern Sie sich dass die elektrische Hauptleitung aus geschaltet ist 3 Vergewissern Sie sich dass der Gleitschalter ganz genau auf der Position Ob...
Страница 22: ...DYt 5 HOLNR VH YHQWLOiWRU E KHP FKRGX SRK EXMt Q NWHUi S LSRMHQt VH PRKRX XYROQLW YDNUiW GR URND NRQWUROXMWH iY VQp URXE GU iN D XSHYQ Qt ORSD WHN D XMLVW WH VH H MVRX EH SH Qp 9HQWLOiWRU SUDYLGHOQ LV...
Страница 23: ...FR PLQLPDOL XMH RGEDUZLHQLD L PD towienie 1LH MHVW NRQLHF QH QDW XV F DQLH ZHQW ODWRUD R VNR VLOQLND MHVW QD VWD H pokryty smarem WSKAZ WKI DOT WYKRYWANIA USTEREK HQW ODWRU QLH Z F D VL 6SUDZG EH SLH...
Страница 24: ...DWN VPHURP QDKRU YOR WH SRG VNUXWN VSiMD M FH GDQ ORSDWNX V QRVQtNRP YKRGQ SRGOR NX QLH MH V DV RX EDOHQLD 3RGOR NX XPLHVWQLWH SRG GYH VNUXWN NWRUp V R QDM DOHM RG PRWRUD N MH N YDQLH ORSDWN VWiOH UHW...
Страница 25: ...ur G La garantie ne sera pas valide si le ventilateur n a pas t achet et insta ll dans l Union Europ enne H Cette garantie vous attribue certains droits qui peuvent varier en fonction de la R gion cor...
Страница 26: ...tenblatt ordnungsgem ausgef llt und abgestempelt vorliegt Bitte beachten Sie dass die Gl hbirnen nicht ein Teil des Deckenventilators sind B Die Haftung von Lorefar S L beschr nkt sich auf die Reparat...
Страница 27: ...XSLRQ OXE DLQVWD ORZDQ SR D 8QL XURSHMVN 1LQLHMV D JZDUDQFMD MHVW GRNXPHQWHP D SRPRF NWyUHJR SU HND DQH RVWDM UR QH SUDZD Z DOH QR FL RG GDQHJR UHJLRQX DGHQ SU HSLV QLQLHM V HM JZDUDQFML Z VSRVyE Z UD...
Страница 28: ...TXH FRQWHUYLV LQ WULW QRQLXUR UXP LQ KRFFKXV QRVWH FXP IRUHVVX VTXDPSHUXV KRV PRHQLKLOLDP LV QRWLOLQ verfecul utem unum la tum actam intiendam adhus nonvend uctasturbem mur serfes Ad noviriam tusus pr...
