INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / INSTRUCTION DE SÉCURITÉ / SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA / SICHERHEITSHINWEISE /
VEILIGHEIDSINSTURCTIES / INSTRUZIONI DI SICUREZZA /
ΟΔΗΓΊΕΣ
ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
/
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
eco indus ref. 33005
faro 6
El ventilador hace ruido
1. Asegurar que todos los tornillos en la caja del motor estén apretados.
2. Asegurar que los tornillos que fijan el soporte de la paleta al motor estén apretados.
3. Si se usa un conjunto de luces opcional, asegurar que los tornillos que sujetan las pantallas de vidrio estén apretadas a mano.
Asegurar que la bombilla esté bien firme en el receptáculo y que no este tocando la pantalla de vidrio. Si la vibración persiste,
sacar la pantalla e instalar una bande de caucho de ¼” en el cuello de la pantalla de vidrio para que actúe de aislante.
Reponer la pantalla y apretar los tornillos contra la banda de caucho.
4. Algunos motores son sensibles a las señales de los controles de velocidad variable de estado sólido. NO USAR este tipo de
control.
5. Permitir un periodo de asentamiento de 24 horas. La mayoría de los ruidos asociados con un ventilador nuevo desaparecen
después de este periodo.
El ventilador se bambolea
Todas las palas están contrapesadas y agrupadas por peso. Las maderas naturales varían en densidad, lo cual puede causar el
bamboleo del ventilador aunque las palas estén emparejadas por peso. Los procedimientos siguientes deben eliminar la mayoría
del bamboleo. Revisar el bamboleo después de cada paso.
1. Revisar que todas las palas estén firmemente atornilladas en los soportes de las palas.
2. Asegurar que todos los soportes de las palas estén firmemente sujetos al motor.
3. Asegurar que el escudete y los soportes de montaje estén firmemente apretados a la viga del techo.
4. La mayoría de los problemas de bamboleo del ventilador se deben a que los niveles de las palas están desiguales.
Comprobar este nivel seleccionando un punto en el techo encima de la punta de una de las palas. Medir esta distancia como
se muestra en la figura 1. manteniendo la medida dentro de 1/8”, girar el ventilador hasta que la próxima pala quede en
posición para medida. Repetir con cada pala. Si no todos los niveles son iguales, se pueden ajustar de la siguiente manera.
Para ajustar la punta de una pala hacia abajo, insertar una arandela (no suministrada) entre la pala y el soporte de la pala en
el tornillo más cerca del motor . Para ajustar la punta de una pala hacia arriba, insertar la arandela (no suministrada) entre la
pala y el soporte de la pala en los dos tornillos más lejos del motor .
Si el bamboleo de la pala todavía es notorio, intercambiar dos palas adyacentes para redistribuir el peso y posiblemente lograr un
funcionamiento más suave.
PRECAUZIONI ITALIANO
Per garantire una corretta installazione leggere attentamente le istruzioni e guardare i disegni prima di iniziare.
Per evitare il rischio di scosse elettriche togliere l'alimentazione elettrica prima di collegare i cavi.Tutte le
connessioni elettriche devono essere realizzate in conformità con i regolamenti locali, le Ordinanze e/o i
regolamenti nazionali. In caso di dubbi sulla modalità di installazione di un apparecchio elettrico, chiedere
assistenza a un elettricista qualificato e autorizzato e a un técnico in grado di verificare la tenuta dei supporti a
soffitto e la corretta installazione e connessione.
Accertarsi di montare la ventola in un punto in cui le pale, girando, non possano entrare in contatto con altri
Oggetti. Le pale devono trovarsi a un'altezza di almeno 2,10 metri dal pavimento quando la ventola è in funzione.
Se possibile, montare la ventola su una trave del soffitto: la trave deve essere in grado di sostenere il movimento
e il peso della ventola. Se la ventola sarà montata su una scatola di distribuzione a soffitto, è necessaria una
scatola ottagonale di METALLO di 10 x 5,5 cm di profondità, con approvazione UL per la sicurezza come
“supporto per ventola”. La scatola e i relativi accessori di supporto devono essere in grado di sostenere il peso
della ventola in Movimento (almeno 16 kg). La scatola non deve poter girare o muoversi. NON USARE SCATOLE
DI PLASTICA. Per l'installazione su soffitti di cemento chiedere assistenza al personale qualificato.
Le pale devono essere montate dopo che l'alloggiamento del motore sia stato appeso in posizione. Per
proteggere l'alloggiamento del motore, tenerlo nel cartone finché non sia pronto per essere installato. In caso di
installazione di più ventole, assicurarsi di non mischiare i componenti.
Dopo aver effettuato le connessioni elettriche, i conduttori con impiombatura devono essere girati verso l'alto e
inseriti con cura nella scatola di distribuzione. I cavi devono essere tenuti separati Dal conduttore di terra, e il
conduttore di terra del dispositivo deve stare sul lato opposto della scatola rispetto al filo caldo.
Gli schemi elettrici sono raffigurati solo come riferimento.I dispositivi di illuminazione non forniti in dotazione con
la ventola devono avere l'approvazione UL ed essere installati secondo lerelative istruzioni.
Una volta completata l'installazione della ventola, assicurarsi che tutte le connessioni siano ben salde per evitare
che la ventola cada provocando danni o lesioni.
La ventola può essere messa in funzione subito dopo l'installazione. I cuscinetti sono adeguatamente ingrassati
in modo che, in condizioni d'uso normale, non sia necessaria un'ulteriore lubrificazione.
Spegnere e fermare la ventola prima di cambiare la direzione di rotazione.
IMPORTANTI PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
Grazie per aver acquistato una ventola da soffitto FARO. Avete scelto il prodotto migliore! Questa ventola è stata progettata per
durare negli anni e offrire le massime prestazioni.
